-
41 пропасть
пропасть 1. (потеряться) verlorengehen* vi (s), abhanden kommen* vi (s) куда ты пропал? wo steckst du? книга пропала das Buch ist weg куда пропал карандаш? wo ist der Bleistift hin|gekommen? 2. (исчезнуть) verschwinden* vi (s); vergehen* vi (s) (о желании, чувстве и т. п.) пропасть из виду außer Sicht kommen* vi (s) у меня пропала охота к этому mir ist die Lust dazu vergangen 3. (погибнуть) umkommen* vi (s), zugrunde gehen* vi (s) я пропал! ich bin verloren! всё пропало! alles ist hin! ( verloren!] все труды пропали даром alle Mühe war umsonst вся работа пропала die ganze Arbeit ist im Eimer (разг.) а пиши пропало das kann man abschreiben пропасть без вести vermißt werden (на войне, в катастрофе); verschollen sein (не давать о себе знать) пропасть I ж 1. Abgrund m 1a*, (tiefe) Schlucht f c 2. перен. Abgrund m, Kluft f a* на краю пропасти am Rande des Abgrundes пропасть II ж разг. (множество) Masse f c, Unmenge f c у него пропасть денегer hat Geld wie Heu у него всегда пропасть дел er hat immer alle Hände voll zu tun пропасть III: тьфу, пропасть! разг. pfui Teufel!
-
42 разобрать
разобрать 1. (на части) auseinandernehmen* vt, zerlegen vt разобрать двигатель den Motor auseinandernehmen* разобрать дом ein Haus abtragen* 2. (привести в порядок) in Ordnung bringen* vt, ordnen vt 3. (расхватать) (alles) nehmen*; aufkaufen vt (раскупить) книгу разобрали das Buch ist vergriffen товар был быстро разобран die Ware war bald ausverkauft 4. (понять) verstehen* vt; entziffern vt (почерк и т. п.) 5. untersuchen vt (расследовать); klären vt (выяснить); auswerten vt (проанализировать); грам. analysieren vt основательно разобрать ergründen vt, einer Sache (D) auf den Grund gehen* vi (s) критически разобрать статью sich mit einem Artikel kritisch auseinandersetzen 6. разг.( о чувстве и т. п.) ergreifen* vt, packen vt его разобрал смех er mußte lachen его разобрала злость er geriet in Wut 7. разг.: его разобрало (от выпитого и т. п.) er wurde (schnell) betrunken -
43 родиться
родиться 1. geboren sein ( werden], zur Welt kommen* vi (s) у него родилась дочь ihm wurde eine Tochter geboren, er hat eine Tochter bekommen 2. перен. (возникнуть) entstehen* vi (s), aufkommen* vi (s); erstehen* vi (s) (о чувстве) у меня родилась идея mir kam eine Idee, ich habe einen Einfall 3. (о злаках, овощах и т. п.) wachsen* vi (s), gedeihen* vi (s) здесь хорошо родится хлеб hier gedeiht das Getreide gut -
44 схлынуть
схлынуть 1. (о воде) zurückfluten vi (s), wegfluten vi (s) 2. (о толпе и т. п.) zurückströmen vi 3. (о чувстве и т. п.) sich legen; nachlassen* vi -
45 таиться
таиться 1. (скрывать что-л.) sich verstecken, sich verbergen* 2. (скрываться) stecken vi, liegen* vi (о вещи); verborgen sein (о чувстве и т. п.) -
46 Dumpfheit
сущ.1) общ. глухость, духота, матовость, неопределённость, смутность, тусклость, притупление (о чувстве), тупость, затхлость2) мед. тупость звука (при выслушивании) -
47 Trichotomismus
сущ.филос. трихотомизм (учение о трёх основных частях, составляющих сущность человека: теле, разуме и чувстве) -
48 abgestumpft
прил.1) общ. затупившийся (напр. о ноже)2) геол. притуплённый, тупой3) перен. безучастный, притупившийся (напр. о чувстве), отупелый4) тех. скошенный, усечённый (об углах)5) матем. усечённый6) психол. отупевший7) текст. нейтрализованный, потускневший8) нефт. затупленный, притуплённый (о зубцах долота)9) дер. со снятой фаской, потускнелый (о лаковой поверхности) -
49 beklemmend
прил.1) общ. гнетущий, душный (о воздухе), давящий (о духоте, жаре), спёртый2) высок. тягостный (о чувстве), удручающий -
50 beleidigen
гл.1) общ. наносить оскорбление, оскорблять, обижать2) перен. ранить (глаз, слух), уязвлять (кого-л. в каком-л. чувстве)3) юр. нанести обиду, оскорбить, оскорблять обижать -
51 durchjagen
гл.1) общ. внезапно овладеть (кем-л. - о чувстве), обойти (охотясь), пронзить, промчаться (по чему-л.), прогонять (сквозь что-л.)2) разг. пробежать (через что-л.), промчаться3) перен. (быстро) провернуть (дело), прогонять (через машину и т. п.), пропускать -
52 durchrieseln
гл.1) общ. о ручье, (внезапно) охватывать (о чувстве), протекать (струйкой сквозь что-л.), просачиваться (тонкими струйками), протекать по (чему-л.), пронизывать, проникать, струиться (по чему-л.)2) поэт. пронизывать (насквозь) -
53 durchzucken
гл.1) общ. сверкнуть, мелькнуть (о молнии), пронзить, озарить (напр., небо; о вспышке молнии)2) перен. пронзить (кого-л. - о чувстве, мысли) -
54 erhebend
прил.общ. возвышающий, возвышенный (о чувстве), торжественный (о празднике, моменте), торжественный (о моменте, празднике и т.д.) -
55 innig
прил.1) общ. глубоко, задушевный, проникновенный, прочувствованный, сердечно, сердечный, тесный, глубокий (о чувстве и т. п.), близкий, искренний, искренне2) тех. тщательный (о перемешивании), тщательный (о смешивании), плотный (о контакте, прилегании)3) юр. душевный4) дер. плотный (о соединении) -
56 nachschwingen
гл.1) перен. (долго) сохраняться (о чувстве и т. п.), отзываться2) физ. звенеть, продолжать звучать (о воспоминаниях), дрожать (о струне и т. п.), резонировать -
57 rege werden
гл.общ. зарождаться, пробуждаться, возникать (о чувстве, желании и т. п.) -
58 schrankenlos
прил.общ. беспорядочный, беспредельный, необузданный, распущенный, своевольный, безмерный (о чувстве и т. п.), без удержу, безудержный, безграничный -
59 schreckhaft
прил.1) общ. боязливый, пугливый2) устар. страшный, пугающий (б. ч. о сильном чувстве) -
60 unerwidert
прил.общ. без взаимности, оставленный без ответа, безответный (о чувстве, unerwiderte Liebe - безответная любовь)
См. также в других словарях:
МОРАЛЬ, ОСНОВАННАЯ НА ЧУВСТВЕ — характеристика морали, которая видит мотивы нравственной воли и поступков в чувствах, склонностях, аффектах (главные представители этого направления: Шефтсбери, Хатчисон); противоположность – рассудочная мораль. Философский энциклопедический… … Философская энциклопедия
учение о чувстве прекрасного — сущ., кол во синонимов: 1 • каллиэстетика (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок
2.2.4.2. — 2.2.4.2. Предложения, отображающие ситуацию становления эмоционального состояния Типовая семантика Человек приходит в какое л. эмоциональное состояние, проникаясь каким л. чувством. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ СТАНОВЛЕНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО… … Экспериментальный синтаксический словарь
ВКУС — чувство совершенства, имеющееся у человека и способное склонить его к принятию определенных суждений. Понятие В. существенно уже понятия здравого смысла, В. опирается на непосредственное чувство, а не на рассуждение. И. Кант характеризовал В. как … Философская энциклопедия
СЕРДЦЕ — Большого сердца. Разг. Отзывчивый, добрый, душевно щедрый. ФСРЯ, 420. Выкинуть из сердца кого. Горьк. Забыть кого л. БалСок, 29. Вырывать/ вырвать из сердца кого, что. Разг. Заставлять себя забывать о ком л., о чём л. ФСРЯ, 96; ЗС 1996, 303; БТС … Большой словарь русских поговорок
ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… … Большой словарь русских поговорок
СМЕРТЬ — естеств. конец всякого живого существа.Человек, в отличие от всех др. живых существ. сознаёт свою смертность; с т. зр. осознания смысла С. как завершающего момента человеч. жизни С. и рассматривалась философией. Отношение к С. во… … Философская энциклопедия
УНАМУНО — (Unamuno) Мигель де (1864 1936) исп. писатель, философ, ученый. У. выявляет радикальную антиномию, присущую сознанию. Сознание есть порождение рефлексии, а рефлексия предполагает ограничения. Обладать сознанием значит осознавать свою… … Философская энциклопедия
ЧУВСТВО ВИНЫ — – аффективное состояние, характеризующееся проявлением страха, угрызений совести и самоупреков, ощущением собственного ничтожества, страдания и потребности в раскаянии. Представления о чувстве вины содержались в различных работах З. Фрейда.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия