-
1 замаскированный
замаскированныйמוּסווֶה* * *מוסווהמחופש מתוחפש מתחפש -
2 замаскированный
ниқоб пӯшондашуда -
3 замаскированный
Замаскированный-- Wastage, if any, in these regions would be masked because of the signal problems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > замаскированный
-
4 замаскированный
замаскированный disguised; masked -
5 замаскированный
-
6 замаскированный
-
7 замаскированный
1) General subject: disguised, in disguise, larvate, masked, visored2) Military: camouflaged3) Railway term: concealed4) Diplomatic term: veiled5) Immunology: hidden -
8 замаскированный ЛА
Military: concealed aircraftУниверсальный русско-английский словарь > замаскированный ЛА
-
9 замаскированный
(42 K.) maskiert; getarnt; маскировать* * *замаскиро́ванный maskiert; getarnt; → маскировать* * *adj1) gener. versteckt2) med. larviert, verkappt3) psych. getarnt, maskiert, verdeckt -
10 замаскированный
прил. -
11 замаскированный
kamuflert, larvert, maskert, skjult -
12 замаскированный
( в маскарадном костюме) mascarado, fantasiado; ( скрытый) mascarado, disfarçado, oculto; camuflado -
13 замаскированный
kamufle,maskelenmiş* * *kamufle; maskelenmiş; maskeli ( в маске)замаскиро́ванная цель — воен. kamufle hedef
-
14 замаскированный
1. прич. см. замаскировывать2. прил. disguised -
15 замаскированный
gizli, üstü örtülüТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > замаскированный
-
16 замаскированный
-
17 замаскированный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. disguised{ disguise: ـ(vt. & n.) تغییر قیافه دادن، جامه مبدل پوشیدن، نهان داشتن، پنهان کردن، لباس مبدل، تغییر قیافه}............................................................2. camouflaged{ camouflage: ـ(vt. & n.) استتار، پوشش، پنهان کردن وسایل جنگی، مخفی کردن، پوشاندن} -
18 замаскированный
1) прич. от замаскировать2) прил. ( в маске) enmascarado, disfrazado3) прил. ( скрытый) oculto, camufladoзамаскиро́ванные наме́рения — intenciones solapadas
* * *adjgener. (â ìàñêå) enmascarado, (ñêðúáúì) oculto, camuflado, caratulado, disfrazado, travestido, disimullado -
19 замаскированный
-
20 замаскированный
См. также в других словарях:
замаскированный — ая, ое. masquer. Одетый в маскарадный костюм и маску. Замаскированный. МЖ 7 239. // Сл. 18 8 13. Замаскированные гости. БАС 1. Замаскированный человек. Уш. 1934. || Скрытый, тайный. БАС 1. Папа.. считает совершенно недопустимым брать плату за… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЗАМАСКИРОВАННЫЙ — ЗАМАСКИРОВАННЫЙ, замаскированная, замаскированное; замаскирован, замаскирована, замаскировано. 1. прич. страд. прош. вр. от замаскировать. Дети были замаскированы разными зверями. || 2. только полн. В маске, в маскарадном костюме. Замаскированное … Толковый словарь Ушакова
замаскированный — см. скрытый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. замаскированный прил., кол во синонимов: 15 • … Словарь синонимов
Замаскированный — I м. устар. Тот, кто одет в маскарадный костюм и имеет маску на лице. II прил. 1. Подвергнутый маскировке [маскировка 1.]. 2. перен. Представленный в каком либо ином виде, облике; скрытый, тайный. III прил. устар. Одетый в маскарадный костюм и с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замаскированный — I м. устар. Тот, кто одет в маскарадный костюм и имеет маску на лице. II прил. 1. Подвергнутый маскировке [маскировка 1.]. 2. перен. Представленный в каком либо ином виде, облике; скрытый, тайный. III прил. устар. Одетый в маскарадный костюм и с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замаскированный — замаскированный, замаскированная, замаскированное, замаскированные, замаскированного, замаскированной, замаскированного, замаскированных, замаскированному, замаскированной, замаскированному, замаскированным, замаскированный, замаскированную,… … Формы слов
замаскированный — замаскир ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
замаскированный — прич.; кр.ф. замаскиро/ван, замаскиро/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
замаскированный — Syn: см. скрытный, см. скрытый … Тезаурус русской деловой лексики
замаскированный — ая, ое; ван, а, о. 1. В маске, в маскарадном костюме. З ые гости. 2. Скрытый, тайный. З ые намерения. В замаскированном виде … Энциклопедический словарь
замаскированный — ая, ое; ван, а, о. 1) В маске, в маскарадном костюме. З ые гости. 2) Скрытый, тайный. З ые намерения. В замаскированном виде … Словарь многих выражений