-
1 поворотное приспособление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворотное приспособление
-
2 реверсивное устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > реверсивное устройство
-
3 поворотное приспособление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворотное приспособление
-
4 реверсивное устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > реверсивное устройство
-
5 механизм обратного действия
Umkehrvorrichtung оргтех.Russian-german polytechnic dictionary > механизм обратного действия
-
6 механизм обратного действия
neng. Generalumkehreinrichtung, (арифметического) UmkehrvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм обратного действия
-
7 поворотное приспособление
adj1) eng. Schwenkvorrichtung2) auto. Umkehrvorrichtung3) mining. Umkehrungsvorrichtung4) road.wrk. WendevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > поворотное приспособление
-
8 реверсивное устройство
adj1) Av. Bewegungsumkehreinrichtung, Rückleitapparat, Schubumkehreinrichtung (реактивного сопла), Strahlumlenkanlage, Strahlumlenker, Umlenkanlage2) eng. Reversiereinrichtung, Reversiervorrichtung, Umkehrvorrichtung3) artil. Umsteuervorrichtung4) mining. Rücklaufvorrichtung5) electr. Umkehreinrichtung6) nav. Umsteuermaschine, Umsteuerungsanlage, Umsteuerungsmaschine7) shipb. Umsteueranlage, Umsteuereinrichtung, UmsteuerungsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > реверсивное устройство
-
9 реверсивное устройство
Umkehreinrichtung, UmkehrvorrichtungRussian-german polytechnic dictionary > реверсивное устройство
-
10 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
11 реверсивное устройство
реверсивное устройство с. Reversiereinrichtung f; Reversiervorrichtung f; Umkehreinrichtung f; Umkehrvorrichtung f; маш. Umsteuerungsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсивное устройство
См. также в других словарях:
Kartoffelpflanz- und -Erntemaschinen — (hierzu die gleichnamigen Tafeln I und II). Zum Pflanzen der Kartoffeln mit der Hand werden die Reihen oder auch die Stellen, wo die Löcher für die Kartoffeln hergestellt und letztere hingelegt werden sollen, auf dem geglätteten Boden durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon