-
1 забор
м.cerca f, cercado m; valla f ( деревянный); empalizada f ( частокол); tapia f ( каменный) -
2 admisión de ariete
забор воздуха, использующий скоростной напор -
3 empalizada
-
4 seto
-
5 tapia
сущ.общ. забор, ограда (каменная), забор (каменный), глинобитная стена, изгородь, каменная стена -
6 valla
сущ.1) общ. (изгородь) околица, барьер, забор, ограда, ограждение, преграда, забор (деревянный), заграждение, изгородь2) перен. препона, препятствие3) Кол. канал, ров, канава4) Куб. арена (для боя петухов), цирк -
7 arrimo
m2) опора (тж перен.)4) помощь, покровительство, поддержка5) привязанность, склонность, пристрастие6) перегородка, переборка7) Куба стена, забор ( между двумя владениями) -
8 atajadizo
-
9 barganal
-
10 cerca
I f3) воен. уст. кареII 1. adv 2. m pl жив.••tener buen (mal) cerca разг. — хорошо (плохо) смотреться вблизи -
11 cierro
-
12 empalizada
-
13 emperchado
mзабор, ограда -
14 franquear
vt1) освобождать (от налога, пошлины)2) предоставлять (право, возможность и т.п.)3) устранять препятствие; освобождать (от препятствий и т.п.)franquear la entrada — освободить (расчистить) вход4) франкировать, оплачивать вперёд (перевозку и доставку почтовых отправлений и т.п.)5) отпускать на волю ( раба)7) преодолевать ( препятствие); переправляться ( через реку); перелезать ( через забор) -
15 medianería
-
16 muro
m1) ограда, забор2) стена3) арго щит••por el muro se saca la villa погов. ≈≈ по нитке до клубка дойдёшь -
17 ombliguero
-
18 palanquera
-
19 paletada
f1) содержимое лопатки; полная лопатка3) Ал. забор••en dos paletadas loc. adv. разг. — в один миг, молниеносно -
20 palizada
f1) забор, изгородь, палисадник2) запруда, плотина3) воен. засека4) Кол., Экв. деревья, сучья, палки ( плывущие по течению реки)
См. также в других словарях:
забор — Городьба, изгородь, огорожа, ограда, палисад, палисадник, плетень, стена, тын, частокол. Живая (саженая) изгородь. Ср … Словарь синонимов
Забор — символизирует преграду. Так, если вам приснилось, что вы перелезали через забор, значит, наяву вы попытаетесь добиться своей цели какими то обходными путями. У вас не получится повлиять на человека и его чувства напрямую, поэтому вы изберете… … Cонник Фрейда
ЗАБОР — ЗАБОР. Н. М. Петровский в разборе «Славянского этимологического словаря» Бернекера писал: «Русское слово забор (Zaun, Planken Zaun, Vernau) едва ли правильно отнесено к тому же корню, что глагол бороться (bor, borti с. 76); выражение ”забрать… … История слов
ЗАБОР — ЗАБОР, забора, муж. Ограда, преим. деревянная. Сад был обнесен высоким забором. Под забором (внизу, около забора). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
забор — ЗАБОР, забора, муж. Ограда, преим. деревянная. Сад был обнесен высоким забором. Под забором (внизу, около забора). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
забор — ЗАБОР, а, муж. Ограда, преимущ. деревянная. З. вокруг сада. Перелезть через з. • Нашему забору двоюродный плетень (разг. шутл.) о том, что не имеет никакого отношения к кому чему н. | прил. заборный, ая, ое. II. ЗАБОР см. забрать. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ЗАБОР 1 — ЗАБОР 1, а, м. Ограда, преимущ. деревянная. З. вокруг сада. Перелезть через з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАБОР 2 — см. забрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забор — скучный (Шмелев); щелястый (Шмелев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
забор — 1. ЗАБОР, а; м. Стена, обычно деревянная, отделяющая или ограждающая что л.; ограда. Деревянный з. Сад окружён забором. ◁ Заборчик, а; м. Уменьш. ласк. 2. ЗАБОР, а; м. к Забрать (1.З.; 2 зн.) Забирать. З. воды из реки. З. товаров. ◁ Заборный… … Энциклопедический словарь
забор — • забор, ограда, изгородь Стр. 0343 Стр. 0344 Стр. 0345 Стр. 0346 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка