-
1 cercado
adj.fenced-in, enclosed, fenced, fenced-off.m.1 fence (valla).2 enclosure (place).3 fencing, enclosure.past part.past participle of spanish verb: cercar.* * *1 (lugar) enclosure2 (cerca) fence, wall* * *noun m.* * *SM1) (=recinto) enclosure; (=huerto) enclosed garden, orchard2) (=valla) fence, wall3) And (=ejido) communal lands4) And ( Hist) state capital and surrounding towns* * *1)a) (de alambre, madera) fence; ( de piedra) wallb) ( terreno) enclosure2) (Per) ( distrito) district* * *= fencing, boma, palisade.Ex. Despite the addition of miles of new fencing & hundreds of border patrol personnel, the number of unauthorized border crossings have not been significantly reduced.Ex. Dinner will be served in the boma at the Lodge, where you will again spend the night.Ex. As a defensive structure, palisades were often used in conjunction with earthworks.----* cercado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* * *1)a) (de alambre, madera) fence; ( de piedra) wallb) ( terreno) enclosure2) (Per) ( distrito) district* * *= fencing, boma, palisade.Ex: Despite the addition of miles of new fencing & hundreds of border patrol personnel, the number of unauthorized border crossings have not been significantly reduced.
Ex: Dinner will be served in the boma at the Lodge, where you will again spend the night.Ex: As a defensive structure, palisades were often used in conjunction with earthworks.* cercado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* * *A1 (cerca — de alambre, madera) fence; (— de piedra) wall2 (terreno) enclosureB ( Per) (distrito) district* * *
Del verbo cercar: ( conjugate cercar)
cercado es:
el participio
Multiple Entries:
cercado
cercar
cercado sustantivo masculino
( de piedra) wall
cercar ( conjugate cercar) verbo transitivo
( con valla) to fence in
‹ enemigo› to surround
cercado sustantivo masculino
1 (vallado) enclosure
2 (valla) fence, wall: la tormenta nos obligó a levantar de nuevo el cercado, we had to put the fence up again because of the storm
cercar verbo transitivo
1 (con una valla) to fence, enclose
2 (al enemigo) to surround
' cercado' also found in these entries:
Spanish:
potrero
English:
enclosure
- fencing
* * *cercado nm1. [valla] fence;[muro] wall2. [terreno] enclosure3. Bol, Perú [división territorial] district, = provincial capital and surrounding towns* * *m fence* * *cercado nm: enclosure -
2 cercado
θɛr'kađom1) Zaun m, Gehege n2) ( vallado) Umfassung fsustantivo masculino2. [lugar] umzäunter Grundcercadocercado [θer'kaðo] -
3 cercado 1
s.m. cercado, valado, valo;. s.f. cerca 2 a. cercado, valado -
4 cercado
s.m. cercado -
5 cercado
spa defensa (f) (para prensas), cercado (m)rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cercado
-
6 cercado
spa defensa (f) (para prensas), cercado (m)deu Abdeckung (f), Abschirmung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cercado
-
7 cercado
spa defensa (f) (para prensas), cercado (m)eng guard (presses) -
8 cercado
spa defensa (f) (para prensas), cercado (m)fra cage (f), écran (m) -
9 cercado
m2) см. cerca I 1)3) Перу серкадо (единица административного деления - провинция или штат с главным городом)4) Бол. общественное поле; пастбище, примыкающее к селу -
10 cercado
сущ.1) общ. изгородь, ограда, ограждение, палисадник, огораживание (тж. ист.), забор, огороженный участок, окружённый2) воен. осаждённый3) Перу. единица административного деления (в которую входят главный город штата или провинции и зависимые от него населённые пункты)4) обл. огород -
11 cercado
m1) Бол. обще́ственное по́ле и́ли па́стбище, примыка́ющее к селу́2) П. серка́до (единица административного деления, в которую входят главный город штата или провинции и зависимые от него населённые пункты)3) Арг.; см. cerca -
12 cercado
m1) огра́да; огражде́ние; и́згородь2) огоро́женный уча́сток земли́; огоро́женное по́ле -
13 cercado
• begirt• enclosure• fenced• fenced-in• fencing• surrounded• wallchart• wallcovering• walled-in• wallet -
14 cercado
m• obora• ohrada• plot* * *m• Bo obecní pastvina• ohrazený pozemek• ohrazený sad• oplocený pozemek• oplocený sad -
15 cercado,
a 1. adj 1) обкръжен; 2) воен. обсаден; 2. m 1) оградено място; 2) ограда; 3) териториална единица в Перу. -
16 cercado
-
17 cercado inexplosible
spa envuelta (f) antideflagrante, cercado (m) ininflamable, cercado (m) inexplosiblerus взрывонепроницаемая оболочка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cercado inexplosible
-
18 cercado ininflamable
spa envuelta (f) antideflagrante, cercado (m) ininflamable, cercado (m) inexplosiblerus взрывонепроницаемая оболочка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cercado ininflamable
-
19 cercado inexplosible
spa envuelta (f) antideflagrante, cercado (m) ininflamable, cercado (m) inexplosibledeu feuerfeste Kapselung (f), explosionssichere Kapselung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cercado inexplosible
-
20 cercado ininflamable
spa envuelta (f) antideflagrante, cercado (m) ininflamable, cercado (m) inexplosibledeu feuerfeste Kapselung (f), explosionssichere Kapselung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cercado ininflamable
См. также в других словарях:
Cercado — Saltar a navegación, búsqueda Cercado se puede referir a: Bolivia Provincia Cercado, Departamento del Beni Provincia Cercado, Departamento de Cochabamba Provincia Cercado, Departamento de Oruro Provincia Cercado, Departamento de Tarija Perú… … Wikipedia Español
Cercado — may refer to: Places: Cercado Province (Beni), a province of the Beni department in Bolivia Cercado Province (Cochabamba), a province of the Cochabamba department in Bolivia Cercado Province (Oruro), a province of the Oruro department in Bolivia… … Wikipedia
cercado — (De cercar). 1. m. Huerto, prado u otro sitio rodeado de valla, tapia u otra cosa para su resguardo. 2. cerca (ǁ vallado). 3. Perú. División territorial que comprende la capital de un Estado o provincia y los pueblos que de aquella dependen. ☛ V … Diccionario de la lengua española
cercado — adj. 1. Que se cercou. 2. Que sofre cerco. = SITIADO 3. Defendido por vedação. • s. m. 4. Terreno rodeado de cerca ou sebes. 5. [Brasil] Cerca. 6. [Brasil] Dispositivo que contém grades ou rede, usado para criar um espaço protegido para… … Dicionário da Língua Portuguesa
Cercado — ► sustantivo masculino 1 Extensión de terreno delimitada por una cerca o valla: ■ las vacas pacen en un cercado fuera del pueblo. SINÓNIMO coto recinto vedado 2 Cerca o vallado: ■ es necesario reparar el cercado. SINÓNIMO cerramiento … Enciclopedia Universal
Cercado — Der Name Cercado bezeichnet eine Provinz im bolivianischen Departamento Beni, siehe Cercado (Beni) im bolivianischen Departamento Cochabamba, siehe Cercado (Cochabamba) im bolivianischen Departamento Oruro, siehe Cercado (Oruro) im bolivianischen … Deutsch Wikipedia
cercado — {{#}}{{LM C07967}}{{〓}} {{SynC08148}} {{[}}cercado{{]}} ‹cer·ca·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Terreno rodeado de una cerca: • En ese cercado hay varias vacas.{{○}} {{<}}2{{>}} → {{↑}}cerca{{↓}}. {{#}}{{LM SynC08148}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cercado Province (Cochabamba) — Cercado Province Province Alalay Lake and Cochabamba as seen from … Wikipedia
Cercado (Tarija) — Saltar a navegación, búsqueda Cercado … Wikipedia Español
Cercado Province (Oruro) — Cercado Location in Bolivia Main Data Capital Oruro … Wikipedia
Cercado Province (Tarija) — Cercado Location in Bolivia Main Data Capital Tarija … Wikipedia