-
41 foe
[fəʋ] n поэт.1. враг, недругto be a foe to smth. - быть противником чего-л.
2. собир. враждебные силы♢
our foe - враг рода человеческого, сатана, дьявол -
42 sworn
1. [swɔ:n] a1. присягнувший; поклявшийсяsworn statement [evidence] - заявление [показание] под присягой
sworn official - чиновник, давший служебную присягу
2. присяжный3. верный, неизменныйsworn brother - названый брат; побратим
2. [swɔ:n] p. p. от swear IIsworn enemy /foe/ - заклятый враг
-
43 a love-hate relationship
Общая лексика: заклятый другУниверсальный англо-русский словарь > a love-hate relationship
-
44 absolute
['æbsəluːt]1) Общая лексика: абсолютные понятия, абсолютные принципы, абсолютные ценности, без примеси, безусловный, беспрекословный, беспримерный, беспримесный (absolute alcohol - чистый неразбавленный спирт), действительный, несомненный, окончательная действительность (в идеалистической философии), относящийся к абсолюту, полновластный, полный, решительный, самовластный, совершенный, чистый, неограниченный2) Разговорное выражение: несусветный3) Философия: абсолют4) Техника: абсолю (спирторастворимая часть экстрактового масла), абсолютное масло5) Математика: без дефектов, безотносительный6) Юридический термин: естественный, неопровержимый7) Полиграфия: чистый (о химических веществах)8) Политика: завзятый, заклятый, закоренелый, записной, заскорузлый, заядлый, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, стойкий, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый9) Психология: окончательный, основной, самостоятельный10) Вычислительная техника: тождественный (о неравенстве), контекстно-свободный12) Патенты: мировой, абсолютный (о новизне изобретения)13) Полимеры: истинный, независимый14) Контроль качества: абсолютный (о величине)15) юр.Н.П. безоговорочный16) Психоанализ: самодовлеющий17) Макаров: без примесей, неогранённый, абсолютный (всеохватывающий), абсолютный (не требующий сравнения), абсолютный (о значении величины), абсолютный (о спирте), абсолютный (проверенный, удостоверенный), абсолютный (совершенный) -
45 accursed
[ə'kɜːsɪd]1) Общая лексика: злополучный, ненавистный, несносный, отвратительный, проклятый, треклятый2) Разговорное выражение: мерзкий3) Религия: заклятый, преданный анафеме, преданный заклятию, (Being under or as if under a curse) проклятый -
46 arch enemy
СМИ: заклятый враг -
47 arch-enemy
1) Общая лексика: заклятый враг, сатана2) Христианство: враг рода человеческого, князь тьмы -
48 archenemy
[ˌɑːtʃ'enəmɪ]1) Общая лексика: враг рода человеческого, главный враг, дьявол, заклятый враг, сатана2) Религия: Диавол, противник ваш3) Христианство: архивраг -
49 arrant
['ærənt]1) Общая лексика: настоящий, отпетый, отъявленный, странствующий, сущий2) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, закоренелый, записной, заскорузлый, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, неисправимый, непримиримый, образцовый, подлинный, полный, совершенный, стойкий, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый -
50 bitter enemy
1) Общая лексика: злейший враг, непримиримый враг2) Макаров: заклятый враг -
51 blatant
['bleɪt(ə)nt]1) Общая лексика: вопиющий (о несправедливости), вопиющий, вульгарный, крикливый, несомненный (о лжи), очевидный, скандальный, ужасающий, ужасный, шумливый, шумный, явный, наглый (ложь lie), откровенный, неприкрытый2) Общая лексика: наглая (ложь lie)3) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, закоренелый, записной, заскорузлый, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стойкий, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, ярый4) Макаров: мычащий -
52 confirmed enemy
Общая лексика: заклятый враг -
53 deadly enemy
1) Дипломатический термин: смертельный враг2) Макаров: заклятый враг -
54 declared enemy
Общая лексика: заклятый враг -
55 dire foe
Макаров: заклятый враг -
56 dyed-in-the-wool
[ˌdaɪdɪnðə'wʊl]1) Общая лексика: выкрашенный в пряже, закоренелый, стопроцентный, принципиальный (e.g., dyed-in-the-wool pessimist)2) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, записной, заскорузлый, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый3) Макаров: выносливый, стойкий4) Фразеологизм: твёрдые убеждения (Firmly established in a person's beliefs or habits.), закоренелые привычки -
57 fast foe
Общая лексика: заклятый враг -
58 frenemy
1) Общая лексика: друг-враг, наполовину друг, наполовину враг, отношения любви-ненависти2) Сленг: заклятая подруга, заклятый друг, вруг (враг, скрывающийся под видом друга) -
59 hardened
[hɑːdnd]1) Общая лексика: закалённый, заскорузлый, застывший, затвердевший, огрубелый, окостенелый, твёрдый, очерствелый, задеревенелый, (e.g. criminal) матёрый2) Военный термин: защищённый, защищённый в противоядерном отношении, заглублённого типа (о защитных сооружениях), защищённый (от воздействия ЯВ)3) Техника: прокалённый4) Химия: укреплённый5) Религия: отягчённый6) Юридический термин: закоренелый, упрочнённый7) Горное дело: затверделый8) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, записной, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый9) Нефть: отверждённый, цементированный10) Космонавтика: защищённый от действия ядерного взрыва, отвердевший, подземный11) Макаров: бессердечный, взрывозащищённый, неизменный, непоколебимый, ожесточённый, стойкий, укоренившийся12) Безопасность: усиленный (напр., безопасность) -
60 hopeless
['həʊplɪs]1) Общая лексика: безвыходный, безнадёжный, безысходный, бесперспективный, бесполезный, беспросветный, бессмысленный, неисправимый, отчаявшийся, потерявший надежду, неисправимый (о людях)2) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, закоренелый, записной, заскорузлый, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стойкий, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый
См. также в других словарях:
заклятый — См. усердный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заклятый упрямый, усердный; завзятый, постоянный, непримиримый, заядлый, ненавистный, воинственный, ярый … Словарь синонимов
ЗАКЛЯТЫЙ — ЗАКЛЯТЫЙ, заклятая, заклятое; заклят, заклята, заклято. 1. только полн. О враге, противнике: непримиримый, вечный. Заклятый враг. «Заклятая противница большого света.» А.Тургенев. || Завзятый, рьяный, страстный (разг. устар.). Заклятый картежник … Толковый словарь Ушакова
заклятый — • заклятый враг • заклятый друг … Словарь русской идиоматики
ЗАКЛЯТЫЙ — ЗАКЛЯТЫЙ, ая, ое. О враге: непримиримый, ненавистный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заклятый — Это слово, использующееся в основном в выражении заклятый враг, имеет общеславянскую природу и возникло из страдатательного причастия прошедшего времени к глаголу закляты (клясть). Буквальное значение прилагательного заклятый – такой, с которым… … Этимологический словарь русского языка Крылова
ЗАКЛЯТЫЙ — (в выражении заклятый вра,г). Общесл. Возникло из страдат. прич. прош. времени глагола заклята. Заклятый буквально «такой, с которым дали клятву бороться всегда» … Этимологический словарь Ситникова
заклятый — Старославянское – kleti (проклинать, осуждать). Буквальное значение – «тот, против которого дали обещание бороться до конца» (например, заклятый враг). Время появления слова в древнерусском языке – вторая половина XIII в. Производные: заклятие,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Заклятый враг (фильм) — Заклятый враг Her Deadly Rival Жанр триллер драма Режиссёр Джеймс Хейман Продюсер Джон Кауэн … Википедия
Заклятый враг — Her Deadly Rival Жанр триллер драма Режиссёр Джеймс Хейман Продюсер Джон Кауэн … Википедия
заклятый враг — ненавистник, злопыхатель, недоброжелатель, враг Словарь русских синонимов. заклятый враг сущ., кол во синонимов: 4 • враг (39) • … Словарь синонимов
Заклятый — I прил. Непримиримый, вечный (о враге, противнике). II прил. устар. Завзятый, рьяный, страстный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой