-
1 коэффициент затягивания
nradio. ZiehfaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент затягивания
-
2 лебёдка для затягивания кабеля
Универсальный русско-немецкий словарь > лебёдка для затягивания кабеля
-
3 область затягивания
n1) radio. Mitnahmebereich, Ziehbereich (частот)2) electr. Mitnahmebereich (частоты), Ziehbereich (частоты) -
4 ошибка затягивания
nradio. Schleppfehler (отставания, запаздывания) -
5 рычаг затягивания
-
6 рычаг затягивания листа бумаги
Универсальный русско-немецкий словарь > рычаг затягивания листа бумаги
-
7 тактика затягивания
-
8 тактика затягивания дела
nlaw. VerschleppungstaktikУниверсальный русско-немецкий словарь > тактика затягивания дела
-
9 эффект затягивания
-
10 явление затягивания
-
11 тактика затягивания дела
Русско-немецкий юридический словарь > тактика затягивания дела
-
12 рычаг затягивания
( листа в каретку пишущей машины) Einziehhebel -
13 эффект затягивания
( частоты) Mitzieheffekt -
14 коэффициент затягивания
Русско-немецкий словарь по электронике > коэффициент затягивания
-
15 рычаг
рычаг м. освобождения бумаги (пишущей машины) Papierauslösehebel m; Papierauslöser m; Papierlösehebel m; Papierlöser mрычаг м. параллелограммного типа (для крепления ковша, обеспечивающего забор почвы планеты) косм. Scherenarm mрычаг м. переключения передач авто. Ganghebel m; Gangschalthebel m; авто. Geschwindigkeitshebel m; Getriebeschalthebel m -
16 эффект
эффект м. близости Nachbareffekt m; Naheffekt m; физ. Nahewirkung f; Nahwirkung f; "proximity"-Effekt mэффект м. Джоуля-Томсона Drosseleffekt m; Drosselspannung f; Joule-Kelvin-Effekt m; Joule-Thompson-Effekt m; термод. Joule-Thomson-Effekt m; enthalpischer Drosseleffekt mэффект м. Ландсберга-Мандельштама-Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mэффект м. Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mэффект м. самовоспроизведения структуры сплава (структурная память сплава) англ. мет. shape-memory-effect; SME
См. также в других словарях:
места затягивания — 3.2 места затягивания (Inrunning nips; Einzugstellen): Опасные места, образуемые вращающимися валиками, цилиндрами, рулонами или барабанами, создающими опасность затягивания частей тела или тела целиком, а именно между: a) двумя валиками с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент затягивания частоты генераторного модуля СВЧ — коэффициент затягивания Кзат Разность максимального и минимального значений генерируемой частоты генераторного модуля СВЧ при изменении фазы коэффициента отражения нагрузки с заданным рассогласованием на 360°. [ГОСТ 23221 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
величина затягивания частоты прибора СВЧ — затягивание частоты Δfзат Максимальное изменение частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ, наблюдаемое при изменении фазы коэффициента отражения нагрузки с заданным рассогласованием на 360°. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и… … Справочник технического переводчика
коэффициент затягивания (частоты) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pulling figure … Справочник технического переводчика
механическое приспособление, используемое для затягивания (потуже) цепей, которые удерживают груз при транспортировке оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boomer … Справочник технического переводчика
опасность затягивания — [ГОСТ Р ИСО 12100 2 2007] Тематики безопасность машин и труда в целом Обобщающие термины механическая опасность EN drawing in hazard … Справочник технического переводчика
эффект затягивания — эффект синхронизации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы эффект синхронизации EN pulling effect … Справочник технического переводчика
эффект затягивания частоты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN carrying effect … Справочник технического переводчика
Величина затягивания частоты прибора СВЧ — 173. Величина затягивания частоты прибора СВЧ Затягивание частоты Frequency pulling Δfзат Максимальное изменение частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ, наблюдаемое при изменении фазы коэффициента отражения нагрузки с заданным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент затягивания частоты генераторного модуля СВЧ — 23. Коэффициент затягивания частоты генераторного модуля СВЧ Kзат Источник: ГОСТ 23221 78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Политика завязывания (затягивания) поясов — Публ. Ирон. Политика, ведущая к сокращению потребления жизненно необходимых продуктов, крайнему обнищанию населения. Мокиенко 2003, 78 … Большой словарь русских поговорок