-
21 набор
набор м., подлежащий разбору полигр. Ablegesatz mнабор м. полигр. Absetzen n; стекл. Anfangen n des Postens; Ansatz m; мет. Anstauchen n; Aufnahme f; Aufnehmen n des Postens; Garnitur f; полигр. Letternsatz m; стекл. Posten m; полигр.,стекл.,типогр. Satz m; Satz in, Garnitur f; Schriftsatz m; Sortiment n; Stauchen n; свз. Wahl f; Wählen n; Übernahme fнабор м. вразрядку Spationieren n; полигр. Sperrsatz m; типогр. gesperrter Satz m; полигр. spationierter Satz mнабор м. инструментов Beilagesatz m; Besteck n; Handwerkszeug n; Instrumentenbesteck n; инстр. Werkzeugbesteck nнабор м. символов, используемых для кодирования Kodezeichensatz m -
22 набор
(м)1. Sortiment (m); Satz (m); Garnitur (m);2. Wählen (n);набор стандартных сит — Normensiebsatz (m); Standartsiebsatz (m);
набор данных — Datei (f); Datensatz (m);
набор сборных элементов — Sortiment (m) von Fertigteilen;
-
23 набор испытательных сит
Cement: set of test sievesУниверсальный русско-английский словарь > набор испытательных сит
-
24 набор стандартных сит
Construction: flake thickness gauge (для определения зернового состава грунта), riffle box (для определения зернового состава грунта), sample splitter (для определения зернового состава грунта)Универсальный русско-английский словарь > набор стандартных сит
-
25 набор (комплект) сит
Maschensatz mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > набор (комплект) сит
-
26 набор контрольных сит
( для ситового анализа) nest of sievesРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > набор контрольных сит
-
27 шкала сит
-
28 вибросито
ua\ \ віброситоen\ \ sieve apparatusde\ \ Siebmaschinefr\ \ \ appareil à tamiserустройство для разделения сыпучих материалов по крупности на фракции; материал просеивается через набор сит под действием вибрации -
29 волосяное сито
-
30 остаток на сите
-
31 удерживание на сите
-
32 анализатор ситовой
Прибор для механического разделения частиц сыпучего материала (порошка) по крупности путём просеивания через набор сит с калиброванными отверстиями. -
33 определение гранулометрического состава
Методика определения содержания зёрен различного размера в порошковом материале просевом навески через набор сит с требуемым размером ячеек.Углеродные материалы > определение гранулометрического состава
-
34 гранулометрический анализ
гранулометрический анализ
Совокупность методов определения гранулометрич. состава сыпучих материалов; обычно осуществляется просеиванием их через стандартный набор сит. Результаты г. а. представляют отношением массы каждой фракции к массе взятой пробы и записывают в форме таблиц или графически, когда на оси абсцисс откладывают средний размер частиц каждой фракции, а на оси ординат — %-ное содержание фракции.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гранулометрический анализ
-
35 ситовый анализ
ситовый анализ
Гранулометрич. анализ, заключающийся в просеивании сыпучих материалов через стандартный набор сит; результаты выражаются процентным содержанием отдельных фракций.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ситовый анализ
-
36 ситовой анализатор
ситовой анализатор
Грохот для лабораторного анализа проб по гранулометрич. составу, просеивание в к-ром ведется через набор (комплект) сменных плоских сит. Широко применяется в металлургии, напр., для классификации металлич. порошков и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ситовой анализатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
набор сит — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bank of sieves … Справочник технического переводчика
ГОСТ 8735-88: Песок для строительных работ. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 8735 88: Песок для строительных работ. Методы испытаний оригинал документа: 4.2. Аппаратура Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Шкаф сушильный. Сита с сеткой № 1,25 по ГОСТ 6613 и с круглыми отверстиями диаметрами 5 и 2,5 мм.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ситовый анализ — (a. size analysis; н. Kornanalyse; ф. analyse par tamisage; и. analisis granulometrico) определение гранулометрич. состава измельчённых материалов просеиванием через набор стандартных сит c отверстиями разных размеров. Mатериал крупнее 25 … Геологическая энциклопедия
Экспертно-криминалистический центр МВД России — Экспертно криминалистический центр Министерства внутренних дел Российской Федерации является федеральным государственным учреждением, находящимся в непосредственном подчинении МВД России и созданным в целях организации и осуществления органами… … Википедия
Рассев — машина для разделения продуктов измельчения зерна с помощью плоских сит, совершающих круговое поступательное движение в горизонтальной плоскости. Р. получили распространение в конце 19 в.; в России их производство было начато в 1888.… … Большая советская энциклопедия
Анализ полезных ископаемых — (a. mineral analysis; н. Mineralienanalyse, Analyse der Bodenschetze; ф. analyse des mineraux utiles; и. analisis de minerales) комплекс минералого петрографич., физико хим. и технол. исследований c целью определения элементного или… … Геологическая энциклопедия
ГРОХОЧЕНИЕ — разделение сыпучих материалов на фракции по размеру или крупности частиц (кусков) просеиванием на грохотах (ситах). Г. распространенный технол. процесс в хим. пром сти, применяемый в сочетании с дроблением (см. Измельчение), а также как самостоят … Химическая энциклопедия
Рассев — Рассев машина, предназначенная для разделения общей массы продукта на различные фракции. Используется для получения однородной (по размеру частиц) фракции таких продуктов, как сухари, орехи, специи и пр. Широко используется для разделения… … Википедия
Гранулометрический состав — ситовой состав, зерновой состав количественное распределение частиц в пробе в зависимости от размера, выраженное в % по массе продукта, прошедшего через сито (набор сит) или оставшегося на каждом сите (наборе сит) … Энциклопедический словарь по металлургии
ГРАНУЛОМЕТРИЧЕСКИЙ СОСТАВ — ситовой состав, зерновой состав количественное распределение частиц в пробе в зависимости от размера, выраженного в % по массе продукта, прошедшего через сито (набор сит) или оставшегося на каждом сите (наборе сит) … Металлургический словарь
Аппаратура — 4.2. Аппаратура Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Шкаф сушильный. Сита с сеткой № 1,25 по ГОСТ 6613 и с круглыми отверстиями диаметрами 5 и 2,5 мм. Лупа минералогическая по ГОСТ 25706. Игла стальная. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации