-
1 distinta
distinta f comm спецификация; ведомость distinta d'inventario -- инвентарная ведомость distinta delle parti di ricambio -- спецификация запчастей distinta dei disegni -- список чертежей distinta della spesa -- список покупок distinta dei prezzi -- прейскурант цен distinta della merce -- каталог товаров -
2 distinta
distinta f comm спецификация; ведомость distinta d'inventario — инвентарная ведомость distinta delle parti di ricambio — спецификация запчастей distinta dei disegni — список чертежей distinta della spesa — список покупок distinta dei prezzi — прейскурант цен distinta della merce — каталог товаров -
3 distinta
distintadistinta [dis'tinta]sostantivo FemininAufstellung Feminin, Liste Feminin, Verzeichnis neutroDizionario italiano-tedesco > distinta
4 distinta
distinta s.f. liste, bordereau m.5 distinta
f (= elenco) list, notedistinta dei prezzi price listdistinta di acquisto purchase notebancaria note, slip distinta di sconto discount notedistinta di versamento paying-in slipdeposit slip (AE)* * *distinta s.f. (comm.) list, note, schedule, specification; (banca) slip: distinta degli elementi della retribuzione, pay sheet (o payslip) // (comm.): distinta di acquisto, purchase note; distinta dei prezzi, price list; distinta della merce, packing list; distinta di vendita, sold note; distinta doganale, customs specification // (banca): distinta di sconto, discount note; distinta di versamento, paying-in slip (o credit slip o credit voucher o amer. deposit slip); distinta effetti all'incasso, notes receivable; distinta effetti passivi, notes payable // (Borsa) distinta di compravendita, contract note.* * *[dis'tinta]sostantivo femminile1) (resoconto)2) (modulo) schedule•distinta di versamento — paying-in slip BE, paying-in deposit slip AE
* * *distinta/dis'tinta/sostantivo f.1 (resoconto) distinta dei prezzi price list2 (modulo) schedule6 distinta
перечень, список, ведомость, спецификация- distinta dei materiali
- distinta dei pesi
- distinta dei prezzi
- distinta delle spese
- distinta di accompagnamento
- distinta di acquisto
- distinta di carico
- distinta di compravendita
- distinta di spedizione
- distinta di vendita
- distinta di versamento
- distinta doganale
- distinta effetti all'incassoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > distinta
7 distinta
f ком.спецификация; ведомостьdistinta della spesa — список покупокdistinta della merce — каталог товаровSyn:8 distinta
f.перечень (m.), ведомость; спецификация9 distinta sf
10 distinta
11 distinta
ж.перечень, спецификацияdistinta dei colli — упаковочный лист, грузовая накладная
* * *1. прил.1) общ. подробный перечень, подробный список2) бухг. подробный счёт2. сущ.2) экон. список3) фин. ведомость, перечень, спецификация12 distinta
13 distinta
ведомость, спецификация14 distìnta
f списък на стоки.15 distinta dei prezzi
16 distinta di versamento
* * *distinta di versamentopaying-in slip BE, paying-in deposit slip AE.\→ distinta————————distinta di versamentodeposit slip.\17 distinta comparativa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > distinta comparativa
18 distinta dei disegni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > distinta dei disegni
19 distinta di accompagnamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > distinta di accompagnamento
20 distinta di imballaggio
упаковочный лист, упаковочная ведомостьDictionnaire polytechnique italo-russe > distinta di imballaggio
См. также в других словарях:
distinta — s.f. [part. pass. femm. di distinguere, sottint. nota o sim.]. (comm., banc.) [registrazione analitica di cifre spese o da spendere] ▶◀ elenco, lista, nota, specifica … Enciclopedia Italiana
distinta — di·stìn·ta s.f. CO nota dettagliata in cui vengono elencati e descritti oggetti, valori e sim.: distinta dei prezzi, della spesa, delle cambiali, delle merci in arrivo {{line}} {{/line}} DATA: 1561. ETIMO: der. di distinto. POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
distinta — {{hw}}{{distinta}}{{/hw}}s. f. Nota in cui si specificano dati relativi a oggetti, valori e sim … Enciclopedia di italiano
distinta — pl.f. distinte … Dizionario dei sinonimi e contrari
distinta — s. f. nota, borderò, specifica, elenco, lista, listino, catalogo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Una pareja... distinta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Gente distinta — es el duodécimo álbum de la banda española de rock Celtas Cortos. Formó parte de una serie de disco libros que la discográfica DRO lanzó al mercado en el 2002 recopilando los grandes éxitos de sus artistas más destacados. Lista de canciones El… … Wikipedia Español
Jesús Ramos Brieva — (Cáceres, 3 de febrero de 1950) es un psiquiatra español, discípulo del Profesor Juan José López Ibor, con varias contribuciones originales a su especialidad médica en el marco conceptual de lo que en España se llamó la Escuela de López Ibor o… … Wikipedia Español
Icewind Dale II — Icewind Dale 2 Desarrolladora(s) Black Isle Studios Distribuidora(s) Interplay Entertainment Diseñador(es) Josh Sawyer[1 … Wikipedia Español
otro — (Del lat. alter, el otro entre dos.) ► adjetivo 1 Se aplica a la persona o cosa distinta de la que se habla: ■ no es ése, sino otro reloj el que me gusta; es otro chico. 2 Indica la semejanza entre dos cosas: ■ es otro artista como su padre. 3… … Enciclopedia Universal
Cuenca del Orinoco — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский