-
61 bräuchlich
-
62 Dünnpfennig
mтонкий пфенниг (монета в Германии 9-12 вв., имевшая вдвое меньшую толщину, чем обычный пфенниг) -
63 gebr.
-
64 gebräuchlich
adj (сокр. gebr., gbr.)nicht mehr gebräuchlich — вышедший из употребления, устарелый -
65 Geschoß
I n Geschosses, Geschosseatomares ( atomisches) Geschoß — атомный снарядballistisches Geschoß — баллистический снарядferngelenktes ( ferngesteuertes) Geschoß — управляемый ( управляемый по радио, телеуправляемый) снарядflügelstabilisiertes Geschoß — снаряд, стабилизируемый оперением; оперённый снарядkonventionelles Geschoß — обычный снаряд, снаряд обычной ( "классической") артиллерииmattes Geschoß — пуля на излётеvorzeichnendes Geschoß — трассирующий снаряд, трассирующая пуля2) физ. бомбардирующая частица3) бот. черенокII n Geschosses, Geschosseэтаж; ярус -
66 gewöhnlich
1. adj1) обыкновенный, обычныйein gewöhnlicher Sterblicher — простой смертный2) обыденный, заурядный; пошлый, вульгарный2. adv (сокр. gew.)обыкновенно, обычноfür gewöhnlich — обычно, большей частьюwie gewöhnlich — по обыкновению, как обычно, как всегда -
67 habituell
-
68 hergebracht
1. 2. part adjобычный; традиционный, принятый, установленный; стародавнийhergebrachte Redensart — привычное выражение; готовая ( стереотипная) фраза -
69 herkömmlich
1. adjобычный, традиционныйherkömmliche Waffen (pl) — воен. обычное вооружение (в отличие от ядерного)das herkömmliche deutsche Wort — исконное немецкое слово2. advпо обыкновению, по старому обычаю; по-старому, по-прежнему -
70 landläufig
adjобщепринятый, принятый в данной стране, обычный, ходовой, распространённый -
71 natürlich
1. adj1) естественный, природный; прирождённыйnatürliche Anmut — прирождённая грация ( красота); природное ( естественное) обаяниеnatürliche Auslese ( Zuchtwahl) — биол. естественный отборein natürliches Kind — уст. внебрачный ребёнокeine natürliche Strafe — пед. наказание естественными последствиями ( плохого поведения)der natürliche Widerwille gegen etw. (A) — прирождённое отвращение, прирождённая неприязнь к чему-л.2) естественный, настоящий, натуральныйeine natürliche Person — юр. физическое лицоdas Bild ( das Photo) ist sehr natürlich geworden — снимок получился очень похожимder Maler hat ihn sehr natürlich gemalt — художник нарисовал его очень похожим3) естественный, обычный, нормальныйder natürliche Gang ( Verlauf) — естественный ( нормальный) ход (развития)das ist die natürlichste Sache (von) der Welt — это самое естественное ( обычное, нормальное) делоeines natürlichen Todes sterben — умереть естественной смертьюkeines natürlichen Todes sterben — умереть насильственной смертьюdas ist ein ganz natürlicher Wunsch — это вполне естественное ( понятное) желаниеdas finde ich nur natürlich — я нахожу это вполне естественным; я нахожу, что это так и должно бытьes ist nur (zu) natürlich, daß... — естественно, что...; нет ничего удивительного, что...nichts ist natürlicher, als daß... — нет ничего более естественного, как...; совершенно естественно, что...4) естественный, простой, непринуждённый, безыскусственныйer ist ein natürlicher Mensch, er hat ein natürliches Wesen — он держится очень непринуждённо2. adv1) естественно, обычно, нормальноdas geht ganz natürlich zu — это получается совершенно естественно2) естественно, просто, непринуждённо, безыскусственно3) естественно, натурально3. mod advконечно, разумеется, естественноnatürlich hast du recht! — ты, конечно, прав! -
72 normal
1. adj1) нормальный; обычный, стандартный, общепринятый; образцовый2) нормальный, находящийся в здравом уме3) мат. перпендикулярный, нормальный4) хим. нормальный; средний, нейтральный2. adv1) нормально (в разн. знач.); обычно; закономерно, естественно2) мат. перпендикулярно, по нормали -
73 Normalmensch
-
74 Normalschrift
fстандартный шрифт; стандартный ( обычный) почерк -
75 ordinär
adj1) обычный, ординарный2) вульгарный, грубый -
76 ortsüblich
adjпринятый в данной местности; обычный -
77 pfleglich
1. adj1) старательный, заботливыйeine pflegliche Behandlung der Maschinen — заботливый уход за машинами2) обычный; привычный2. adv1) старательно, заботливоj-n, etw. pfleglich behandeln — заботливо обходиться с кем-л., с чем-л.2) как обычно -
78 popelig
-
79 profan
-
80 Realfilm
См. также в других словарях:
обычный — См … Словарь синонимов
ОБЫЧНЫЙ — ОБЫЧНЫЙ, обычная, обычное; обычен, обычна, обычно. 1. Всегда свойственный, всегдашний, привычный. «Карл Иванович с очками на носу и книгой в руке сидел на своем обычном месте.» Л.Толстой. «Чайки… лениво качаются на волнах без криков, без обычного … Толковый словарь Ушакова
ОБЫЧНЫЙ — ОБЫЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Постоянный, привычный. О. случай. В обычном порядке. 2. обычно, нареч. Чаще всего, как правило. По вечерам он обычно бывает дома. Как обычно (как всегда). • Обычное право (спец.) в дофеодальном и феодальном обществе … Толковый словарь Ожегова
ОБЫЧНЫЙ — ПОКУПАТЕЛЬ, обыкновенный покупатель, ориентирующийся на сложившиеся спрос и предложение, не склонный рисковать. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
обычный — стандартный — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита Синонимы стандартный EN conventional … Справочник технического переводчика
обычный — прил., употр. очень часто Морфология: обычен, обычна, обычно, обычны; обычнее; нар. обычно 1. Обычным вы называете то, что является привычным для вас, входит в круг ваших повседневных дел, занятий, забот и т. п. Приезд гостей нарушил обычный… … Толковый словарь Дмитриева
обычный — (постоянный, привычный) для кого чего. Обычные для него поза и жесты. Обычный для лета наплыв курортников … Словарь управления
обычный — ▲ происходящий ↑ обыкновенно < > особый, редкостный обычный происходящий обыкновенно (# день). всегдашний. нечего удивляться. мудрено ли. что мудреного. мудреного нет. дело житейское … Идеографический словарь русского языка
Обычный день (Media EP) — Обычный день (Media EP) … Википедия
Обычный день — (Media EP) … Википедия
Обычный мультик — (Обычное шоу 2х2) Regular Show … Википедия