-
101 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
102 время релаксации
Время релаксацииВремя, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ). С поверхности такого тела снимается отпечаток в виде тонкой плёнки углерода, коллодия, формвара и др., повторяющий рельеф поверхности и рассматриваемый в ПЭМ. Обычно предварительно на реплику в вакууме напыляется под скользящим (малым к поверхности) углом слой сильно рассеивающего электроны тяжёлого металла (например, Pt), оттеняющего выступы и впадины геометрического рельефа.Russian-English dictionary of Nanotechnology > время релаксации
-
103 relaxation time
Время релаксацииВремя, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ). С поверхности такого тела снимается отпечаток в виде тонкой плёнки углерода, коллодия, формвара и др., повторяющий рельеф поверхности и рассматриваемый в ПЭМ. Обычно предварительно на реплику в вакууме напыляется под скользящим (малым к поверхности) углом слой сильно рассеивающего электроны тяжёлого металла (например, Pt), оттеняющего выступы и впадины геометрического рельефа.Russian-English dictionary of Nanotechnology > relaxation time
-
104 плёночно-испарительное смесеобразование
смесеобразование с, плёночно-испарительное смесеобразование, при котором топливо движется под действием потока воздуха в виде тонкой плёнки по поверхности высокотеплопроводного испарителя, обогреваемого отработавшими газамиРусско-немецкий словарь по энергетике > плёночно-испарительное смесеобразование
-
105 машина для роликовой сварки
шов, полученный дуговой сваркой — arc weld
шов, полученный кузнечной сваркой — forge weld
Русско-английский военно-политический словарь > машина для роликовой сварки
-
106 54
1. LAT Ephemeroptera2. RUS подёнки3. ENG mayflies, dayflies, ephemeral flies, ephemerans4. DEU Eintagsfliegen, Ephemeropteren, Hafte5. FRA éphéméroptères, éphémères, mouches de mai -
107 58
1. LAT Polymitarcidae2. RUS полимитарциды, береговые подёнки3. ENG virgin mayflies4. DEU Massenhafte5. FRA polymitarcidés -
108 61
1. LAT Ephemeridae2. RUS настоящие подёнки3. ENG mayflies, dayflies4. DEU Eintagsfliegen, Ephemeriden5. FRA éphéméridés, éphémères -
109 64
-
110 73
-
111 77
-
112 подплёночная коррозия
подплёночная коррозия
(коррозия под слоем защитной плёнки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подплёночная коррозия
См. также в других словарях:
Лечь под сосёнки — Пск. Ирон. Умереть. СПП 2001, 71 … Большой словарь русских поговорок
Подёнки — ? Подёнки Caenis horaria Научная классификация … Википедия
Подёнка — ? Подёнки Caenis horaria Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
ПОДЁНКА — 1. ПОДЁНКА1, подёнки, жен. (зоол.). То же, что однодневка1. 2. ПОДЁНКА2, подёнки, жен. (обл.). То же, что поденщина. «На поденку пойдем.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЁНКА — 1. ПОДЁНКА1, подёнки, жен. (зоол.). То же, что однодневка1. 2. ПОДЁНКА2, подёнки, жен. (обл.). То же, что поденщина. «На поденку пойдем.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЁНКИ — (Ephemeroptera), отряд насекомых. Один из древнейших, известен с карбона. Наиб, примитивные из крылатых насекомых. Дл. 2 40 мм. Передние крылья крупнее задних, у нек рых задние отсутствуют. На конце брюшка 3 хвостовые нити. Ротовые органы у… … Биологический энциклопедический словарь
ПОДЁНКИ — ПОДЁНКИ, отряд насекомых с нежными прозрачными крыльями и тонкими длинными хвостовыми нитями. Длина 0,2 4 см. Свыше 2000 видов, распространены широко. Встречаются вблизи пресных водоемов (личинки водные). Массовый лет поденок сопровождается… … Современная энциклопедия
подёнки — отряд насекомых. Длина 0,2 4 см. Свыше 2000 видов, распространены широко. Хищные личинки живут в воде; пища рыб. Развитие 1 3 года. Взрослые особи живут от нескольких часов до нескольких суток, некоторые виды 1 день (отсюда название). * * *… … Энциклопедический словарь
подёнка — 1. подёнка, подёнки, подёнки, подёнок, подёнке, подёнкам, подёнку, подёнки, подёнкой, подёнкою, подёнками, подёнке, подёнках 2. подёнка, подёнки, подёнки, подёнок, подёнке, подёнкам, подёнку, подёнок, подёнкой, подёнкою, подёнками, подёнке,… … Формы слов
Подёнки — Поденки ПОДЁНКИ, отряд насекомых с нежными прозрачными крыльями и тонкими длинными хвостовыми нитями. Длина 0,2 4 см. Свыше 2000 видов, распространены широко. Встречаются вблизи пресных водоемов (личинки водные). Массовый лет поденок… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Подёнки — (Ephemeroptera) отряд крылатых насекомых. П. имеют 2 сходные, разделённые линькой, крылатые фазы субимаго и Имаго, во время которых не питаются и живут недолго от нескольких секунд до нескольких суток, некоторые виды 1 день (отсюда… … Большая советская энциклопедия