-
1 mot code de données
кодовое слово данных (штриховое кодирование)
Кодовое слово, которым кодируются данные в соответствии с одной из схем уплотнения в символике.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mot code de données
-
2 mot code de remplissage
кодовое слово-заполнитель
Установленное кодовое слово, вставленное для расширения последовательности кодовых слов и обеспечения требуемой структуры символа или наполнения символа до нужного числа разрядов.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mot code de remplissage
-
3 mot de code
кодовое слово (штриховое кодирование)
Значение знака символа, соответствующее промежуточному уровню кодирования между исходными данными и графическим кодированием в символе.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mot de code
-
4 énergie codée
-
5 portier électronique
Dictionnaire français-russe des idiomes > portier électronique
-
6 indication chiffrée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > indication chiffrée
-
7 mot
сущ.1) общ. выражение, записка, изречение, слова, слово3) радио. кодовое слово, код (числа или команды)4) выч. группа символов, кодовое число, машинное слово, слово данных, кодовая группа, (кодовое) слово, элементарный процессор, элементарный процессор (процессор на одно слово) -
8 mot
m1) словоmot de ralliement — пароль; лозунгgrands mots — высокопарные, громкие словаgros mots — грубые слова, браньj'ai un mot sur le bout de la langue — у меня слово вертится на языкеà ces mots — сказав это; услышав этоen peu de mots — немногословно, вкратцеmot à mot , mot pour mot loc adv — слово в слово, дословноtraduire mot à mot loc adv — переводить дословноle mot à mot loc adv; см. mot-à-mot••bon mot, mot d'esprit — остротаqui ne dit mot consent погов. — молчание - знак согласияdernier mot — последняя, крайняя ценаce n'est pas mon dernier mot — это ещё не последнее моё слово; я ещё покажу себяavoir le dernier mot — оставить за собой последнее слово, выйти победителем из спораle fin mot de l'histoire — скрытый смыслle mot de Cambronne, le mot de cinq lettres — грубое ругательство (см. merde)avoir des mots avec qn — поссориться с кем-либоse donner le mot — сговориться, дать слово друг другуjouer sur les mots — говорить обиняками; придираться к словамmanger ses mots — говорить невнятно, глотать словаparler à mots couverts — говорить обиняками, намёкамиpayer de mots — отделываться словами, кормить обещаниямиse payer de mots — удовлетвориться объяснением; принимать слова за чистую монетуprendre au mot — поймать на словеprendre les mots à la bouche de qn — угадать, что хочет сказать собеседникne pas savoir le premier mot — не знать ни единого словаau bas mot loc adv — при самой низкой расценке, самое меньшееsur ces mots — вслед за этимun petit mot — несколько слов; записочкаdonner un mot pour... — передать запискуdire un mot à l'oreille — шепнуть на ухо; замолвить словечкоselon le mot — по словам..., согласно выражению...; как сказал такой-тоécrire un mot à qn — написать записку кому-либо; черкнуть несколько слов3) вчт. (кодовое) слово, кодовое число; кодовая группа4) вчт. элементарный процессор -
9 distance de Hamming
сущ.1) радио. минимальное кодовое расстояние, расстояние Хэмминга2) выч. расстояние по Хэммингу, хэмминговское (кодовое) расстояниеФранцузско-русский универсальный словарь > distance de Hamming
-
10 portier
-
11 mot
m1) слово2) код ( числа или команды); кодовое слово, кодовая группа, кодовая комбинация•- mot clé- mot de données
- mot de passe -
12 clé
1. прил.мед. ключевой2. сущ.1) тех. выключатель, замковый камень арки, замок арки, затяжка, однополюсный рубильник, гаечный ключ, замковый камень свода, замок свода, клин, манипулятор, переключатель, клапан (в духовых инструментах), червяк (колковой механики)2) стр. замок, замковый камень3) выч. ключ, код, пароль, признак, указание к решению (см. тж. code), ключевое слово, кодовое обозначение, клавиша (см. тж. touche)4) маш. (гаечный) ключ -
13 code
