-
1 маринованный
-
2 маринованный
-
3 маринованный
-
4 маринованный
2) Gastronomy: marinaded, vinegar-cured, vinegar-pickled -
5 маринованный
прич. и прил.marinated, pickled -
6 маринованный
-
7 маринованный
прич. и прил.marinated, pickled -
8 маринованный
прлmarinated; pickledмарино́ванное мя́со — marinated meat
марино́ванные огурцы́ — pickled cucumbers, AE pickles
-
9 маринованный
-
10 маринованный кабачок
Gastronomy: vinegar pickled vegetable marrowУниверсальный русско-английский словарь > маринованный кабачок
-
11 маринованный корнишон
Makarov: gherkinУниверсальный русско-английский словарь > маринованный корнишон
-
12 маринованный лук
Makarov: pickled onion, pickled onions -
13 маринованный огурец
1) General subject: dill pickle (с укропом)2) British English: wally3) Gastronomy: cucumber in vinegarУниверсальный русско-английский словарь > маринованный огурец
-
14 маринованный осьминог
Food industry: marinaded octopusУниверсальный русско-английский словарь > маринованный осьминог
-
15 маринованный продукт
1) Oil: pickle2) Advertising: pickled foodУниверсальный русско-английский словарь > маринованный продукт
-
16 маринованный рубец
Gastronomy: vinegar pickled tripeУниверсальный русско-английский словарь > маринованный рубец
-
17 маринованный язык
Gastronomy: vinegar pickled tongue -
18 маринованный кабачок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > маринованный кабачок
-
19 маринованный лук
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > маринованный лук
-
20 маринованный осьминог
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > маринованный осьминог
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАРИНОВАННЫЙ — (фр. marine; этим. см. мариновать). Отваренный в уксусе с разными пряностями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРИНОВАННЫЙ франц. marine; этимологию см. мариновать. Отваренный в уксусе с разными… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРИНОВАННЫЙ — МАРИНОВАННЫЙ, маринованная, маринованное; маринован, маринована, мариновано. прич. страд. прош. вр. от мариновать. Маринованные грибы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
маринованный — прил., кол во синонимов: 9 • больной (138) • вялый (83) • заготовленный (16) • … Словарь синонимов
маринованный — МАРИНОВАННЫЙ, ая, ое. Усталый, вялый, утомленный, больной, измученный; неприятный, отталкивающий (о внешности человека). Уберите от меня это рыло маринованное … Словарь русского арго
маринованный полуфабрикат из мяса [пищевых субпродуктов] птицы — Полуфабрикат из мяса [пищевых субпродуктов] птицы, изготовленный с использованием маринадов. [ГОСТ P 52313 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Маринованный виноград — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 6 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный крыжовник - 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный рулет из гуся — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный перец и лук — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация овощей): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный чеснок - 3 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация овощей): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный лук - 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация овощей): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов