-
1 apocryphal
tr[ə'pɒkrɪfəl]1 imaginario,-a, inventado,-aapocryphal [ə'pɑkrəfəl] adj: apócrifoadj.• apócrifo, -a adj.ə'pɑːkrəfəl, ə'pɒkrɪfəl[ǝ'pɒkrɪfǝl]ADJ apócrifo* * *[ə'pɑːkrəfəl, ə'pɒkrɪfəl] -
2 apocryphal
-
3 apocryphal
apocryphal [əˊpɒkrəfǝl] a1) апокрифи́ческий2) недостове́рный -
4 apocryphal
-
5 apocryphal
-
6 apocryphal
-
7 apocryphal
adjective* * *apoc·ry·phal[əˈpɒkrɪfəl, AM -ˈpɑ:krə-]1. (doubtful) apokryph[isch], zweifelhaft\apocryphal story ( fig) zweifelhafte Geschichte2. (of Apocrypha) apokryph* * *[ə'pɒkrɪfəl]adjapokryph; (= of unknown authorship) anonymthis story, which is almost certainly apocryphal... — diese Geschichte, die höchstwahrscheinlich jeder Wahrheit entbehrt...
* * *apocryphal [-fl] adj apokryph(isch):b) von zweifelhafter Verfasserschaft, unverbürgtc) frei erfunden (Geschichte etc)* * *adjective* * *adj.unecht adj. -
8 apocryphal
недостоверный имя прилагательное: -
9 apocryphal
[əˈpɔkrɪfəl]apocryphal апокрифический apocryphal недостоверный -
10 apocryphal
əˈpɔkrɪfəl прил.
1) апокрифический, неканонический
2) недостоверный;
сомнительный Syn: spuriousapocryphal апокрифический ~ недостоверныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apocryphal
-
11 apocryphal
Adj1. अप्रमाणिकMost of the stories about his life are probably apocryphal. -
12 apocryphal
{ə'pokrifəl}
1. апокрифен
2. недостоверен, съмнителен, лъжлив, подправен* * *{ъ'pokrifъl} а 1. апокрифен; 2. недостоверен, съмнителен;* * *апокрифен;* * *1. апокрифен 2. недостоверен, съмнителен, лъжлив, подправен* * *apocryphal[ə´pɔkrifəl] adj 1. апокрифен; таен; 2. недостоверен, съмнителен; фалшив, лъжлив, подправен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv apocryphally. -
13 apocryphal
adj. apocrief; twijfelachtig; onecht[ əpokrifl] 〈 apocryphally〉1 apocrief ⇒ niet echt, niet gezaghebbend -
14 apocryphal
[ə'pɒkrɪfl]aggettivo apocrifo* * *apocryphal /əˈpɒkrɪfl/a.1 apocrifo; spurio2 (relig.) apocrifo.* * *[ə'pɒkrɪfl]aggettivo apocrifo -
15 apocryphal
( form)1) ( doubtful) apokryph[isch], zweifelhaft;\apocryphal story ( fig) zweifelhafte Geschichte2) ( of Apocrypha) apokryph -
16 apocryphal
[əʹpɒkrıf(ə)l] a1. церк. апокрифический, неканонический2. недостоверный; выдаваемый за подлинный; сомнительный -
17 apocryphal
[ə'pɒkrɪf(ə)l]1) Общая лексика: апокрифический, выдаваемый за подлинный, недостоверный, сомнительный, приписываемый2) Церковный термин: неканонический3) Религия: (Of or relating to apocrypha) апокрифический -
18 apocryphal
[ə`pɔkrɪfəl]апокрифический, неканоническийнедостоверный; сомнительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apocryphal
-
19 apocryphal
[a'poc·ry·phal || -fl]◙ adj. מפוקפק; מזויף; של הספרים החיצוניים* * *◙ םיינוציחה םירפסה לש ;ףיוזמ ;קפקופמ◄ -
20 apocryphal
adj. \/əˈpɒkrɪfəl\/1) apokryfisk2) tvilsom, uekte
См. также в других словарях:
Apocryphal — A*poc ry*phal, a. 1. Pertaining to the Apocrypha. [1913 Webster] 2. Not canonical. Hence: Of doubtful authority; equivocal; mythic; fictitious; spurious; false. [1913 Webster] The passages . . . are, however, in part from apocryphal or fictitious … The Collaborative International Dictionary of English
apocryphal — ► ADJECTIVE 1) widely circulated but unlikely to be true: an apocryphal story. 2) of or belonging to the Apocrypha … English terms dictionary
apocryphal — index assumed (feigned), disputable, fictitious, ill founded, spurious, untrue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
apocryphal — (adj.) 1580s, of doubtful authenticity, from APOCRYPHA (Cf. Apocrypha) + AL (Cf. al) (1). Middle English had apocrive (late 14c.) in same sense … Etymology dictionary
apocryphal — mythical, *fictitious, legendary, fabulous Analogous words: questionable, dubious, *doubtful Contrasted words: genuine, *authentic, veritable, bona fide … New Dictionary of Synonyms
apocryphal — [adj] questionable; fake counterfeit, doubtful, dubious, equivocal, false, fictitious, inaccurate, mythical, spurious, unauthenticated, ungenuine, unsubstantiated, untrue, unverified, wrong; concepts 570,582 Ant. authentic, doubtless, real, true … New thesaurus
apocryphal — [ə pä′krəfəl] adj. 1. of doubtful authorship or authenticity 2. not genuine; spurious; counterfeit 3. [A ] of or like the Apocrypha SYN. FICTITIOUS … English World dictionary
apocryphal — [[t]əpɒ̱krɪf(ə)l[/t]] ADJ An apocryphal story is one which is probably not true or did not happen, but which may give a true picture of someone or something. This may well be an apocryphal story... There is a story, probably apocryphal, about a… … English dictionary
apocryphal — adjective /əˈpɒkrɪfəl,əˈpɒkrəfəl,əˈpɑːkrɪfəl,əˈpɑːkrəfəl/ a) Of, or pertaining to, the Apocrypha. Many scholars consider the stories of the monk Teilo to be apocryphal. b) Of doubtful authenticity, or lacking authority; not regarded as canonical … Wiktionary
apocryphal — [16] Apocryphal is a ‘secondgeneration’ adjective; the original adjective form in English was apocrypha (‘The writing is apocrypha when the author thereof is unknown’, John de Trevisa 1387). This came, via ecclesiastical Latin, from Greek… … The Hutchinson dictionary of word origins
apocryphal — adjective an apocryphal story about a famous person or event is well known but probably not true: Washington s apocryphal phrase: Father, I cannot tell a lie … Longman dictionary of contemporary English