-
1 настояться
brew глагол: -
2 настояться
I несовер. - настаиваться; совер. - настояться
draw, brew (о чае и т.п.)
II совер.; разг.
(долго стоять) stand for a long time; be on one's feet for a long time* * *настаиваться; настояться draw, brew -
3 настояться
-
4 настояться
-
5 настояться
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > настояться
-
6 настояться
-
7 настояться
свсм настаиваться -
8 дать чаю настояться
1) General subject: draw tea, let the tea draw2) Makarov: steep teaУниверсальный русско-английский словарь > дать чаю настояться
-
9 настаиваться
-
10 настаиваться
I несовер. - настаиваться; совер. - настояться
draw, brew (о чае и т.п.)
II страд. от настаивать II* * *настаиваться; настояться draw, brew* * *infuseingrainstew -
11 заваривать
brew глагол: -
12 замышлять
-
13 надвигаться
-
14 смешивать
mix глагол:mingle (смешивать, смешиваться)confuse (смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу, приводить в замешательство)immix (смешивать, смешиваться)pie (смешивать, смешивать шрифт) -
15 затевать
contrive глагол: -
16 назревать
brew глагол: словосочетание: -
17 приготовлять
brew глагол: -
18 варить пиво
-
19 растворимый чай
мятный чай, чай с мятой — mint tea
-
20 чайник
сущ.Русскому существительному чайник в английском языке соответствуют два слова, различающиеся назначением предмета, в отличие от русского, где это различие не проводится.1. kettle — чайник для кипячения воды: Put the kettle on the gas. — Поставь чайник на плиту. Wait until the kettle boils. — Подожди, пока чайник закипит.2. teapot — заварочный чайник, чайник для заварки: Warm the teapot before you put tea leaves in it. — Нагрей чайник прежде чем класть в него заварку. Pour some boiling water into the teapot and leave the tea to draw. — Налейте в чайник кипяток и дайте чаю настояться.
См. также в других словарях:
НАСТОЯТЬСЯ — 1. НАСТОЯТЬСЯ1, настоюсь, настоишься, совер. (к настаиваться1). Образовать, дать настой. Чай еще не настоялся. 2. НАСТОЯТЬСЯ2, настоюсь, настоишься, совер. (к настаиваться2) (разг.). Провести долгое время стоя. Настояться в очереди. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАСТОЯТЬСЯ — 1. НАСТОЯТЬСЯ1, настоюсь, настоишься, совер. (к настаиваться1). Образовать, дать настой. Чай еще не настоялся. 2. НАСТОЯТЬСЯ2, настоюсь, настоишься, совер. (к настаиваться2) (разг.). Провести долгое время стоя. Настояться в очереди. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАСТОЯТЬСЯ 1 — НАСТОЯТЬСЯ 1, оюсь, оишься; сов. (разг.). Провести долгое время стоя. Н. в ожидании кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСТОЯТЬСЯ 2 — ( оюсь, оишься, 1 и 2 л. не употр.), оится; сов. Образовать настой, настойку. Чай хорошо настоялся. Вишня настоялась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настояться — НАСТОЯТЬСЯ, оюсь, оишься; совер. (разг.). Провести долгое время стоя. Н. в ожидании кого н. II. НАСТОЯТЬСЯ ( оюсь, оишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), оится; совер. Образовать настой, настойку. Чай хорошо настоялся. Вишня настоялась. |… … Толковый словарь Ожегова
настояться — 1. НАСТОЯТЬСЯ, стоится; св. Образовать настой, настойку. Чай настоялся. Наливка настоялась. ◁ Настаиваться, ается; нсв. 2. НАСТОЯТЬСЯ, стоюсь, стоишься; св. Разг. Долго постоять, простоять где л., устать от долгого стояния. Н. на улице в ожидании … Энциклопедический словарь
Настояться — сов. неперех. см. настаиваться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Настояться — сов. неперех. см. настаиваться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настояться — настояться, настоюсь, настоимся, настоишься, настоитесь, настоится, настоятся, настоясь, настоялся, настоялась, настоялось, настоялись, настойся, настойтесь, настоявшийся, настоявшаяся, настоявшееся, настоявшиеся, настоявшегося, настоявшейся,… … Формы слов
настояться — насто яться, о юсь, о ится … Русский орфографический словарь
настояться — (II), настою/(сь), тои/шь(ся), тоя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка