-
1 ликование
ликование с Jubel m 1, Jauchzen n 1, Frohlocken n 1 -
2 ликование
сJubel m, Jauchzen n, Frohlocken n -
3 ликование веселье восторг
-
4 Gejauchze
сущ.общ. безудержное ликование, ликование -
5 Gejauchze
-
6 Gejubel
n -s -
7 hell
1. adjein heller Fleck — блик ( света)helle Nächte — ясные ночи; белые ночиam hellen Tage — среди( средь) бела дняbis in den hellen Tag hinein schlafen — спать до полудняes wird hell — становится светло, светает2) звонкийeine helle Stimme ( Kehle) — звонкий ( звучный, чистый) голос3) ( о ясности ума)er ist sehr helle — разг. он умницаsei helle! — разг. будь рассудителен!, будь осторожен!4) ( с усилительным значением)seine helle Freude an etw. (D) haben — радоваться чему-л. от всего сердцаin hellen Haufen ( Scharen) — толпамиhelle Tränen weinen — обливаться слезамиdas ist heller Wahnsinn! — это ( настоящее) безумие!j-n in helle Wut versetzen — привести кого-л. в неистовую ярость••heller Türke — сорт лёгкого гашиша2. adv1) звонко (напр., рассмеяться)2) ( о ясности ума)hell denken — легко соображать -
8 Jubel
m -sликование, веселье; бурное проявление радости ( восторга)da ist Jubel, Trubel, Heiterkeit ≈ там царит бурное веселье; там дым столбом ( коромыслом)in Jubel ausbrechen — разразиться криками радости; возликовать -
9 Beifallsjubel
сущ.общ. ликование -
10 Gejubel
сущ.общ. ликование -
11 Jubel
сущ.1) общ. бурное проявление восторга, бурное проявление радости, веселье, восторг, ликование2) христ. веселие -
12 heller Jubel
прил.общ. громкое ликование -
13 lauter Jubel
прил.общ. громкое ликование -
14 Gejauchze
n -s, o. PL безудержное ликование. Das Gejauchze der Kinder wollte kein Ende nehmen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gejauchze
-
15 Gejauchze
n <-s> ликование -
16 Jubel
m <-s> ликование, восторг, бурное проявление радости -
17 Jubel
m -sликование; веселье; восторг
См. также в других словарях:
ликование — См. веселье... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ликование ликованье, радость, торжество, восторг, веселье, праздник, праздничное настроение, упоение … Словарь синонимов
Ликование — Ликование ♦ Allégresse Радость, удвоенная внешним проявлением или внутренним осознанием; чем активнее выражение радости или глубже понимание того, что ты действительно рад, тем больше ликование. Ликовать значит радоваться собственной радости … Философский словарь Спонвиля
ЛИКОВАНИЕ — ЛИКОВАНИЕ, ликования, ср. (книжн., ритор.). Действие по гл. ликовать1. Ликование толпы. Звуки ликований. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ликование — ЛИКОВАНИЕ, торжество … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ликование — ЛИКОВАТЬ, кую, куешь; несов. Торжествовать, восторженно радоваться. Народ ликует. Сердце ликует. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ликование — • бурное ликование … Словарь русской идиоматики
ликование — ЛИКОВАНИЕ, я, ср Выражение радости, восторга, счастья по поводу достигнутого успеха, осуществления желаемого в поведении, словах; Син.: торжество. С его [Григория Распутина] смертью во дворце наступило зловещее уныние, а по всей земле ликование;… … Толковый словарь русских существительных
Ликование, веселие, восклицание — 1) с помощью этих слов в Синод. пер. передано выражение радости по поводу к. л. события (2Пар 30:26; Есф 8:15 17; Пс 4:8), в т.ч. по поводу избрания царя (1Цар 10:24); Л. могло быть выражено в боевом или победном кличе воинов (1Цар 4:5,6; Пс… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ликование — ср. 1. процесс действия по гл. ликовать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ликование — ликование, ликования, ликования, ликований, ликованию, ликованиям, ликование, ликования, ликованием, ликованиями, ликовании, ликованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ликование — скорбь … Словарь антонимов