-
1 мостки
-
2 alcantarillar
-
3 banca
f1) деревянная скамья ( без спинки)2) мостки ( для полоскания белья)3) карт. банкtener la banca — держать банк7) Ам. см. banco 1)8) Экв. см. banco 7)9) Мурс. см. bancal 1)••tener banca Арг., Ур. разг. — иметь вес, пользоваться влиянием -
4 pasadera
f1) камень, доска ( для переправы); мостик, сходни; мостки2) помост, площадка3) проход; путепровод6) Гват. ходьба, хождение ( через одно и то же место) -
5 pasadizo
-
6 pasarela
-
7 puente
1. amb.1) мостpuente de arco — арочный мостpuente de barcas — понтонный мост2) мостик; мостки3) муз. кобылка, подставка ( у смычковых инструментов)4) муз. колок ( у струнных инструментов)5) перекладина, балка6) мед. мост ( зубной протез)puente de mando — капитанский мостик8) перемычка9) эл. шунт, параллельное соединение2. m Кол. анат.••puente de los asnos разг. — камень преткновенияhacer la puente de plata a uno — устранить трудности с чьего-либо пути, выстлать (вымостить) путь кому-либоhacer puente — прогулять рабочий день (между двумя праздничными)tender un puente — делать шаг к примирению -
8 rodillero
1. adjколенный; наколенный2. mмостки (для стирки белья в пруду, реке) -
9 tajuela
-
10 подмости
-
11 alcantarillar
гл.общ. настилать мостки -
12 andamio
сущ.1) общ. (леса) мостки, подмости, подмостки, помост, трибуна, леса (на стройке) (pl; s), строительные леса2) разг. ботинок, башмак3) тех. леса, опорная конструкция -
13 pasadera
сущ.общ. мостик, мостки, переход, камень (в ручье для переправы) -
14 pasadera eras de asalto
сущ.воен. штурмовые мосткиИспанско-русский универсальный словарь > pasadera eras de asalto
-
15 pasarela
сущ.1) общ. мостки, перекидной мостик, переход, мостик (пешеходный), подиум2) мор. сходни (puentecillo) -
16 plancha
сущ.1) общ. карта раскроя, ошибка, планка, неловкость (fam.), глупость, доска, жесть, листовое железо, пластинка, утюг2) перен. промах (оплошность)3) тех. наборная доска, пластина, плита, сходни, лист, листовая сталь, мостки, печатная форма, фотопластинка, чёрная жесть4) метал. сифонный поддон -
17 tablas
сущ.1) общ. (материал для настила) накатник, (мостки) подмости, (площадка) эстрада, (сцена) подмостки, (театральная) площадка, пиломатериал пиломатериалы, список, сцена, тёс (finas), ничейный результат (шахм.)2) спорт. ничья (в шахматах, шашках)3) тех. доски, таблицы4) книжн. скрижаль (de la ley)5) ист. зерцало (de leyes)6) шахм. пат (por rey ahogado) -
18 lavadero
m1) Ам. ме́сто промы́вки (золота, алмазов, и т.п.); мо́ечный цех2) Арг. пра́чечная3) М. ме́сто у реки́, где стира́ют бельё, мостки́ -
19 banca
f1) ба́нковское де́ло2) colect ба́нки; ба́нковский капита́л3) colect финанси́сты; банки́ры; фина́нсовые, ба́нковские круги́4) банк ( в азартных играх)5) банк ( карточная игра)6) мостки́ ( для стирки белья)7) Ам = banco 1) -
20 pasarela
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мостки́ — мостки, ов … Русское словесное ударение
Мостки — Мостки топоним: Белоруссия Брестская область Мостки деревня, Именинский сельсовет Дрогичинского района Брестской области Витебская область Мостки хутор, Германовичский сельсовет Шарковщинского района Витебской области Гомельская … Википедия
МОСТКИ — МОСТКИ, мостков, ед. нет. 1. Деревянная настилка в виде мостика для перехода через реку, топкое место, овраг и пр. Пройти по мосткам через болото. 2. Помост, деревянная площадка в воде у берега реки, служащая для полоскания белья, для причала… … Толковый словарь Ушакова
МОСТКИ — МОСТКИ, ов. 1. Деревянный настил в виде мостика для перехода через что н. М. через болото. 2. Помост, деревянная площадка в воде у берега реки, пруда. 3. Площадка на лесах 2 у стены строящегося или ремонтируемого здания. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
мостки — мостки, мостков, мосткам, мостки, мостками, мостках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мостки — помост, сходни, овринг, настил, площадка Словарь русских синонимов. мостки сущ., кол во синонимов: 16 • кладочка (2) • ла … Словарь синонимов
Мостки — мн. 1. Настил для перехода через болото, реку, овраг и т.п. 2. Деревянный настил для пешеходов на улице; дощатый тротуар. 3. Помост, деревянная площадка на воде у берега какого либо водоема для причала лодок, полоскания белья и т.п. 4. Помост… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мостки — ов; мн. 1. Разг. Деревянный настил для пешеходов, проложенный по болотистому, топкому месту, по замёрзшей воде, по грязи и т.п. Через реку по льду проложили м. Идти по мосткам. М. через болото. // Дощатый тротуар (в деревнях, провинциальных… … Энциклопедический словарь
мостки — ов; мн. 1) а) разг. Деревянный настил для пешеходов, проложенный по болотистому, топкому месту, по замёрзшей воде, по грязи и т.п. Через реку по льду проложили мостки/. Идти по мосткам. Мостки/ через болото. б) отт. Дощатый тротуар (в деревнях,… … Словарь многих выражений
мостки́ — ов, мн. 1. Настил из досок для перехода через реку, овраг, ручей и т. п. Мостки через ручей. □ Пройдя по длинным хлопающим по воде мосткам в дощатую купальню, Василий Никитьевич раздевался. А. Н. Толстой, Детство Никиты. || разг. Деревянный… … Малый академический словарь
Мостки (Чудовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мостки. Деревня Мостки Страна РоссияРоссия … Википедия