-
1 опьянеть
сов.ponerse borracho, emborracharse (тж. перен.)слегка́ опьяне́ть — estar entre Pinto y Valdemoro; achisparse (fam.) -
2 emborracharse
1. прил.1) общ. (опьянеть) напиться, пьянеть, опьянеть (тж. перен.)2) разг. охмелеть, перепиться, хмелеть3) вульг. (напиться пьяным) натрескаться, (напиться) нажраться, залить шары4) прост. залить за галстук, заложить за галстук, клюкнуть, напиться в доску2. гл.общ. напиваться -
3 aguasalíarse
Кол.опьянеть, напиться -
4 azorrarse
Iотяжелеть, опьянетьIIнакреняться, зарываться ( о судне) -
5 borrachera
f1) пьянство2) опьянение, хмельen estado de borrachera — в нетрезвом виде, в состоянии опьяненияestar en plena borrachera de poder — упиваться властью -
6 empericarse
2) Мекс. см. encaramarse -
7 enchisparse
Ам.напиться, опьянеть -
8 estar entre Pinto y Valdemoro
-
9 jurel
1) страх2) хмель, опьянение -
10 lobo
I m1) волк3) ист. железный крюк ( оружие защитников крепости)4) текст. трепальная машина6) арго вор, жулик7) Экв. лиса8) Ам. койот••lobo cebado — волк, несущий добычу ( фигура на гербе)lobo cerval ( cervario) — рысьcomer como un lobo разг. — быть обжоройesperar del lobo carne разг. ≈≈ зимой снега не выпроситьtener el lobo por las orejas — проявлять крайнюю нерешительностьver las orejas al lobo — быть ( находиться) в большой опасностиlobos de una camada разг. — одного поля ягодыestá (oscuro) como boca de lobo разг. ≈≈ темно, как в могилеmuda el lobo los dientes, mas no las mientes посл. — волк каждый год линяет, да обычай (нрав) не меняетun lobo a otro no se muerden погов. ≈≈ ворон ворону глаз не выклюетvestir al lobo con piel de oveja погов. ≈≈ нарядить ворону в павлиньи перьяII mсм. lóbuloIII adj2) Мекс. хитрый, осторожный -
11 macharse
Арг.напиваться; опьянеть -
12 machascarse
Перунапиваться; опьянеть -
13 treparse
-
14 vacilar
vi3) колебаться, быть в нерешительности4) П.-Р. быть навеселе( в подпитии)6) Мекс. гулять, шумно веселиться, кутить -
15 vino
mbautizar ( cristianar) el vino — разбавлять вино водой••pregonar vino y vender vinagre — обманывать сладкими речами; ≈ мягко стелет, да жёстко спатьtener mal vino разг. — быть задиристым, лезть в драку ( спьяну) -
16 zorra
I f1) лиса, лисица2) разг. лиса, шельмаdormir ( desollar) la zorra — отсыпаться после пьянки••¡zorra! Экв. — фу!, чёрт побери!a la zorra, candilazo ≈≈ лиса хитра, а охотник хитрееno es la primera zorra, que ha desollado разг. — ему не впервой, он знает своё делоno hay zorra con dos rabos — такого дважды не бываетII fтележка, низкая повозка ( для перевозки тяжестей)III f разг.шлюха, потаскуха -
17 запьянеть
сов. прост. -
18 напиться
сов.1) (род. п.) beber vt, tomar vt; apagar la sed ( утолить жажду); abrevar vt ( о животных)2) ( опьянеть) emborracharse, embriagarseнапи́ться до положе́ния риз, до́пьяна́ (до чертиков, до бе́лых слоно́в) — ponerse hecho una uva -
19 окосеть
сов. прост.1) ( стать косым) quedar bizco (bisojo), embizcar vi2) ( опьянеть) прост. estar hecho una equis (un cesto, un cuero) -
20 achisparse
1. прил.1) общ. слегка опьянеть (fam.)2) разг. (захмелеть) подгулять3) вульг. (напиться) нарезаться4) прост. набраться, упиваться, упиться, надрызгаться (напиться)2. гл.общ. напиваться, пьянеть, хмелеть
См. также в других словарях:
опьянеть — охмелеть, захмелеть, запьянеть, окосеть, прийти в возбуждение, кого развезло, наклюкаться, напиться до чертиков, подвыпить, наспиртоваться, нажраться, нализаться, назюзиться, распалиться, закваситься, набубениться, охмелеть, назюзюкаться, осоветь … Словарь синонимов
ОПЬЯНЕТЬ — ОПЬЯНЕТЬ, стать пьяным, охмелеть, одуреть от пьяного напитка, курева. С радости, словно опьянел: кому в ноги, кому в пояс, а на ком и висмя виснет! Опьяненье ср. ·сост. по гл. Опьянелый, опьяневший.; вернее спешиться. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
ОПЬЯНЕТЬ — ОПЬЯНЕТЬ, опьянею, опьянеешь. совер. к пьянеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опьянеть — см. пьянеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опьянеть — ▲ пьянеть ↑ полностью опьянеть. охмелеть. захмелеть. окосеть (прост). напиться. упиться (разг). прост: набраться. нагрузиться. нализаться. налакаться. наклюкаться. нахлестаться. нажраться. налимониться. накачаться. налопаться. натрескаться.… … Идеографический словарь русского языка
опьянеть — (с радости) иноск.: растеряться Ср. Опьяненный мнимым своим величием, не допускал ты мысли о своей непогрешимости... Григорович. Рождественская ночь. См. непогрешим как папа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Опьянеть — Опьянѣть (съ радости) иноск. растеряться. Ср. Опьяненный мнимымъ своимъ величіемъ, не допускалъ ты мысли о своей непогрѣшимости ... Григоровичъ. Рождественская ночь. См. Непогрешим, как папа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Опьянеть — сов. неперех. 1. Стать пьяным. 2. перен. разг. Прийти в экстаз (от радости, счастья, успеха и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опьянеть — опьянеть, опьянею, опьянеем, опьянеешь, опьянеете, опьянеет, опьянеют, опьянея, опьянел, опьянела, опьянело, опьянели, опьяней, опьянейте, опьяневший, опьяневшая, опьяневшее, опьяневшие, опьяневшего, опьяневшей, опьяневшего, опьяневших,… … Формы слов
опьянеть — опьян еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
опьянеть — (I), опьяне/ю, не/ешь, не/ют (стать пьяным) … Орфографический словарь русского языка