-
21 peña
I f1) скала, утёс••durar por peñas — длиться целую вечностьser (una) peña — быть бессердечным (каменным); иметь каменное сердцеsordo como una peña Ам. — глухой как пеньII f¡peñas!, ¡peñas y buen tiempo!, ¡peñas y lugares! арго — смывайся!, тикай!III f IV f Чили -
22 ser un poste
-
23 tapia
f2) глина, саман3) стр. тапия (земельная мера = 50 кв. футам)4) арго укрыватель краденого••más sordo que una tapia — глухой как пень -
24 tocón
-
25 tocona
-
26 troncón
-
27 tropezón
-
28 zoca
-
29 возведение
с.1) edificación f, construcción fвозведе́ние фунда́мента — colocación de los cimientos, cimentación f2) (в сан, в должность) nombramiento m, designación fвозведе́ние на престо́л — entronización f, entronizamiento m3) мат. elevación fвозведе́ние в сте́пень — elevación a potencias -
30 возвести
(1 ед. возведу) сов., вин. п.1) ( воздвигнуть) elevar vt, levantar vt, erigir vtвозвести́ сте́ны — levantar un muroвозвести́ на престо́л — entronizar vt3) мат. elevar vtвозвести́ в сте́пень — elevar a potencias••возвести́ в при́нцип — establecer como principioвозвести́ клевету́ ( на кого-либо) — calumniar vt; levantar una calumnia( contra) -
31 доктор
м. (мн. до́ктора́)1) ( ученая степень) doctor mдо́ктор медици́нских нау́к — doctor en ciencias médicasдо́ктор пра́ва — doctor en jurisprudenciaполучи́ть сте́пень до́ктора — doctorarse -
32 кипень
-
33 колода
I ж.1) ( обрубок) tronco m2) ( для водопоя) pila f, abrevadero m3) ( о неповоротливом человеке) botija f••вали́ть через пень коло́ду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga( a medio mogate)II ж.( карт) baraja f -
34 коряга
-
35 кряжистый
прил.1) chaparroкря́жистый дуб — roble achaparradoкря́жистый пень — tocón grande2) ( коренастый) recio, fornido, rechoncho -
36 положительный
прил.положи́тельный отве́т — respuesta afirmativaположи́тельное реше́ние — solución favorableположи́тельное электри́чество физ. — electricidad positivaположи́тельная сте́пень сравне́ния грам. — grado positivoде́лать положи́тельным — positivar vt, positivizar vt -
37 превосходный
прил.1) excelente, magnífico, maravilloso; perfecto ( совершенный); macanudo (Ю. Ам.)превосхо́дная пого́да — tiempo maravilloso2) уст., воен. ( превосходящий) superior••превосхо́дная сте́пень грам. — grado superlativo, superlativo m -
38 приближение
с.1) acercamiento m, aproximación f2) мат. aproximación fсте́пень приближе́ния — grado de aproximación -
39 сравнительный
прил.1) comparativoсравни́тельные да́нные — datos comparativos (de comparación)сравни́тельное языкозна́ние — lingüística comparada2) ( относительный) relativoсравни́тельный успе́х — éxito relativoсравни́тельное споко́йствие — tranquilidad relativa3) грам. comparativoсравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo m -
40 текучесть
ж.1) fluidez f, fluencia f (тж. физ.)сте́пень теку́чести — grado de fluidez (de fluencia)2) перен. fluctuación fтеку́честь рабо́чей си́лы — fluctuación (rotación) de la mano de obra, movimiento de personal
См. также в других словарях:
пень-пнём — пень пнём … Словарь употребления буквы Ё
пень — пень/ … Морфемно-орфографический словарь
ПЕНЬ — муж. остаток, на корню, срубленного или сломанного дерева. В лесу дром да лом, пень да колода, лес торчком и сваленный. Зовут пнем и нижнюю часть живого дерева, от корневища (комля) до первых сучьев; вернее: колода, лесина, голомя, голень.… … Толковый словарь Даля
пень — См. глупец, дерево, дурак как через пень колоду (валить), через пень колоду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пень 1. /суковатый: коряга 2. см … Словарь синонимов
ПЕНЬ — ПЕНЬ, пня, мн. пни и (обл.) пенья, муж. Оставшаяся нижняя часть срубленного или сломанного дерева. Корчевать пни. «Жители… гнали… из пеньев смолу.» Некрасов. ❖ Стоять, как пень или пнем (разг.) стоять, ничего не понимая, неподвижно, бессмысленно … Толковый словарь Ушакова
Пень — Пень небольшая часть ствола дерева, оставшаяся после его частичного уничтожения и включающая в себя его корни. Процесс полного удаление пня из грунта (корчевание) может быть сложным и трудоёмким. Пень … Википедия
пень — пня; м. 1. Оставшаяся на корню часть ствола спиленного, срубленного или сломанного дерева. Корчевать пни. Запнуться о п. Трухлявый п. 2. Разг. сниж. О глупом, бестолковом или бесчувственном человеке. ◊ Как пень или пнём (стоять, сидеть и т.п.).… … Энциклопедический словарь
пеньё — (петь) *** пеньё (пень, пни) (Даль) • топить пеньём (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
ПЕНЬ — ПЕНЬ, пня, муж. 1. Нижняя часть ствола срубленного, спиленного или сломленного дерева вместе с оставшимися в земле корнями и комлем. Корчевать пни. Пни на вырубке. Как п. стоит кто н. (неподвижно, бессмысленно; разг. неод.). Молчит, как п. кто н … Толковый словарь Ожегова
пеньё — пеньё, пенья, пенья, пеней, пенью, пеньям, пеньё, пенья, пеньём, пеньями, пенье, пеньях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пень — pain m. В речи солдат хлеб. Мусье, дуй пень, дуй пень. Monsieur, du pain, du pain. Белинский 3 195 … Исторический словарь галлицизмов русского языка