-
1 Decays Per Minute
Unit measures: DPM -
2 распадающийся
-
3 изотоп испытывает позитронный распад
Универсальный русско-английский словарь > изотоп испытывает позитронный распад
-
4 скачок
( при окончании серии записей) control break вчт., dart, jump, wash net, (тока, сигнала) step, surge* * *скачо́к м.
jump; step; discontinuity; abrupt changeпретерпева́ть скачо́к — undergo a sudden [discontinuous] changeква́нтовый скачо́к — quantum jumpскачо́к конденса́ции — condensation shockскачо́к разреже́ния — expansion shock (wave)скачо́к уплотне́ния — shock (wave)возмуща́ть скачо́к уплотне́ния — perturb a shock (wave)вызыва́ть скачо́к уплотне́ния — generate [produce] a shock (wave)скачо́к уплотне́ния вырожда́ется — the shock (wave) decaysскачо́к уплотне́ния дроби́тся [разруша́ется] — the shock wave breaks (down)скачо́к уплотне́ния затуха́ет — the shock (wave) decaysскачо́к уплотне́ния отделя́ется от … — the shock (wave) detaches from …скачо́к уплотне́ния отрыва́ется от … — the shock (wave) breaks off from …скачо́к уплотне́ния па́дает на … — the shock (wave) is incident on …скачо́к уплотне́ния перемеща́ется, напр. в осево́м направле́нии — the shock (wave) is driven [travels], e. g., axiallyскачо́к уплотне́ния присоединя́ется к … — the shock (wave) is attached [attaches] to …скачо́к уплотне́ния разветвля́ется — the shock (wave) branches [bifurcates, takes two path]скачки́ уплотне́ния пересека́ются — shock waves [shocks] crossскачо́к уплотне́ния распространя́ется — the shock (wave) propagates [is propagated]скачки́ уплотне́ния ста́лкиваются — shock waves [shocks] collideскачо́к уплотне́ния, косо́й — oblique shock (wave)скачо́к уплотне́ния, прямо́й — normal shock (wave) -
5 ядро распадается
-
6 в несколько этапов
•* * *В несколько этапов-- The shutdown may be total or occur in successive steps depending on the extent of shutdown required.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в несколько этапов
-
7 в несколько этапов
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в несколько этапов
-
8 может заменять
•The use of Cerenkov light to detect proton decays offers an alternative to the direct observation of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может заменять
-
9 ослабляться
•The repulsive force falls off with distance.
•The polarization decays when...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ослабляться
-
10 падать до нуля
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > падать до нуля
-
11 распадаться
•The five orbitals break up into two sets.
•The gas has to dissociate into single atoms.
•A χ-meson decays (or breaks down) into several charged particles.
•These silicone fluids do not decompose into gums or tars.
•Glucose is broken down into carbon dioxide and water with the release of energy.
•The glucose-phosphate compound breaks down to pyruvic and acetic acids.
•The crystal broke into three pieces.
•The hydrogen molecules are dissociated (or degraded) to hydrogen atoms in the arc.
•The substance of that star disintegrated and spread out into space.
II•These graphs fall into two groups.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распадаться
-
12 распадаться с образованием
•Samarium 147 decays to yield neodymium 143.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распадаться с образованием
-
13 расти
•The energy in the laser cavity is first built up and then decays.
•The light wave grows in amplitude ( амплитуда световой волны растёт).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расти
-
14 спадать
•Then the pulse decays ( away).
•The curve slopes down from 0°C toward the eutectic point.
•The charge and the voltage decay with the same time constant.
•When the speed falls (or drops) below this level,...
•The observation curves fall off steeply.
•The current grows to two maxima in opposite directions and dies away to two minima during each cycle.
IIРусско-английский научно-технический словарь переводчика > спадать
-
15 тускнеть
•When lead is freshly cut it has a bright lustre, but soon dulls due to the formation of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тускнеть
-
16 усиливаться, ослабляться
•The polarization builds up or decays slowly when...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усиливаться, ослабляться
-
17 атом распадается
Makarov: atom decays, atom disintegrates -
18 радиокативный изотоп
Nuclear physics: radioisotope (An unstable isotope of an element that decays or disintegrates spontaneously, emitting radiation. Approximately 5000 natural and artificial radioisotopes have been identified.)Универсальный русско-английский словарь > радиокативный изотоп
-
19 распадов в минуту
1) Atomic energy: disintegrations per minute ("digits per minute" have nothing to do with "распады в минуту". "Decays per minute" are fully interchangeable, but less common)2) Unit measures: dpm (disintegrations per minute) -
20 флуоресценция затухает в субнаносекундной временной шкале
Универсальный русско-английский словарь > флуоресценция затухает в субнаносекундной временной шкале
- 1
- 2
См. также в других словарях:
decays — de·cay || dɪ keɪ n. rot, putrefaction, decomposition v. rot, decompose; deteriorate, waste away … English contemporary dictionary
Excelis Decays — Bigfinishbox title=Excelis Decays series= Doctor Who number=3 in Excelis series featuring=Seventh Doctor writer=Craig Hinton director=Gary Russell producer=Gary Russell, Jason Haigh Ellery executive producer=Jacqueline Rayner production code=EX03 … Wikipedia
Radioactive decay — For particle decay in a more general context, see Particle decay. For more information on hazards of various kinds of radiation from decay, see Ionizing radiation. Radioactive redirects here. For other uses, see Radioactive (disambiguation).… … Wikipedia
CLEO (particle detector) — CLEO was a general purpose particle detector at the Cornell Electron Storage Ring (CESR), and the name of the collaboration of physicists who operated the detector. The name CLEO is not an acronym; it is short for Cleopatra and was chosen to go… … Wikipedia
Kaon — For other uses, see Kaon (disambiguation). Kaon Composition K+ : us K … Wikipedia
Dubnium — rutherfordium ← dubnium → seaborgium Ta ↑ Db ↓ (Upp) … Wikipedia
Isotopes of dubnium — Dubnium (Db) is an artificial element, and thus a standard atomic mass cannot be given. Like all artificial elements, it has no stable isotopes. The first isotope to be synthesized was 261Db in 1968. There are 12 known radioisotopes from 256Db to … Wikipedia
radioactivity — /ray dee oh ak tiv i tee/, n. Physics, Chem. the phenomenon, exhibited by and being a property of certain elements, of spontaneously emitting radiation resulting from changes in the nuclei of atoms of the element. Also called activity. [1895… … Universalium
Nuclear physics — For other uses, see Nuclear Physics (disambiguation). Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusion … Wikipedia
subatomic particle — or elementary particle Any of various self contained units of matter or energy. Discovery of the electron in 1897 and of the atomic nucleus in 1911 established that the atom is actually a composite of a cloud of electrons surrounding a tiny but… … Universalium
Pion — This article is about the subatomic particles. For the self propelled gun, see 2S7 Pion. Pion The quark structure of the pion. Composition π … Wikipedia
