-
21 disenfranchise
гл.юр., пол. лишать гражданских прав (как правило, подразумевается право голоса)The government tried to disenfranchise some of immigrant groups. — Правительство пыталось лишить права голоса некоторые группы иммигрантов.
See: -
22 corrupt
2) подкупать4) склонять (к совершению преступления, проступка)5) морально запятнанный, испорченный; бесчестный•corrupt in blood — англ. истор. лишённый прав состояния с конфискацией имущества вследствие приговора к смертной казни или объявления вне закона
* * *• /vt/ подкупать -
23 disenfranchise
[`dɪsɪn`frænʧaɪz]лишать гражданских правАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disenfranchise
-
24 disfranchise
[`dɪs`frænʧaɪz]лишать гражданских правАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disfranchise
-
25 infamise
[`ɪnfəmaɪz]клеймить позором; позоритьлишать гражданских прав вследствие совершенного преступленияпоносить; клеветать, порочить, наговаривать, чернитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > infamise
-
26 infamize
[`ɪnfəmaɪz]клеймить позором; позоритьлишать гражданских прав вследствие совершенного преступленияпоносить; клеветать, порочить, наговаривать, чернитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > infamize
-
27 disenfranchise
vлишать гражданских или избирательных прав -
28 disfranchise
vлишать гражданских или избирательных прав -
29 infamize
verb1) клеймить позором2) поносить; клеветать* * *клеймить позором; позорить* * *клеветатьпоносить* * *1) а) клеймить позором б) лишать гражданских прав вследствие совершенного преступления 2) поносить; клеветать -
30 corrupt
-
31 disfranchise
[dɪs'frænʧaɪz]гл.; юр.лишать гражданских или избирательных прав -
32 infamize
['ɪnfəmaɪz]гл.1)а) клеймить позором; позоритьSyn:б) поносить; клеветать, порочить, наговаривать, чернитьSyn:2) юр. казнить, лишать гражданских прав или сажать в тюрьму за совершённое преступление -
33 disfranchise
nлишать гражданских или избирательных прав -
34 corrupt
развращать имя прилагательное: глагол:гноить (rot, corrupt)гнить (rot, decay, putrefy, decompose, corrupt) -
35 corrupt
испорченный; развращенный; искаженный (напр. образ); недостоверный (напр. текст); продажный; портить(ся); искажать; подкупать; лишать гражданских прав -
36 attaint
1. n арх. позор2. v ист. лишать гражданских и имущественных прав3. v арх. позорить, клеймить, бесчеститьСинонимический ряд:find guilty (verb) adjudge; condemn; convict; declare guilty; find guilty; pass judgment; rap; send up; sentence -
37 disfranchise
v юр. лишать гражданских или избирательных прав, привилегийСинонимический ряд:disenfranchise (verb) disenfranchise -
38 com
com pref означает завершенность или полноту действия; напр.: conclude завершать; compete соревноваться; corrupt портить compete: compete конкурировать, соревноваться com конкурировать (with - с кем-л.; for - из-за чего-л., ради чего-л.) com принимать участие в спортивном соревновании com состязаться, соревноваться com pref означает завершенность или полноту действия; напр.: conclude завершать; compete соревноваться; corrupt портить conclude: conclude выводить заключение; делать вывод; заключать com делать вывод com завершать com заканчивать(ся); he concluded his speech with the following remark (или by making the following remark) он закончил речь следующими словами com заканчивать com заключать; to conclude a treaty заключать договор com заключать to com итак (в конце речи) com принимать решение com приходить к заключению com (б. ч. амер.) решать, принимать решение com решать com pref означает завершенность или полноту действия; напр.: conclude завершать; compete соревноваться; corrupt портить corrupt: corrupt гнить, разлагаться com давать взятку com искажать (текст) com вчт. искажать com искаженный com искаженный, недостоверный (о тексте) com испорченный (о воздухе и т. п.) com испорченный; развращенный com испорченный com коррумпированный com юр. лишать гражданских прав com недостоверный com подкупать com подкупать com портить, гноить com портить(ся), развращать(ся) com портить com продажный; corrupt practices взяточничество, бесчестные приемы com продажный -
39 attaint
1. nounпятно, позор2. verb1) лишать имущественных и гражданских прав2) бесчестить, позорить* * *(v) заклеймить; заклеймлять* * *стыд, позор, пятно* * *[at'taint || -nt] n. осуждение присяжных, пятно v. лишать имущественных и гражданских прав; обвинять в преступлении; позорить, бесчестить, обесславливать* * *бесславиеизобличатьизобличитьобесславитьобличитьославитьпозорпозоритьпорочитьпятноразоблачатьразоблачитьуличатьуличитьхаять* * *1. сущ. стыд 2. гл. 1) лишать имущественных и гражданских прав 2) бесславить, бесчестить, обесславливать, позорить; пачкать, марать ( репутацию) -
40 strip
strɪp
1. сущ.
1) длинный узкий кусок;
полоса;
лента;
полоска centre strip median strip
2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing strip)
3) спорт дорожка
4) юмористический рассказ в картинках в газете, журнале
2. гл.
1) а) раздевать;
снимать, срывать to strip smb. naked ≈ раздеть донага б) раздеваться to strip for a physical examination ≈ раздеться для медосмотра to strip to the waist ≈ раздеться до пояса в) исполнять стриптиз
2) сдирать, обдирать;
снимать;
обнажать
3) лишать( чего-л.) to strip smb. of all civil rights ≈ лишить кого-л. всех гражданских прав
4) отнимать;
грабить (of) The thieves stripped the house of its valuables. ≈ Воры унесли из дома все ценные вещи.
5) разбирать, демонтировать (тж. strip down) Your car will be in the garage for a few days as we have to strip the whole engine down to discover the fault. ≈ Ваша машина несколько дней побудет в гараже, так как для того, чтобы выяснить причину поломки, нам нужно будет разобрать двигатель.
6) тех. срывать резьбу ∙ strip down strip off длинный, узкий кусок;
лента;
полоска - a * of board /of wood/ планка;
рейка - a * of adhesive tape полоска липкого пластыря (специальное) штрипс - * mill штрипсовый стан полоса (земли) ;
участок - a * of land полоса земли - a garden * садовый участок - test * опытная делянка рассказ в картинках (в газете;
тж. comic *, * cartoon) (техническое) планка (техническое) прокладка( техническое) полоса, лента;
полосовое железо (тж. * iron) - * steel полосовая сталь (авиация) взлетно-посадочная полоса (тж. air *, landing *) - * alert (американизм) дежурство самолетов на взлетно-посадочной полосе - * lights огни взлетно-посадочной полосы (спортивное) дорожка (для фехтования) аэрофотосъемочный маршрут (тж. flight *, photographic *) стрип (компьютерный бланк) резать на длинные, узкие куски, на полоски, на ленты раздевать;
снимать;
срывать( одежду;
тж. * off) - to * the clothes from /off/ one's body снять /сорвать/ с себя одежду - he *ped the shirt from his back он снял с себя рубашку - to * smb. (off) to the skin /naked/ раздеть кого-л. донага - to * smb. of clothes снять /сорвать/ с кого-л. одежду раздеваться (тж. * off) - to * off one's clothing раздеться, снять одежду - to * to the waist раздеться до пояса раздевать (слиток) сдирать, обдирать;
счищать;
снимать;
обнажать (тж. * off) - to * the room of furniture вынести из комнаты (всю) мебель - the locusts *ped the fields саранча опустошила поля - trees *ped of their leaves голые деревья - land that has been completely *ped of its timber полностью вырубленный участок леса - a plant *ped of all its equipment демонтированный завод - a prose style *ped to the bones экономный /строгий/ стиль литературного произведения - to * disabled vehicles of ammunition( военное) снимать боеприпасы с подбитых машин - to * ship for action( морское) готовить корабль к бою сдираться;
сниматься;
счищаться - bananas * easily бананы легко чистятся (of) лишать (чего-л.) ;
отбирать( что-л.) - to * smb. of his title лишить кого-л. звания - to * smb. of his honours отобрать у кого-л. награды - a saint *ped of his halo святой, лишенный своего нимба /ореола/ - to * of colour обесцвечивать грабить;
отнимать - to * smb. of his possessions отнять у кого-л. имущество - he was *ped of all he had у него все отняли исполнять стриптиз;
раздеваться под музыку разбирать, демонтировать - to * a weapon разбирать оружие( техническое) срывать резьбу (горное) обнажать, вскрывать;
разрабатывать открытым способом - to * a mine хищнически эксплуатировать шахту раздевать (слитки) (химическое) отгонять легкие фракции( сельскохозяйственное) трепать( лен или пеньку) (сельскохозяйственное) выдаивать до конца - to * a cow взять у коровы все молоко( сельскохозяйственное) отделять среднюю жилку табака (рыболовство) выдавливать( икру, молоки) > *ped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту, это мошенничество air ~ взлетно-посадочная площадка;
полевой аэродром ~ раздевать(ся) ;
снимать, срывать;
stripped to the skin раздетый донага, to be stripped of leaves стоять голым (о дереве) flight ~ взлетно-посадочная полоса ~ лишать (чего-л.) ;
to strip (smb.) of his title лишить (кого-л.) звания;
stripped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту - это надувательство landing ~ взлетно-посадочная полоса safety ~ полоса безопасности (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара) strip взлетно-посадочная полоса ~ взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing strip) ~ длинный узкий кусок;
полоса;
лента;
полоска;
strip of board планка;
strip of garden полоска сада ~ лишать (чего-л.) ;
to strip (smb.) of his title лишить (кого-л.) звания;
stripped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту - это надувательство ~ отнимать;
грабить ~ порча, разрушение ~ разбирать, демонтировать ~ раздевать(ся) ;
снимать, срывать;
stripped to the skin раздетый донага, to be stripped of leaves стоять голым (о дереве) ~ сдирать, обдирать;
снимать;
обнажать ~ тех. срывать резьбу;
strip off сдирать;
соскабливать ~ страничка юмора (в газете, журнале) ~ длинный узкий кусок;
полоса;
лента;
полоска;
strip of board планка;
strip of garden полоска сада ~ длинный узкий кусок;
полоса;
лента;
полоска;
strip of board планка;
strip of garden полоска сада ~ лишать (чего-л.) ;
to strip (smb.) of his title лишить (кого-л.) звания;
stripped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту - это надувательство ~ тех. срывать резьбу;
strip off сдирать;
соскабливать ~ off вчт. удалить ~ off вчт. удалять ~ лишать (чего-л.) ;
to strip (smb.) of his title лишить (кого-л.) звания;
stripped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту - это надувательство ~ раздевать(ся) ;
снимать, срывать;
stripped to the skin раздетый донага, to be stripped of leaves стоять голым (о дереве)
См. также в других словарях:
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора
Либерализм — (Liberalism) Либерализм это политическое и филосовское учение, которое выступает за снижение вмешательства государства в жизнь граждан Основы либерализма, происхождение, формы либерализма, развитие либеральной мысли, современный либерализм,… … Энциклопедия инвестора
Либерализм в России — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Диспозитивность — Диспозитивность юридическая категория[1], характеризующая возможность распоряжения своими правами. Диспозитивным может быть метод правового регулирования[2] той или иной отрасли права. Диспозитивными бывают нормы права[3].… … Википедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — [Соединённое Королевство Великобритании и Сев. Ирландии; англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland], гос во Сев. Зап. Европы. Состоит из 4 географических и исторических частей Англии, Шотландии, Уэльса и Сев. Ирландии. Территория … Православная энциклопедия
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШВЕЦИЯ — (Королевство Швеция) государство, расположенное в Северо Западной Европе, в восточной части Скандинавского полуострова. Ш. унитарное государство, состоящее из 24 округов (ленов). В ленах действуют органы местного самоуправления ландстинги,… … Энциклопедия юриста