-
1 осада
-
2 cerco
сущ.1) общ. (загороженное место) загон, кольцо, котёл, обруч, окружение, круг, обод2) воен. (осада) обложение, обвод, осада3) тех. вращательное движение, круговое движение, обводка, ограждение, рама (напр., дверная)4) авт. ободок5) Гонд. живая изгородь -
3 asedio
-
4 cerca
I f3) воен. уст. кареII 1. adv 2. m pl жив.••tener buen (mal) cerca разг. — хорошо (плохо) смотреться вблизи -
5 cerco
m1) ограда, ограждениеponer cerco — подвергать осаде, осаждатьromper el cerco — вырваться из окружения4) см. corrillo 1)5) вращение; круговое движение6) ореол7) рама8) Ам. см. cercado 1)9) Ам. живая изгородь10) Ам. кружение; хождение ( вокруг чего-либо) -
6 sitio
I m3) место, положение; расположение4) вилла, загородный домreal sitio — загородная резиденция короля5) Ам. участок под застройку••dejar a uno en el sitio — убить, уложить кого-либо на местеII mlevantar el sitio — снимать осаду -
7 обложение
с.1) ( налогом) imposición fнача́ть обложе́ние — empezar a gravar (con)снять обложе́ние — desgravar vt3) воен. уст. ( осада) cerco m -
8 bloqueo
блокировка; осада; обструкция; остановка, прекращение; замораживание* * *m- bloqueo cautelar
- bloqueo comercial
- bloqueo económico
- bloqueo en el papel
- bloqueo internacional
- bloqueo marítimo
- bloqueo marítimo de plazas
- bloqueo militar
- bloqueo pacífico
- bloqueo parcial
- bloqueo terrestre de plazas -
9 sitio
1) место, местность;2) загородный дом, имение;3) осада, окружение, блокада* * *m- sitio público -
10 arrinconamiento polìtico
сущ.полит. политическая осадаИспанско-русский универсальный словарь > arrinconamiento polìtico
-
11 asedio
сущ.1) общ. приставание, надоедание2) воен. окружение, осада -
12 sitio
-
13 asedio
-
14 cerca
I f1) изгородь, ограда, забор; стенаcerca nacedera Ц. Ам. — живая изгородь
2) уст. осада, окружение ( города)3) воен. уст. кареII 1. advблизко, вблизи, недалеко2. m pl жив.- cerca de- de cerca•• -
15 cerco
m1) ограда, ограждение2) кольцо; обод, обруч3) воен. осада, окружение, котёлponer cerco — подвергать осаде, осаждать
4) см. corrillo 1)5) вращение; круговое движение6) ореол7) рама9) Ам. живая изгородь10) Ам. кружение; хождение ( вокруг чего-либо)11) арго публичный дом -
16 sitio
I m1) место, пункт, точка2) местность, край, место3) место, положение; расположение4) вилла, загородный дом5) Ам. участок под застройку6) Куба ферма; усадьба••II mdejar a uno en el sitio — убить, уложить кого-либо на месте
См. также в других словарях:
ОСАДА — ОСАДА, осады, жен. Военные действия против войск, окруженных в каком н укрепленном пункте. «Оренбург претерпел бедственную осаду.» Пушкин. Осада города. Осада крепости. || Пребывание в окружении неприятельскими войсками. Сидеть в осаде. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
осада — сидение, окружение, обложенье, блокада Словарь русских синонимов. осада обложенье, сидение (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОСАДА — способ военных действий по овладению крепостью или укрепленным городом. Заключалась в окружении крепости (города) войсками, возведении осадных укреплений и проведении в необходимых случаях атаки, обычно завершавшейся штурмом. Иногда осада… … Большой Энциклопедический словарь
ОСАДА — ОСАДА, осадить и пр. см. осаждать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Осада — см. Крепость, укрепление … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОСАДА — ОСАДА, ы, жен. Окружение войсками укреплённого места с целью его захвата. Город в осаде. Снять осаду. | прил. осадный, ая, ое. Осадные укрепления. Осадное положение (чрезвычайные меры в городе, крепости для охраны порядка в военное время).… … Толковый словарь Ожегова
Осада — способ военных действий по овладению крепостью (укрепленным городом) или другим пунктом крепостного типа. Заключалась в окружении крепости войсками, возведении осадных укреплений, установлении блокады с суши и моря, в проведении атак, обычно… … Морской словарь
ОСАДА — Петров сын Протасьева, московский дворянин. 1565. Гр. и дог. I, 519 … Биографический словарь
Осада — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада (значения). Требушет средневековое метательное осадное орудие около замка де Бо во Франции (реконструкция). Могло метать два снаряда в минуту … Википедия
осада — ы; ж. 1. к Осадить. Управлять, командовать осадой. Снять осаду. О. Севастополя, Ленинграда. О. крепости, города. 2. Пребывание в осаждённом городе, крепости и т.п. Находиться, сидеть в осаде. Испытать все тяготы осады. ◁ Осадный (см.). * * *… … Энциклопедический словарь
осада — ОСАД|А (6*), Ы с. Осада: Въ ѡсадѣ же и въ брани бы(с) Июдѣѥмъ вънезапѹ бѹрѧ вель˫а (ἐπὶ… τῇ περιοχῇ) ГА XIV1, 162в; покажю имъ д҃нь погыбѣль˫а. и… кыиждо ихѣ плъти искрьнѧго своѥго насладить(с) въ ѡсадѣ и въ плѣненьи (ἐν τῇ περιοχῇ) Там же, 167в; … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)