-
1 нерушимый
прил. высок.1) incrollabile, inalterabile2) ( непрерываемый) ininterrotto, non interrotto, continuo -
2 inviolabile
-
3 granitico
-
4 incrollabile
-
5 sacrosanto
1) священный, святой2) священный, нерушимый3) несомненный, святой* * *прил.общ. непоколебимый, нерушимый, священный -
6 granitico
agg.1) гранитный2) (fig. inflessibile) твердокаменный, несгибаемый, волевой, непреклонный, железный, нерушимый, монолитный -
7 indissolubile
agg.нерасторжимый, неразрывный, нерушимый -
8 granitico
-
9 inconcusso
-
10 incrollabile
-
11 indistruttibile
agg1) неразрушающийся, не поддающийся разрушению2) перен. нерушимый -
12 inviolabile
aggнеприкосновенный, нерушимыйSyn: -
13 pilastro
m1) архит. пилястр(а); колонна ( некруглого сечения)far da pilastro перен. — стоять столбомsaldo come un pilastro — нерушимый / крепкий как стена•Syn: -
14 sacrosanto
-
15 незыблемый
прил. книжн. -
16 непреложный
-
17 прочный
прил.robusto, saldo, solido ( основательный); resistente тех.; indistruttibile ( нерушимый); durevole ( долговечный); resistente (о ткани, краске и т.п.) -
18 святой
прил.1) (тж. м.) рел. santo (m), divinoон воистину святой человек перен. — è un vero santo2) ( благородный) nobile, generosoсвятое чувство... — nobile sentimento di...3) ( истинный) vero, autentico; sacrosanto4) ( нерушимый) inviolabile, sacrosantoсвятая святых разг. — sancta sanctorum лат.••святая простота — sancta simplicitas лат.хоть святых (вон) выноси — c'è da impazzire; cose dell'altro mondo / turche -
19 granitico
granìtico (pl -ci) agg 1) гранитный 2) fig монолитный, несокрушимый, нерушимый base granitica -- несокрушимая база, нерушимая основа -
20 inconcusso
См. также в других словарях:
нерушимый — нерушимый … Орфографический словарь-справочник
нерушимый — См. надежный, постоянный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нерушимый … Словарь синонимов
НЕРУШИМЫЙ — НЕРУШИМЫЙ, нерушаемый, неразрушаемый, невредимый, не могущий рушиться. мость жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Нерушно нареч. нерушимо. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕРУШИМЫЙ — НЕРУШИМЫЙ, нерушимая, нерушимое; нерушим, нерушима, нерушимо (книжн.). Такой, что не может быть нарушен или разрушен; твердый, крепкий. «Сила нашей страны, ее крепость, ее прочность состоит в том, что она имеет глубокое сочувствие и нерушимую… … Толковый словарь Ушакова
НЕРУШИМЫЙ — НЕРУШИМЫЙ, ая, ое; им (высок.). Такой, к рый не может быть нарушен или разрушен, очень крепкий. Нерушимая дружба. | сущ. нерушимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нерушимый — , ая, ое. гиперб. Прочный, крепкий, такой, который не может быть разрушен. == Нерушимая дружба (братство). патет. ◘ Нерушимая дружба народов СССР. Работница, 1982, № 12, 18. Митинг на заводе явился яркой демонстрацией нерушимой дружбы… … Толковый словарь языка Совдепии
Нерушимый — прил. 1. Такой, который не может быть разрушен или сломан. 2. перен. Такой прочный, который трудно или невозможно разорвать (об отношениях между кем либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерушимый — нерушимый, нерушимая, нерушимое, нерушимые, нерушимого, нерушимой, нерушимого, нерушимых, нерушимому, нерушимой, нерушимому, нерушимым, нерушимый, нерушимую, нерушимое, нерушимые, нерушимого, нерушимую, нерушимое, нерушимых, нерушимым, нерушимой … Формы слов
нерушимый — неруш имый … Русский орфографический словарь
нерушимый — … Орфографический словарь русского языка
нерушимый — неру/шимый … Слитно. Раздельно. Через дефис.