-
1 образы
image data, imagery -
2 образы
-
3 Образы христианские
♦ ( ENG images, Christian)искусство в целом или, в частности, иконы, к-рые, поскольку они представляют духовные реальности, способствуют более глубокому поклонению и набожности. Сами по себе они не являются тем, чему следует поклоняться, они только указывают на соответствующий объект поклонения.Westminster dictionary of theological terms > Образы христианские
-
4 Церкви библейские образы
♦ ( ENG church, biblical images of the)ряд описаний церкви, к-рые можно найти в Новом Завете. Среди известных образов - понимание церкви как тела Христова (1 Кор. 12:27), народа Божия (Евр. 11:25), новой твари (2 Кор. 5:17), Духовного братства ( 1 Кор. 3:16), дома Божия (1 Пет. 4:17).Westminster dictionary of theological terms > Церкви библейские образы
-
5 lifestyles
ОбразыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lifestyles
-
6 imagery
-
7 images of society
образы общества; понятие ввел английский социолог Д. Локвуд для обозначения интерпретации общества различными социальными группами, в частности, рабочим классом.* * *образы общества; понятие ввел английский социолог Д. Локвуд для обозначения интерпретации общества различными социальными группами, в частности, рабочим классом. -
8 living habits
-
9 images, Christian
Westminster dictionary of theological terms > images, Christian
-
10 computer generated imaging
образы (изображение), созданные компьютером (или с его помощью)English-Russian glossary on space technology > computer generated imaging
-
11 imagery
['ɪmɪdʒ(ə)rɪ]1) Общая лексика: образность, резьба, скульптура, скульптурные изображения, фигуры речи, кадры2) Геология: снимок3) Медицина: наложение образа (психотехника)4) Военный термин: данные видовой разведки, изобразительная информация5) Техника: отображения, получение изображений, система формирования изображений, устройство формирования изображений, формирование изображений6) Религия: картины7) Геодезия: снимки8) Искусство: образы9) Оптика: образ10) Психология: образы в общем, образы в своей массе, умственные образы, взятые вместе11) Вычислительная техника: отображение, рисунок, формирование рисунка, изображения12) Космонавтика: видеоинформация, получение изображения, полученные изображения13) Картография: изображение, проекция14) Геофизика: изображение данных дистанционных методов, отображение данных дистанционных методов, построение изображения15) Реклама: мысленные образы, образное воплощение замысла, представления16) Микроэлектроника: формирование рисунков17) Автоматика: формирование изображения18) Авиационная медицина: психические образы -
12 image data
1) Техника: видеоинформация, внутреннее представление изображения, данные изображений, данные изображения, изображения подлежащие обработке, образы подлежащие обработке2) Вычислительная техника: видеоданные, данные в виде изображения, данные в наглядном представлении, образы, образы изображения, изображения (подлежащие обработке)3) Автоматика: наглядные данные, видеоданные (в оцифрованном виде), данные изображения (напр. обрабатываемой детали)4) Робототехника: данные об изображении5) Макаров: изображения или образы, подлежащие обработке6) Безопасность: видеоданные (от датчика изображений) -
13 imagery
noun1) art (collect.) образы2) скульптура, резьба3) образность* * *1 (0) представления; фигуры речи2 (n) изображение; мысленные образы; образ; образность; представления; резьба; скульптура; скульптурные изображения; совокупность изображений* * *скульптура; резьба; скульптурный ряд* * *['im·age·ry || 'ɪmɪdʒərɪ] n. изображения; скульптура, резьба; образность* * *образностьрезьбаскульптура* * *1) иск.; собир. а) скульптура; резьба; скульптурный ряд; (реже) ряд живописных изображений б) совокупность, ряд изображений, фото-, видео- и т. п. материалов, объединенных по какому-л. признаку в) перен. картины, красоты природы 2) образы 3) а) речевые образы, фигуры речи б) образность, фигуративность (языка, речи и т. п.) -
14 swap
1) (взаимный) обмен || (взаимно) обменивать(ся)2) перестановка, обмен местами || переставлять, менять местами3) вчт подкачка (загрузка образов задач, страниц или сегментов из внешней памяти в оперативную) || подкачивать (загружать образы задач, страницы или сегменты из внешней памяти в оперативную)•swap in — подкачивать (загружать образы задач, страницы или сегменты из внешней памяти в оперативную)
- flagged registered swapswap out — откачивать (выгружать образы задач, страницы или сегменты из оперативной памяти во внешнюю)
- hot swap
- simple swap -
15 swap
1) (взаимный) обмен || (взаимно) обменивать(ся)2) перестановка, обмен местами || переставлять, менять местами3) вчт. подкачка (загрузка образов задач, страниц или сегментов из внешней памяти в оперативную) || подкачивать (загружать образы задач, страницы или сегменты из внешней памяти в оперативную)•swap in — подкачивать (загружать образы задач, страницы или сегменты из внешней памяти в оперативную)
- flagged swapswap out — откачивать (выгружать образы задач, страницы или сегменты из оперативной памяти во внешнюю)
- hot swap
- simple swapThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > swap
-
16 visualization
noun1) отчетливый зрительный образ2) способность вызывать зрительные образы* * *(n) визуализаця; мысленное представление* * ** * *n. отчетливый зрительный образ, способность вызывать зрительные образы, визуализацияvis·u·al·i·za·tion || ‚vɪ;ʒ;ʊ;ə;lə;'zeɪ;ʃ;n /-laɪ;-* * ** * *1) а) визуализация, способность вызывать зрительные образы б) придание зрительной формы 2) отчетливый зрительный образ -
17 imagery
образность; образы в общем, образы в своей массе; умственные образы, взятые вместе -
18 after-images
последовательные образы
Зрительные образы, вызванные световым воздействием на глаз, видимые после прекращения воздействия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > after-images
-
19 convey
kənˈveɪ гл.
1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys goods to all parts of the country. ≈ Эта фирма поставляет товары во все регионы страны. Syn: carry
1., transport
2.
2) вести, проводить в качестве пути или средства проводить (звуки, запахи и другие чувственные впечатления) The auditory nerves convey impressions of sound. ≈ Слуховые нервы воспринимают слуховые образы. The optic nerve can convey no other impression than that of light. ≈ Глазной нерв может передавать только световые образы.
3) а) передавать (чувства и т. п.) (to) These exceptions serve but to convey a deeper impression of the complete wreck. ≈ Эти исключения лишь передавали еще более глубокое ощущение полнейшего разрушения. Syn: communicate, impart б) выражать, передавать ( идею, смысл и т. п.) How can I convey these ideas to the children? ≈ Как я могу объяснить эти вещи детям?
4) юр. передавать имущество, право (to) The house will not be conveyed to you until after the agreement has been signed. ≈ Имущественное право на дом не будет вам передано, пока вы не подпишете соглашение. перевозить, транспортировать - to * goods перевозить товары передавать - air *s sound воздух является проводником звука сообщать;
передавать - to * greetings передавать приветствия выражать - words fail to * my feelings нет слов, чтобы выразить мои чувства;
- to * the meaning передавать смысл;
- it *s nothing to my mind это мне ничего не говорит;
- it *s little to me это мне мало о чем говорит (юридическое) передавать имущество, права - when was this house *ed to you? когда вы получили этот дом? convey выражать (идею и т. п.) ;
it does not convey anything to my mind это мне ничего не говорит ~ выражать ~ доставлять, препровождать ~ доставлять ~ переводить ~ перевозить, переправлять (пассажиров, товары) ;
транспортировать ~ перевозить ~ юр. передавать (имущество или право на владение имуществом) ~ передавать (запах, звук, благодарность и т. п.) ~ передавать имущество ~ передавать права ~ передавать правовой титул ~ передавать правовой титул (преимущественно на недвижимость) ~ сообщать (известия) ~ сообщать ~ транспортировать convey выражать (идею и т. п.) ;
it does not convey anything to my mind это мне ничего не говорит -
20 visualization
ˌvɪzjuəlaɪˈzeɪʃən сущ.
1) отчетливый зрительный образ
2) способность вызывать зрительные образы образ;
(мысленное) представление - * of the future картина будущего;
представление о будущем образность, воплощение в образ(ы) придание видимой формы, ощутимость;
воплощение (медицина) вскрытие( медицина) просвечивание( специальное) визуализация visualization отчетливый зрительный образ ~ способность вызывать зрительные образыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > visualization
См. также в других словарях:
Образы — Images Жанр драма Режиссёр Роберт Олтмэн В главных ролях Сюзанна Йорк Оператор Вилмош Жигмонд Длительность … Википедия
Образы — ■ В поэзии всегда избыток образов … Лексикон прописных истин
ОБРАЗЫ — En.: Images Действенность произносимых в гипнозе слов пропорциональна их способности вызывать образы, и если эффект заставляет себя ждать, опытный оператор не замедлит прибавить несколько образов, по возможности ярких. (Принято считать, что для… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Образы и маски — Образы и маски … Википедия
Образы (фильм) — Образы Images Жанр триллер драма Режиссёр Роберт Олтмен Автор сценария Роберт Олтмен (сце … Википедия
Образы и Маски (альбом) — Связать? Образы и Маски … Википедия
НАТУРОМОРФНЫЕ ОБРАЗЫ БИБЛЕЙСКИЕ — образы духовного и божественного бытия, переданные с помощью уподобления их природным феноменам. Так, о Боге сказано, что Он есть огонь (Втор 4:24) и свет (Ин 1:9). См. ст. СИМВОЛЫ БИБЛЕЙСКИЕ … Библиологический словарь
Образы разработки — Шаблоны проектирования (паттерн, англ. design pattern) это многократно применяемая архитектурная конструкция, предоставляющая решение общей проблемы проектирования в рамках конкретного контекста и описывающая значимость этого решения. Паттерн не … Википедия
Образы мужчины и женщины — в языковом сознании изучаются на основании ассоциативных полей, полученных при проведении широкомасштабных экспериментов по свободному ассоциированию. Ряд междисциплинарных работ, изучающих отражение образов мужчины и женщины в языковом сознании … Термины гендерных исследований
ОБРАЗЫ ПОЛИТИЧЕСКОГО ВОСПРИЯТИЯ — те представления людей, на основе которых формируется их политическое сознание и отношение к политической деятельности и политическим лидерам. Обычно выделяют образ информации, образ значения и образ ожидаемого будущего. Образ информации… … Политическая психология. Словарь-справочник
Образы христианские — ♦ (ENG images, Christian) искусство в целом или, в частности, иконы, к рые, поскольку они представляют духовные реальности, способствуют более глубокому поклонению и набожности. Сами по себе они не являются тем, чему следует поклоняться, они… … Вестминстерский словарь теологических терминов