-
1 differente
отличающийся, разный* * *прил.общ. непохожий, различный, разный, отличный (от+G) -
2 diverso
1.1) разный, отличающийся2) непохожий3) иной, несовпадающий, другой4) несколько, много2. м.1) м. мн. diversi много (людей)2) человек с отклонениями, маргиналè un diverso — он не такой, как все (относится к гомосексуалистам, дефективным, бомжам и т.п.)
* * *сущ.общ. многие, отличающийся, иначе, иной, неодинаковый, несхожий, отличный, различный, разный -
3 distinto
agg2) отчётливый, ясный3) изысканный, утончённыйpromozione per merito distinto — повышение за особые заслугиposti distinti — лучшие / дорогие места ( в театре)•Syn: -
4 diverso
1. agg1) отличающийся, различный, неодинаковыйluoghi diversi — разнообразные / многие местаdiversi luoghi — разные / непохожие друг на друга места2) pl многиеc'erano diversi studenti — было много студентов2. m1) аномальный человек; не такой как все (люди)2) педераст•Syn:Ant: -
5 гетеро...
-
6 масштабный
-
7 острый
прил.острый нож — un coltello affilato2) ( суживающийся к концу) puntuto, appuntitoострый нос — un naso affilato / aguzzo3) ( проницательный) aguzzo, acutoострое любопытство — curiosità acutaострый ум — intelligenza acuta5) (о вкусе, запахе, пище)6) перен. ( напряженный)острое воспаление — infiammazione acutaострая ситуация — una situazione grave / tesa -
8 distinto
distinto agg 1) отличный (от + G); различный, особый distinto per qc -- отличающийся (+ S) 2) отчетливый, ясный 3) изысканный, утонченный modi distinti -- изысканные манеры un signore distinto -- джентльмен distinti saluti -- с наилучшими пожеланиями (в конце письма) alla distinta signora... -- глубокоуважаемой госпоже... (обращение в письме) 4) выдающийся; лучший; особый promozione per merito distinto -- повышение за особые заслуги posti distinti -- лучшие <дорогие> места (в театре) -
9 diverso
divèrso 1. agg 1) отличающийся, различный, неодинаковый luoghi diversi -- разнообразные <многие> места diversi luoghi -- разные <непохожие друг на друга> места Х diverso dal fratello -- он не похож на брата 2) pl многие c'erano diversi studenti -- было много студентов erano in diversi -- их было несколько 3) ant, lett необычный, странный 4) ant, lett страшный; ужасный, чудовищный 2. m 1) аномальный человек; не такой как все (люди) 2) педераст -
10 distinto
distinto agg 1) отличный (от + G); различный, особый distinto per qc — отличающийся (+ S) 2) отчётливый, ясный 3) изысканный, утончённый modi distinti — изысканные манеры un signore distinto — джентльмен distinti saluti — с наилучшими пожеланиями ( в конце письма) alla distinta signora … — глубокоуважаемой госпоже … ( обращение в письме) 4) выдающийся; лучший; особый promozione per merito distinto — повышение за особые заслуги posti distinti — лучшие <дорогие> места ( в театре) -
11 diverso
divèrso 1. agg 1) отличающийся, различный, неодинаковый luoghi diversi — разнообразные <многие> места diversi luoghi — разные <непохожие друг на друга> места è diverso dal fratello — он не похож на брата 2) pl многие c'erano diversi studenti — было много студентов erano in diversi — их было несколько 3) ant, lett необычный, странный 4) ant, lett страшный; ужасный, чудовищный 2. ḿ 1) аномальный человек; не такой как все (люди) 2) педераст -
12 dissimile
непохожий, отличающийся* * *прил.общ. несхожий, различный, непохожий (на+A), (a, da qd, q.c.) несходный -
13 distinto
1. part. pass.см. distinguere2.1) отличный, отличающийся, различный2) отчётливый3) изысканный, утончённый* * *прил.общ. выдающийся, отличный (от+G), изысканный, отличный, ясный, лучший, особый, отчётливый, различный, разный, утончённый -
14 differente
agg. (diverso)разный, (discordante) несовпадающий; (eterogeneo) отличающийся, различающийсяvecchi amici quali sono, la pensano sempre in modo differente — хоть они и старые друзья, не было случая, чтобы их мнения совпали
-
15 difforme
agg.не совпадающий с + strum., отличающийся от + gen., расходящийся с + strum.copia difforme dall'originale — копия, отличающаяся от оригинала (не совпадающая с оригиналом)
-
16 distinto
agg.1.1) (diverso) разный, особый, отличающийся от + gen.2) (chiaro) ясный, отчётливый, легко различимый3) (elegante) утончённый, изысканный4) (voto)ha preso "distinto" nel compito di italiano — ему поставили "четыре с плюсом" за сочинение
2.•◆
distinti saluti — с уважением (уважающий вас; с наилучшими пожеланиями)
См. также в других словарях:
отличающийся — прил., кол во синонимов: 20 • блистающий (17) • возвышающийся (26) • выдающийся (53) … Словарь синонимов
отличающийся изяществом — прил., кол во синонимов: 4 • красивый (136) • отличающийся гармоничностью (2) • … Словарь синонимов
отличающийся скромностью — прил., кол во синонимов: 7 • малопритязательный (21) • невзыскательный (22) • … Словарь синонимов
отличающийся оригинальностью — прил., кол во синонимов: 2 • незатертый (3) • отличающийся новизной (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отличающийся новизной — прил., кол во синонимов: 2 • незатертый (3) • отличающийся оригинальностью (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
отличающийся нетребовательностью — прил., кол во синонимов: 8 • малопритязательный (21) • невзыскательный (22) • … Словарь синонимов
отличающийся нахальством — прил., кол во синонимов: 3 • наглый (57) • нахальный (45) • отличающий … Словарь синонимов
отличающийся гармоничностью — прил., кол во синонимов: 2 • красивый (136) • отличающийся изяществом (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отличающийся духовностью — прил., кол во синонимов: 2 • интеллигентный (14) • отличающийся высокой культурой (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
отличающийся красноречием — прил., кол во синонимов: 2 • красноречивый (45) • отличающийся ораторским талантом (2) Словарь синонимов AS … Словарь синонимов
отличающийся ораторским талантом — прил., кол во синонимов: 2 • красноречивый (45) • отличающийся красноречием (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш … Словарь синонимов