-
1 обычность
жен. commonnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обычность
-
2 commonness
noun1) обычность, обыденность2) банальность* * *(n) банальность; обыденность; обычность; посредственность* * *заурядность, обычность* * *[com·mon·ness || 'kɒmənnɪs] n. обычность, обыденность, банальность* * *банальностьбудничностьобыденностьобычностьпосредственность* * *1) заурядность 2) банальность; посредственность (взглядов, ума); недостаток вкуса -
3 commonness
ˈkɔmənnɪs сущ.
1) заурядность, обычность
2) банальность;
посредственность( взглядов, ума) ;
недостаток вкуса обычность, обыденность, банальность посредственность commonness банальность ~ обычность, обыденностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commonness
-
4 недюжинность
Syn: исключительность( усил.), необыкновенность, незаурядность, феноменальность (кн., усил.) Ant: обычность, обыкновенность, заурядность, банальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > недюжинность
-
5 незаурядность
Syn: исключительность( усил.), необыкновенность, недюжинность, феноменальность (кн., усил.) Ant: заурядность, обыкновенность, обычность, банальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > незаурядность
-
6 феноменальность
Syn: исключительность( усил.), необыкновенность, недюжинность, незаурядность Ant: обычность, обыкновенность, заурядность, банальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > феноменальность
-
7 ordinariness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ordinariness
-
8 ordinary
ˈɔ:dnrɪ
1. прил.
1) а) обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call ≈ частный разговор (по телефону) Syn: customary, usual, routine
2. б) юр. осуществляемый в обычном порядке
2) а) заурядный, банальный, посредственный His books are very mean and ordinary. ≈ Его книги (сочинения) довольно посредственны. Syn: mediocre б) низкий, скверный, плохой Syn: poor
1., inferior
2.
2. сущ.
1) дежурное блюдо
2) а) столовая, где подают дежурные блюда б) уст., брит. таверна с общим столом за твердую плату In one of the narrow streets leading towards Cheapside she noticed a small inn or ordinary. (J. Hawthorne) ≈ На одной из узких улочек, ведущих к Чипсайду, она заметила не то небольшую гостиницу, не то небольшую таверну. в) амер. постоялый двор ∙ Syn: tavern, inn
3) что-л. привычное, обычное а) нормальное, обычное состояние здоровья б) редк. простак, посредственность (о человеке ∙ in ordinary ≈ постоянный out of the ordinary ≈ необычный
4) церк. а) ординарий (песнопения, обязательные в любом богослужении;
музыкальные "мессы" являются положением на музыку ординария) б) требник в) устав церковной службы
5) в общем праве а) юр. постоянный член суда б) церк. священник, исполняющий обязанность судьи
6) в гражданском праве а) амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) б) шотл. судья сессионного суда, ординарий в) брит. заключенный обычного класса
7) фин. обычная акция ∙ Surgeon in Ordinary to the King ≈ лейб-медик professor in ordinary ≈ ординарный профессор дежурное блюдо кафе, столовая, где подают дежурные блюда обычность, обыкновенность;
- ability above the * способности выше среднего что-л обычное или привычное, нормальное;
- by * обычно;
обыкновенным путем;
- out of the * необычный, из ряда вон выходящий (юридическое) постоянный член суда (американизм) судья по наследственным делам (шотландское) один из пяти судей в Верховном гражданском суде архиепископ, исполняющий судебную обязанность ( церковное) служебник( историческое) священник, подготавливающий приговоренных к смерти (геральдика) простейшая фигура на гербе старинный велосипед с большим передним колесом > in * на ординарной службе;
(морское) на приколе( о корабле) > Surgeon in O. the King лейб-медик > professor in * ординарный профессор обычный, обыкновенный;
ординарный;
повседневный;
- * life обычная жизнь;
- one's * habits повседневные привычки;
- * occupation привычное занятие;
- * dinner hours обычные обеденные часы;
- * dress uniform( военное) повседневная форма одежды;
- * call обыкновенный телефонный разговор;
- * stocks( финансовое) обычные акции;
- more than *, (диалектизм) greater than * исключительный, необычный;
- in * use при нормальном использовании;
- in the * way при обычных обстоятельствах;
в привычной ситуации;
- in an * way I should refuse при обычных обстоятельствах я бы отказался;
- we put in an * day's work в этот день мы работали как обычно;
- out of the * way в необычных условиях;
в непривычной ситуации простой, несложный;
- * work простая работа (техническое) простой, одинарный;
одиночный;
- * link одинарная связь заурядный, посредственный;
банальный;
- * man заурядный человек;
- * abilities средние спосоности;
- the words seemed stale and * слова казались пошлыми и избитыми > * ground (военное) среднепересеченная местность;
> * table( историческое) общий стол за твердую плату (в таверне) ;
игорный дом;
стол для игры в карты ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный ordinary дежурное блюдо ~ заключенный "обычного" класса (среднего между классом "звезда" и классом заключенных, находящихся на режиме исправительного обучения) ~ заурядный, посредственный ~ несложный ~ обыкновенный ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ обычный, нормальный ~ обычный ~ одиночный ~ ординарный ~ юр. постоянный член суда;
амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) ~ постоянный член суда ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный ~ простой ~ церк. священник, исполняющий обязанность судьи ~ столовая, где подают дежурные блюда ~ судья ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии) ~ судья по наследственным делам ~ уст. таверна с общим столом за твердую плату;
Surgeon in Ordinary to the King лейб-медик ~ церк. требник;
устав церковной службы ~ seaman матрос 2-го класса;
ordinary call частный разговор( по телефону) ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ seaman матрос 2-го класса;
ordinary call частный разговор (по телефону) ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный professor in ~ ординарный профессор ~ уст. таверна с общим столом за твердую плату;
Surgeon in Ordinary to the King лейб-медикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ordinary
-
9 commonness
[ʹkɒmənnıs] n1. обычность, обыденность, банальность2. посредственность -
10 ordinary
1. [ʹɔ:d(ə)nrı] n1. 1) дежурное блюдо2) кафе, столовая и т. п., где подают дежурные блюда2. 1) обычность, обыкновенность2) что-л. обычное или привычное, нормальноеby ordinary - обычно; обыкновенным /обычным/ путём
out of the ordinary - необычный, из ряда вон выходящий
3. юр.1) постоянный член суда2) амер. судья по наследственным делам3) (Ordinary) шотл. один из пяти судей в Верховном гражданском суде (тж. Lord Ordinary)4. архиепископ, исполняющий судебную обязанность5. церк. служебник6. ист. священник, подготавливающий приговорённых к смерти ( в Ньюгейтской тюрьме)7. геральд. простейшая фигура на гербе (полоса, крест и т. п.)8. старинный велосипед с большим передним колесом2. [ʹɔ:d(ə)nrı] a♢
in ordinary - а) на ординарной /штатной/ службе; Surgeon in Ordinary to the King - лейб-медик; professor in ordinary - ординарный профессор; б) мор. на приколе ( о кораблях)1. 1) обычный, обыкновенный; ординарный; повседневныйordinary occupation [walk] - привычное занятие [-ая прогулка]
ordinary dress uniform - воен. повседневная форма одежды
ordinary call - обыкновенный (не срочный, частный и т. п.) телефонный разговор /вызов/
ordinary stocks /shares/ - фин. обычные /обыкновенные/ акции
more than ordinary, диал. greater than ordinary - исключительный, необычный
in the ordinary way /course of events/ - при обычных обстоятельствах; в привычной ситуации
in an ordinary way I should refuse - при обычных обстоятельствах я бы отказался
out of the ordinary way - в необычных условиях; в непривычной ситуации
2) простой, несложный3) тех. простой, одинарный; одиночный2. заурядный, посредственный; банальный♢
ordinary ground - воен. среднепересечённая местностьordinary table - ист. а) общий стол за твёрдую плату ( в таверне); б) игорный дом; стол для игры в карты
-
11 commonness
['kɒmənnɪs]Общая лексика: банальность, общность, обыденность, обычность, посредственность -
12 ordinary
['ɔːd(ə)nrɪ]1) Общая лексика: банальный, дежурное блюдо, заурядный, кафе, незаметный, обыденный, обыкновенность, обыкновенный, обычность, повседневный, посредственный, постоянный член суда, простой, рядовой, священник, судья по делам о наследстве (в некоторых штатах), таверна с общим столом за твёрдую плату (где подают дежурные блюда), требник, устав церковной службы, что-либо обычное, что-либо привычное, ординарный, очередной (напр. сессия. В отличие от внеочередной), обычный, столовая, где подают дежурные блюда2) Авиация: (In the Church of England, an ecclesiastic who has ordinary or regular jurisdiction in his own right and not by depute; in the Roman Catholic Church, the Pope, diocesan bishops, abbots, apostolic vicars, etc.) ординарный священнослужитель3) Разговорное выражение: некрутой (обычный, ничем не выделяющийся)4) Церковный термин: исполняющий обязанность судьи5) Ботаника: обыкновенный (лат. communis), обыкновенный (лат. ordinatus), обыкновенный (лат. vulgaris)6) Техника: рядовая обмотка, стандартный7) Строительство: одинарный (о механизме)8) Математика: единичный, неособенный, нередкий, распространённый9) Религия: ординариум, (= breviary) служебник10) Юридический термин: заключённый "обычного класса" (среднего между классом "звезда" и классом заключенных, находящихся на режиме исправительного перевоспитания), заключённый обычного класса (среднего между классом звезда и классом заключенных, находящихся на режиме исправительного обучения), нормальный, ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии), ординарный судья, осуществляемый в обычном порядке, судья ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии), судья по наследственным делам (в некоторых штатах США), член суда11) Автомобильный термин: простой (в противоположность автоматическому)12) Биржевой термин: ординар13) Шотландский язык: один из пяти судей в верховном гражданском суде (Ordinary)14) Текстиль: ординери (низкий сорт американского хлопка), рядовой (о проборке)15) Экология: часто встречающийся16) Патенты: общепринятый18) Океанология: "средний" (неправильно применяется в отношении приливов) -
13 regularity
[ˌregjʊ'lærɪtɪ]1) Общая лексика: закономерность, правильность, регулярность2) Техника: бесперебойность, систематичность3) Строительство: равномерность4) Математика: регуляризация5) Юридический термин: непрерывность, порядок, система, соответствие требованиям права6) Горное дело: неизменность7) Банковское дело: банк, удовлетворяющий биржевым требованиям8) Геофизика: постоянство9) Деловая лексика: исправность, нормальность, соответствие норме10) Полимеры: закономерная зависимость, упорядоченность11) Кабельные производство: закономерность (повторяемость)12) Макаров: обыкновенность, обычность, постоянность, привычность, размеренность -
14 commonness
[`kɔmənnɪs]заурядность, обычностьбанальность; посредственность; недостаток вкусаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commonness
-
15 ordinariness
[`ɔːdɪnərɪnɪs]обыкновенность, обычность; заурядностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ordinariness
-
16 ordinariness
(n) заурядность; посредственность* * *обыкновенность, обычность; заурядность* * *['ɔrdnerɪnɪs /'ɔrdnrɪnɪs] n. будничность, заурядность, посредственность -
17 commonness
['kɔmənnəs]сущ.1) заурядность, обычность, банальность2) посредственность; недостаток вкуса -
18 ordinariness
-
19 commonness
-
20 commonness
банальностьбудничностьобыденностьобычностьпосредственность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обычность — Обычность … Словарь синонимов русского языка
обычность — обыденность, повседневность, избитость, истасканность, дюжинность, неприметность, естественность, постоянность, привычность, простота, нормальность, ординарность, сакраментальность, заурядность, обыкновенность, традиционность, распространенность … Словарь синонимов
ОБЫЧНОСТЬ — ОБЫЧНОСТЬ, обычности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к обычный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обычность — ОБШЫЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обычность — I. ОБЫЧНОСТЬ ОБЫЧНОСТЬ1, заурядность, неприметность, непримечательность, книжн. ординарность, простота ОБЫКНОВЕННЫЙ, заурядный, неприметный, непримечательный, обычный, посредственный, простой, рядовой, средний, книжн. ординарный, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Обычность — ж. отвлеч. сущ. по прил. обычный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обычность — обычность, обычности, обычности, обычностей, обычности, обычностям, обычность, обычности, обычностью, обычностями, обычности, обычностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обычность — исключительность недюжинность неестественность ненормальность необыкновенность необычность противоестественность редкость … Словарь антонимов
обычность — об ычность, и … Русский орфографический словарь
Обычность — Имена существительные ОБЫ/ЧНОСТЬ, обыкнове/нность, распространённость. То, что соответствует общепринятым нормам, является постоянным, привычным. Имена прилагательные ОБЫКНОВЕ/ННЫЙ, зауря/дный, неприме/тный, непримеча/тельный,… … Словарь синонимов русского языка
обычность — см. обычный; и; ж. Обы/чность повседневной жизни. Обы/чность его поведения. Обы/чность костюма. Обы/чность внешности … Словарь многих выражений