-
1 коллаж
м. collage. -
2 коллаж
( видеоэффект) montage тлв -
3 collage
-
4 collage
-
5 collage
коллаж -
6 collage
English-Russian library and information terminology dictionary > collage
-
7 collage
-
8 collage
-
9 montage
-
10 collage
коллаж; коллажный -
11 collage
(n) коллаж; комбинация разнородных элементов* * ** * *[col·lage || kɒ'lɑːʒ] n. коллаж* * *1) иск. коллаж 2) комбинация разнородных элементов -
12 assemblage
əˈsemblɪdʒ сущ.
1) сбор, собирание Syn: Syn: accumulation
1), collection
1), gathering
1)
2) скопление, сосредоточение( кого-л., чего-л.) assemblage of curves ≈ семейство кривых Syn: accumulation
3), collection
3), gathering
2)
4) иск. коллаж
5) тех. монтаж, сборка, соединение
6) мат. семействосбор, собирание;
накопление собрание, группа - an * of all ages and nations собрание людей всех возрастов и национальностей скопление, груда - an * of bare rocks нагромождение голых скал (искусство) ассамблаж, скульптура-коллаж (абстрактная композиция из металлолома, дерева, бумаги) (техническое) сборка( техническое) установка, монтаж;
пригонка частей (геология) формация;
скопление, ассоциация (математика) семейство - * of curves семейство кривыхassemblage вчт. ассемблирование ~ коллекция ~ тех. монтаж, сборка, соединение ~ скопление;
группа ~ собрание, сбор~ of curves мат. семейство кривыхconditional ~ вчт. условное ассемблированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assemblage
-
13 collage
сущ.
1) иск. коллаж
2) комбинация разнородных элементов (искусство) коллаж комбинация разнородных элементов - a * of ideas пестрая смесь идей -
14 pasticcio
-
15 pastiche
it.nounсмесь; попурри; стилизация (особ. литературная)* * *1 (0) пастиччо; попурри2 (n) имитация; компиляция; подделка; смесь; стилизация3 (v) компилировать; стилизовать* * *1) попурри 2) коллаж; стилизация* * *[pas·tiche || pæ'stɪːʃ] n. попурри, смесь, стилизация* * *компилироватькомпиляциясмесьстилизовать* * *итал.; 1) попурри 2) коллаж; стилизация (особ. литературная) 3) пирог со многими ингредиентами -
16 combine
̘. ̈n.ˈkɔmbaɪn
1. сущ.
1) с.-х. комбайн
2) а) картель, комбинат, объединение, синдикат (предприятие) Syn: cartel, syndicate б) амер. общество, объединение (людей с одинаковыми интересами, политическими целями и т.д.)
3) сговор, заговор Syn: conspiracy, plot
2. гл.
1) соединяться, объединять(ся) to combine forces (efforts) ≈ объединить силы (усилия) combine against combine with Syn: unite
2) компоновать, соединять;
скрещивать, смешивать This chemical combines with air to form a liquid. ≈ Данный химический элемент соединяется с воздухом для получения жидкости. Syn: intermix, blend
2.
2)
3) осуществлять уборку (зерновых) комбайном (американизм) (разговорное) картель, синдикат;
объединение;
- political * политическое объединение;
- international publishing * международный издательский концерн комбайн, жатка-молотилка горный комбайн объединение механизмов (искусство) комбинированное произведение( объединяющее живопись, коллаж и металлические конструкции) объединять;
сочетать;
- to * forces объединить силы;
- to * harshness and softness сочетать грубость и мягкость объединяться;
сливаться, соединяться смешиваться;
- oil and water do not * масло и вода не смешиваются комбинировать;
смешивать (химическое) соединять, присоединять( химическое) соединяться убирать комбайном combine картель, синдикат, комбинат ~ картель, синдикат ~ картель ~ с.-х. комбайн ~ комбинат ~ комбинировать, сочетать(ся) ;
смешивать(ся) ~ комбинировать ~ образовывать преступное сообщество ~ объединение ~ объединение ~ объединять(ся) ~ объединять ~ синдикат ~ смешивать ~ соединять ~ сочетать ~ убирать комбайном industrial ~ промышленный комбайн -
17 olio
ˈəulɪəu сущ.
1) а) олио (очень острое блюдо испанской и португальской кухни, приготавливаемое из мяса, дичи, бекона, тыквы, капусты и многих других ингредиентов) б) любое рагу, состоящее из множества ингредиентов ∙ Syn: hotchpotch
2) а) смесь (самых разнообразных фактов, событий и т. п.) ;
всякая всячина;
сумбур, мешанина Syn: hotchpotch, farrago, medley
1. б) коллаж( из фотографий, рисунков, литературных произведений и т. п.) ;
муз. попурри Syn: potpourri смесь, всякая всячина;
- an * of all ages and all countries смешение времен и народов (музыкальное) попурри (историческое) олья подрида (мясо тушеное с овощами) olio уст. мясо, тушенное с овощами ~ муз. попурри ~ (pl os) смесь, всякая всячина -
18 papier colle
(французское) коллажБольшой англо-русский и русско-английский словарь > papier colle
-
19 pasticcio
pɑ:sˈtɪtʃəu итал.;
сущ.
1) попурри
2) коллаж;
стилизация( особ. литературная)
3) пирог со многими ингредиентами (итальянское) пастиччо (опера, составленная из отрывков других опер) смесь, попурри ( книжное) стилизация (особенно литературная) - his * of Ronsard is fairly delightful его стилизация под Ронсара довольно мила pasticcio, pastiche ит. смесь;
попурри;
стилизация (особ. литературная) pasticcio, pastiche ит. смесь;
попурри;
стилизация (особ. литературная)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pasticcio
-
20 pastiche
pæsˈti:ʃ итал.;
сущ.
1) попурри
2) коллаж;
стилизация( особ. литературная)
3) пирог со многими ингредиентами (итальянское) пастиччо (опера, составленная из отрывков других опер) смесь, попурри ( книжное) стилизация (особенно литературная) подделка, имитация компиляция компилировать стилизоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pastiche
См. также в других словарях:
Коллаж — «интернет вещей» Коллаж (от фр. collage приклеивание) технич … Википедия
Коллаж — (франц. collage, буквально наклеивание), технический приём в искусстве, наклеивание на какую либо основу материалов, отличающихся от неё по цвету и фактуре; коллажем называется также произведение, выполненное этим приёмом. Коллаж… … Художественная энциклопедия
Коллаж — в электронных СМИ передача, содержащая разные сообщения: объявления, рекламу, музыкальные заставки. См. также: Электронные СМИ Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОЛЛАЖ — [фр. collage букв. наклеивание] 1) иск. термин живописи, введенный представителями кубизма (КУБИЗМ), а затем подхваченный футуристами и сюрреалистами для систематизации собственной художественной практики; сочетание разнородных элементов и… … Словарь иностранных слов русского языка
коллаж — наклеивание Словарь русских синонимов. коллаж сущ., кол во синонимов: 3 • киноколлаж (1) • … Словарь синонимов
коллаж — а, м. collage m. 1. устар. Брачный союз без юридического оформления. И вся жизнь его <Саши> пройдет в шалберничаньи; и все состояние свое ухлопает на паскудных девок.. Теперь живет в Aix le bain, с этой Марсияль; нанял для нее виллу, но из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коллаж — (неправильно коллаж) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КОЛЛАЖ — (французское collage), 1) прием в изобразительном искусстве: на какую либо основу наклеиваются материалы, отличающиеся от нее по цвету, фактуре; произведения, исполненные в этой технике. 2) В музыкальном искусстве 20 в. введение в сочинение… … Современная энциклопедия
КОЛЛАЖ — (франц. collage букв. наклеивание),1) прием в изобразительном искусстве, заключающийся в наклеивании на какую либо основу материалов, отличающихся от нее по цвету и фактуре; произведение, исполненное в этой технике.2) В музыке 20 в. введение в… … Большой Энциклопедический словарь
Коллаж — (фр. collage приклеивание) Один из популярных приемов создания произведений искусства в XX в., хотя случаи использования его встречаются и в искусстве более ранних времен. Впервые осознанно и последовательно технику К. применили в своих… … Энциклопедия культурологии
КОЛЛАЖ — КОЛЛАЖ, а, муж. В изобразительном искусстве: наклеивание на какую н. основу материалов другой фактуры, другого цвета; произведение, выполненное таким образом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова