-
21 замаскированный антиген
"buried" antigenРусско-английский биологический словарь > замаскированный антиген
-
22 замаскированный жир
(выявляемый в клетках и тканях химическими методами, но не обнаруживаемый при окрашивании) masked fatБольшой русско-английский медицинский словарь > замаскированный жир
-
23 передатчик, замаскированный под авторучку
Security: pen transmitterУниверсальный русско-английский словарь > передатчик, замаскированный под авторучку
-
24 плохо замаскированный
General subject: thinly veiledУниверсальный русско-английский словарь > плохо замаскированный
-
25 радиопередатчик, замаскированный под авторучку
Security: pen transmitterУниверсальный русско-английский словарь > радиопередатчик, замаскированный под авторучку
-
26 переодетый
disguised имя прилагательное: -
27 скрытый
hidden имя прилагательное:hidden (скрытый, спрятанный) -
28 переодетый
1. прич. см. переодевать 1, 2 -
29 скрытый
Скрытый - latent (о тепле); masked (замаскированный); concealed (спрятанный)Wastage, if any, in these regions would be masked because of the signal problem.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > скрытый
-
30 жир
м.adipose tissue, fat- бурый жир
- замаскированный жир
- насыщенный жир
- нейтральный жир
- ненасыщенный жир
- общий жир
- рыбий жир -
31 переодетый
1) прич. см. переодевать2) прил. (тв.; замаскированный) disguised (as), in the disguise (of)переоде́тый полице́йский — undercover / plainclothes policeman
-
32 скрытый
1) прич. см. скрывать2) прил. физ. latentскры́тая теплота́ — latent heat
3) прил. ( незаметный) hiddenскры́тый от взо́ра — hidden from view
скры́тая прово́дка эл. — buried ['be-] / concealed wiring
скры́тая ра́дость — secret joy
скры́тый моти́в — ulterior / underline motive
скры́тый смысл — hidden / second meaning; implication
скры́тая угро́за — hidden threat
скры́тая рекла́ма — camouflaged [-flɑːʒd] advertising
скры́тый файл информ. — hidden file
скры́тая инфля́ция [безрабо́тица] эк. — hidden inflation [unemployment]
5) прил. ( неиспользуемый) unusedскры́тые резе́рвы — undisclosed / untapped reserves
••скры́тая ка́мера — candid camera
съёмки скры́той ка́мерой — candid photography; candids pl
-
33 бессимптомный
asymptomatic имя прилагательное: -
34 маскированный
masked имя прилагательное: -
35 пьяный
drunk имя прилагательное:inebriate (пьяный, опьяневший)pissed (пьяный, мертвецки пьяный)blotto (пьяный, одурманенный)имя существительное: словосочетание:in liquor (пьяный, подвыпивший) -
36 закамуфлированный
Русско-английский синонимический словарь > закамуфлированный
-
37 в маске
masked имя прилагательное: -
38 паучий
1. spider's"паучий живот " — spider belly
2. spidery«паучья щель», замаскированный окоп для снайпера — spider hole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замаскированный — ая, ое. masquer. Одетый в маскарадный костюм и маску. Замаскированный. МЖ 7 239. // Сл. 18 8 13. Замаскированные гости. БАС 1. Замаскированный человек. Уш. 1934. || Скрытый, тайный. БАС 1. Папа.. считает совершенно недопустимым брать плату за… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЗАМАСКИРОВАННЫЙ — ЗАМАСКИРОВАННЫЙ, замаскированная, замаскированное; замаскирован, замаскирована, замаскировано. 1. прич. страд. прош. вр. от замаскировать. Дети были замаскированы разными зверями. || 2. только полн. В маске, в маскарадном костюме. Замаскированное … Толковый словарь Ушакова
замаскированный — см. скрытый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. замаскированный прил., кол во синонимов: 15 • … Словарь синонимов
Замаскированный — I м. устар. Тот, кто одет в маскарадный костюм и имеет маску на лице. II прил. 1. Подвергнутый маскировке [маскировка 1.]. 2. перен. Представленный в каком либо ином виде, облике; скрытый, тайный. III прил. устар. Одетый в маскарадный костюм и с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замаскированный — I м. устар. Тот, кто одет в маскарадный костюм и имеет маску на лице. II прил. 1. Подвергнутый маскировке [маскировка 1.]. 2. перен. Представленный в каком либо ином виде, облике; скрытый, тайный. III прил. устар. Одетый в маскарадный костюм и с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замаскированный — замаскированный, замаскированная, замаскированное, замаскированные, замаскированного, замаскированной, замаскированного, замаскированных, замаскированному, замаскированной, замаскированному, замаскированным, замаскированный, замаскированную,… … Формы слов
замаскированный — замаскир ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
замаскированный — прич.; кр.ф. замаскиро/ван, замаскиро/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
замаскированный — Syn: см. скрытный, см. скрытый … Тезаурус русской деловой лексики
замаскированный — ая, ое; ван, а, о. 1. В маске, в маскарадном костюме. З ые гости. 2. Скрытый, тайный. З ые намерения. В замаскированном виде … Энциклопедический словарь
замаскированный — ая, ое; ван, а, о. 1) В маске, в маскарадном костюме. З ые гости. 2) Скрытый, тайный. З ые намерения. В замаскированном виде … Словарь многих выражений