сущ.1) общ. (phares) притушенные фары, шифр, кодовый (La suite des chiffres marqués reconstitue le nombre code à porter sur le document.), закон, положение, правило, (phares) ближний свет, код, кодекс, свод правил, (de la route) правила уличного движения2) устар. уложение3) радио. код Баркера, фау-код4) выч. (машинный) код, (машинная) программа, кодовое обозначение, система кодирования, (машинное) слово (команда или число)5) прям.перен. норма (поведения), стандарт (поведения) -
14 commande par code
Французско-русский универсальный словарь > commande par code
-
15 distance de code
сущ.выч. кодовое расстояние -
16 distance de signal
сущ.выч. расстояние по Хэммингу, хэмминговское (кодовое) расстояниеФранцузско-русский универсальный словарь > distance de signal
-
17 distance minimale de Hamming
сущ.радио. минимальное кодовое расстояние, расстояние ХэммингаФранцузско-русский универсальный словарь > distance minimale de Hamming
-
18 mot de code
сущ.выч. код, кодовая группа, кодовое слово -
19 mot de message
сущ.радио. кодовая группа сообщения, кодовое слово сообщения -
20 mot-code
сущ.радио. кодовая группа, кодовая комбинация, кодовое слово
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кодовое слово — (штриховое кодирование): Значение знака символа, соответствующее промежуточному уровню кодирования между исходными данными и графическим кодированием в символе Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кодовое слово — нужно для идентификации держателя карты при его обращении в банк по телефону. Например, его будет необходимо назвать клиенту при утере или разблокировки карточки, а также при других проблемах, связанных с ее работой. Кодовое слово вписывается в… … Банковская энциклопедия
Кодовое имя — Кодовое имя, коднэйм (англ. code name, cryptonym) слово или словосочетание, непосредственно привязанное (например, разработчиком) к другому слову или словосочетанию (например, торговой марке). Часто используются военными, шпионами в… … Википедия
Кодовое наименование: Месть (фильм) — Кодовое наименование: Месть Code Name: Vengeance Жанр боевик В главных ролях Шеннон Твид Кэймерон Митчелл Страна США Год 1987 … Википедия
кодовое представление операции — код операции Кодовое представление символа операции процессора. Примечание Если операция процессора состоит в выполнении команды, то кодовое представление операции является частью команды. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ.… … Справочник технического переводчика
кодовое слово синхронизации — синхронизирующее кодовое слово — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы синхронизирующее кодовое слово EN synchronization codewordSC … Справочник технического переводчика
кодовое слово данных (штриховое кодирование) — Кодовое слово, которым кодируются данные в соответствии с одной из схем уплотнения в символике. [ГОСТ 30721 2000] [ГОСТ Р 51294.3 99] Тематики кодирование штриховое EN data codeword DE verdichtetes Codewort FR mot code de données … Справочник технического переводчика
кодовое слово-заполнитель — Установленное кодовое слово, вставленное для расширения последовательности кодовых слов и обеспечения требуемой структуры символа или наполнения символа до нужного числа разрядов. [ГОСТ 30721 2000] [ГОСТ Р 51294.3 99] Тематики кодирование… … Справочник технического переводчика
КОДОВОЕ НАЗВАНИЕ «ЮЖНЫЙ ГРОМ» — «КОДОВОЕ НАЗВАНИЕ ЮЖНЫЙ ГРОМ », СССР, МОЛДОВА ФИЛМ, 1980, цв. Военно приключенческий фильм. Великая Отечественная война. В условиях чрезвычайной секретности подготавливается Ясско Кишиневская операция. Фашистская разведка стремится всеми… … Энциклопедия кино
Кодовое устройство замка — (КУ): часть запирающего устройства, обеспечивающая его секретность и после введения правильного кода позволяющая изменить состояние запирающего устройства... Источник: ГОСТ Р 52582 2006. Национальный стандарт Российской Федерации. Замки для… … Официальная терминология
кодовое воздействие — Дискретное многопараметрическое воздействие, шкала состояний которого представлена словами определенного кода. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика