-
1 голец
м.( рыба) lobo m -
2 goletz
-
3 lobo
I m1) волк3) ист. железный крюк ( оружие защитников крепости)4) текст. трепальная машина6) арго вор, жулик7) Экв. лиса8) Ам. койот••lobo cebado — волк, несущий добычу ( фигура на гербе)lobo cerval ( cervario) — рысьcomer como un lobo разг. — быть обжоройesperar del lobo carne разг. ≈≈ зимой снега не выпроситьtener el lobo por las orejas — проявлять крайнюю нерешительностьver las orejas al lobo — быть ( находиться) в большой опасностиlobos de una camada разг. — одного поля ягодыestá (oscuro) como boca de lobo разг. ≈≈ темно, как в могилеmuda el lobo los dientes, mas no las mientes посл. — волк каждый год линяет, да обычай (нрав) не меняетun lobo a otro no se muerden погов. ≈≈ ворон ворону глаз не выклюетvestir al lobo con piel de oveja погов. ≈≈ нарядить ворону в павлиньи перьяII mсм. lóbuloIII adj2) Мекс. хитрый, осторожный -
4 locha
-
5 lobo
1. прил.1) общ. нелюдимый, угрюмый2) Чили. злой (о домашнем животном)2. сущ.1) общ. лиса, голец (рыба)2) экон. лучший торговый агент3) метал. козёл, настыль4) текст. волк-машина (трепальная машина)5) Эквад. волк -
6 locha
-
7 utempe
сущ.зоол. вьюн, голец -
8 lobo
I m1) волк3) ист. железный крюк ( оружие защитников крепости)4) текст. трепальная машина5) разг. опьянение, хмельcoger (pillar) un lobo — опьянеть, охмелеть
6) арго вор, жулик7) Экв. лиса8) Ам. койот••lobo cebado — волк, несущий добычу ( фигура на гербе)
comer como un lobo разг. — быть обжорой
esperar del lobo carne разг. ≈≈ зимой снега не выпросить
lobos de una camada разг. — одного поля ягоды
está (oscuro) como boca de lobo разг. ≈≈ темно, как в могиле
del lobo, un pelo y ése, de la frente погов. ≈≈ с паршивой овцы хоть шерсти клок
muda el lobo los dientes, mas no las mientes посл. — волк каждый год линяет, да обычай (нрав) не меняет
quien con lobos anda, a aullar se enseña (aprende) посл. — с волками жить - по-волчьи выть
un lobo a otro no se muerden погов. ≈≈ ворон ворону глаз не выклюет
II mvestir al lobo con piel de oveja погов. ≈≈ нарядить ворону в павлиньи перья
см. lóbuloIII adj1) Чили нелюдимый, необщительный2) Мекс. хитрый, осторожный -
9 locha
См. также в других словарях:
Голец — Голец: Рыбы Гольцы (Salvelinus) род рыб семейства лососёвых. Арктический голец Усатый голец Сёла Голец село в Болгарии. Острова Голец остров в Баренцевом море (Ненецкий автономный округ). Голец остров в Белом море (Архангельская… … Википедия
ГОЛЕЦ — ГОЛЕЦ, голи, голик, голить, голица и пр. см. голый. Голец, в игре стуколка, по сдаче играющим карт и по сбросе верхней карты с оставшейся колоды, три следующих карты, взятые в прикуп (Наумов). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГОЛЕЦ — ГОЛЕЦ, гольца, муж. 1. Очень распространенная небольшая рыбка с тонкой кожей без чешуи из семейства карповых (зоол.). 2. Рыба семейства лососевых, водится в северных морях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛЕЦ — ГОЛЕЦ, льца, муж. 1. Небольшая речная рыбка сем. вьюновых. 2. Морская рыба сем. лососевых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОЛЕЦ — (арх., касп.) надводный камень. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
голец — сущ., кол во синонимов: 8 • вершина (213) • гольян (2) • гора (76) • … Словарь синонимов
голец — 1. ГОЛЕЦ, льца; м. 1. Небольшая пресноводная рыба сем. вьюновых. 2. Рыба сем. лососевых (обитает в северных морях). 2. ГОЛЕЦ см. 1. Гольцы … Энциклопедический словарь
голец — Горная вершина уплощенной или округлой формы в Сибири, поднимающаяся выше границы леса и почти лишенная растительности … Словарь по географии
Голец — Nemachilus barbatulus (L.) Голец легко отличается от других вьюнов своим брусковатым и почти голым телом, откуда, конечно, и произошло его название; только бока туловища покрыты чрезвычайно мелкими чешуйками, которые притом лежат … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Голец — ГОЛЬЦЕВ ГОЛЬЦОВ ГОЛЯДКИН ГОЛЕЦ ГОЛЕНДУХИН Голец, голядка, голендух (костр.) бедняк, неимущий человек (от голый). Была поговорка: С голядки ни взятки (то есть ничего не возьмешь). (Ф). Однако у фамилии Голцев могут быть и другие толкования. На… … Русские фамилии
голец — ГОЛЕЦ1, льца, м Небольшая пресноводная речная рыба семейства карповых с тонкой кожей без чешуи. В жару голец плохо берет приманку. ГОЛЕЦ2, льца, м Рыба семейства лососевых, водящаяся в северных морях. На столе бился, рассыпая чешую, крупный голец … Толковый словарь русских существительных