-
1 смягчастья
-
2 расстёгивать
1) General subject: unbutton, unclasp, undo, unfasten, unhasp (браслет, цепочку), unhook (крючки и платья), unpin (платье и т.п.)2) Aviation: unpin3) Engineering: unbuckle4) Textile: unbuckle (застёжку или пряжку)5) Makarov: unbutton (пуговицы) -
3 ослабляться
-
4 отстегнуть шпагу
Makarov: unbuckle a sword -
5 расстёгивать застёжку
Универсальный русско-английский словарь > расстёгивать застёжку
-
6 расстёгивать пряжку
General subject: unbuckleУниверсальный русско-английский словарь > расстёгивать пряжку
-
7 расстёгнуть пояс
Makarov: unbuckle a belt -
8 слабеть
1) General subject: bate, break up, decay, decline, dilute, droop, fail, faint, falter, grow feeble, languish, languor, melt, peak, peak (обыкн. to peak and pine), pink (о свете, тж. pink in), relax, slacken, slake (о пламени), to be in (one's, on the) wane, wane, weaken, wilt, diminish, fade2) Dialect: pink (о свете; тж. pink in)4) Automobile industry: run down (о пружине)5) Astronomy: eclipse (о могуществе)6) Diplomatic term: ease7) Makarov: be in wane, be on the wane, go (о слухе, сознании и т.п.), slack, unbuckle, fall into a decline, crack up (от старости)8) Non-profit-making organization: languour -
9 смягчаться
1) General subject: calm down, edulcorate (об отношении), humanise, humanize, liberalize (о правилах, ограничениях), meeken, mellow, melt, milden, moderate, relax, remit, soften, supple, tempered, thaw, tone, tone down, wear off, relent2) Colloquial: (on) let up (в отношении кого-л.)3) Bookish: edulcorate (об отношении и т.п.)4) Australian slang: take a chill pill5) Polygraphy: flatten -
10 расстёгивать
расстегнуть (вн.)undo (d.), unfasten (d.); (застёгнутое на пуговицы тж.) unbutton (d.); (застёгнутое на крючки тж.) unhook (d.); (застёгнутое на застёжки тж.) unclasp (d.); (застёгнутое на пряжки тж.) unbuckle (d.) -
11 расстёгиваться
расстегнуться1. (о чём-л. застёгнутом) come* undone / unfastened; come* unbuttoned, unbuckled, unclasped, unhooked, etc. (ср. расстёгивать)2. ( расстёгивать на себе) undo / unfasten one's coat; unbutton, unhook, unclasp, unbuckle one's coat (ср. расстёгивать)3. страд. к расстёгивать -
12 расстегивать
(что-л.)
undo, unfasten; unbutton (застегнутое на пуговицы тж.); unhook (застегнутое на крючки тж.); unclasp (застегнутое на застежки тж.); unbuckle (застегнутое на пряжки тж.)* * ** * *расстегивать; расстегнуть undo, unfasten* * *unbuttonundounhaspunhookunpin -
13 расстёгивать
несов. - расстёгивать, сов. - расстегну́ть; (вн.)undo (d), unfasten (d); (застёгнутое на пуговицы тж.) unbutton (d); (застёгнутое на крючки тж.) unhook (d); (застёгнутое на застёжки тж.) unclasp (d); (застёгнутое на пряжки тж.) unbuckle (d); ( застёгнутое на молнию) unzip (d) -
14 расстёгиваться
несов. - расстёгиваться, сов. - расстегну́ться(ср. расстёгивать)1) ( о чём-л застёгнутом) come undone / unfastened; come unbuttoned / unbuckled / unclasped / unhooked, etc2) ( расстёгивать на себе) undo / unfasten one's clothes; unbutton / unhook / unclasp / unbuckle one's clothes -
15 расстегивать
(расстёгивать)(что-л.)несовер. - расстегивать; совер. - расстегнутьundo, unfasten; unbutton (застегнутое на пуговицы тж.); unhook (застегнутое на крючки тж.); unclasp (застегнутое на застежки тж.); unbuckle (застегнутое на пряжки тж.) -
16 расстёгивать
-
17 расстёгивать
vt; св - расстегну́тьрасстёгивать ремни́ — to unfasten the belts
расстёгивать пу́говицы — to unbutton
расстёгивать пря́жку — to unbuckle
расстёгивать мо́лнию — to unzip
расстёгивать крючки́ — to unhook
-
18 расстегивать
1. unbuckle2. unzip3. unbutton; unfasten4. undoАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Unbuckle — Un*buc kle, v. t. [1st pref. un + buckle.] To loose the buckles of; to unfasten; as, to unbuckle a shoe. Unbuckle anon thy purse. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unbuckle — index disengage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unbuckle — (v.) late 14c., from UN (Cf. un ) (2) reverse of + BUCKLE (Cf. buckle) (v.). Related: Unbuckled; unbuckling … Etymology dictionary
unbuckle — ► VERB ▪ unfasten the buckle of … English terms dictionary
unbuckle — [unbuk′əl] vt. unbuckled, unbuckling to unfasten the buckle or buckles of … English World dictionary
unbuckle — UK [ʌnˈbʌk(ə)l] / US verb [transitive] Word forms unbuckle : present tense I/you/we/they unbuckle he/she/it unbuckles present participle unbuckling past tense unbuckled past participle unbuckled to make the buckle on something such as a belt… … English dictionary
unbuckle — verb Unbuckle is used with these nouns as the object: ↑belt, ↑seat belt, ↑strap … Collocations dictionary
unbuckle — [[t]ʌ̱nbʌ̱k(ə)l[/t]] unbuckles, unbuckling, unbuckled VERB If you unbuckle something such as a belt or a shoe, you undo the buckle fastening it. [V n] He unbuckled his seat belt... [V n] She bent over and unbuckled her sandals … English dictionary
unbuckle — Date: 14th century transitive verb to loose the buckle of ; unfasten intransitive verb 1. to loosen buckles 2. relax … New Collegiate Dictionary
unbuckle — /un buk euhl/, v., unbuckled, unbuckling. v.i. 1. to unfasten the buckle or buckles of. v.i. 2. to undo a buckle. [1350 1400; ME unboclen. See UN 2, BUCKLE] * * * … Universalium
unbuckle — verb To unfasten (the buckle of (a belt, shoe, etc)) … Wiktionary