-
1 затверделый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затверделый
-
2 hardened
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > hardened
-
3 case-hardened
затверделый, с отверделой поверхностью; цементированныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > case-hardened
-
4 caked
-
5 hardened
затверделый, затвердевший -
6 brawny
ˈbrɔ:nɪ прил. крепкий, мускулистый, сильный Syn: husky мускулистый, сильный, дюжий - * arm сильная /мускулистая/ рука затверделый, затвердевший brawny сильный, мускулистый -
7 caked
1) запекший
2) спекшийся
3) слежавшийся
4) затвердевший
5) кусковой отвердевший, затвердевший, затверделый - * breast (медицина) затвердение грудной железы (в период лактации) ;
(ветеринарное) затвердевшее вымя спекшийся;
сгущенный;
осевший;
свернувшийся - * blood сгустки крови;
запекшаяся кровь - * mud (on one's shoes) грязь, комья грязи( на туфлях) -
8 brawny
[ʹbrɔ:nı] a1. мускулистый; сильный, дюжийbrawny arm - сильная /мускулистая/ рука
2. затверделый, затвердевший -
9 caked
[keıkt] a1) отвердевший, затвердевший, затверделыйcaked breast - а) мед. затвердение грудной железы ( в период лактации); б) вет. затвердевшее вымя
2) спёкшийся; сгущённый; осевший; свернувшийсяcaked blood - сгустки крови; запёкшаяся кровь
caked mud (on one's shoes) - грязь, комья грязи (на туфлях)
-
10 hardened
1) задубленный
2) закаленный
3) закаменелый
4) заскорузлый
5) затвердевший
6) затверделый
7) отвержденный
8) полимеризованный
– hardened photoresist
– price has hardened -
11 brawny
['brɔːnɪ]Общая лексика: дюжий, затвердевший, затверделый, мускулистый, сильный -
12 caked
[keɪkt]1) Общая лексика: затверделый2) Медицина: затвердевший, осевший, отвердевший, свернувшийся (напр. о белке), сгущённый3) Химия: кусковой, слежавшийся, спёкшийся4) Экология: прессованный -
13 case-hardened
['keɪsˌhɑːdnd]1) Общая лексика: бывалый, загрубелый, закалённый, закоренелый, нечувствительный2) Техника: поверхностно закалённый, прошедший цементацию, цементированный3) Химия: поверхностно упрочнённый4) Горное дело: затверделый, с отверделой поверхностью5) Лесоводство: напряжённый (о состоянии древесины в процессе сушки)6) Металлургия: цементованный8) Техника киносъёмки: поверхностно упрочнённый (AD) -
14 hardened
[hɑːdnd]1) Общая лексика: закалённый, заскорузлый, застывший, затвердевший, огрубелый, окостенелый, твёрдый, очерствелый, задеревенелый, (e.g. criminal) матёрый2) Военный термин: защищённый, защищённый в противоядерном отношении, заглублённого типа (о защитных сооружениях), защищённый (от воздействия ЯВ)3) Техника: прокалённый4) Химия: укреплённый5) Религия: отягчённый6) Юридический термин: закоренелый, упрочнённый7) Горное дело: затверделый8) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, записной, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый9) Нефть: отверждённый, цементированный10) Космонавтика: защищённый от действия ядерного взрыва, отвердевший, подземный11) Макаров: бессердечный, взрывозащищённый, неизменный, непоколебимый, ожесточённый, стойкий, укоренившийся12) Безопасность: усиленный (напр., безопасность) -
15 caked
-
16 brawny
1. a мускулистый; сильный, дюжий2. a затверделый, затвердевшийСинонимический ряд:1. big (adj.) big; hefty; solid; strapping2. powerful (adj.) hale; hardy; healthy; hearty; Herculean; lusty; mighty; potent; powerful3. strong (adj.) athletic; burly; lean and mean; muscular; robust; sinewy; strong; sturdy; toughАнтонимический ряд: -
17 caked
1. a отвердевший, затвердевший, затверделый2. a спёкшийся; сгущённый; осевший; свернувшийсяcaked blood — сгустки крови; запёкшаяся кровь
Синонимический ряд:1. crusted (verb) crusted; encrusted; incrusted; rimed2. set (verb) concreted; congealed; dried; hardened; indurated; petrified; set; solidified -
18 caked
caked 1. отвердевший, затвердевший, затверделый; 2. сгущённый; осевший (напр. об осадке) ; 3. свернувшийся (напр. о белке)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > caked
См. также в других словарях:
затверделый — см. твёрдый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. затверделый прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
ЗАТВЕРДЕЛЫЙ — ЗАТВЕРДЕЛЫЙ, затверделая, затверделое (разг.). Ставший совсем твердым, плотным. Затверделая опухоль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТВЕРДЕЛЫЙ — ЗАТВЕРДЕЛЫЙ, ая, ое. Ставший твёрдым, затвердевший. З. цемент. | сущ. затверделость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затверделый — и затвердевший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
затверделый — (затварделый) 1. які зрабіўся цвёрдым, загрубеў; 2. нячулы, жорсткі; 3. закаснелы ў чым н., закаранелы, непапраўны, упарты … Старабеларускі лексікон
затверделый кокон — Ндп. деревянный кокон Кокон тусклого светло кофейного цвета с очень жесткой оболочкой, резкой и крупной зернистостью. [ГОСТ 3398 74] Недопустимые, нерекомендуемые деревянный кокон Тематики шелк сырец Обобщающие термины коконное сырье и его… … Справочник технического переводчика
Затверделый — прил. Сделавшийся твёрдым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затверделый — затверделый, затверделая, затверделое, затверделые, затверделого, затверделой, затверделого, затверделых, затверделому, затверделой, затверделому, затверделым, затверделый, затверделую, затверделое, затверделые, затверделого, затверделую,… … Формы слов
затверделый — затверд елый … Русский орфографический словарь
затверделый — … Орфографический словарь русского языка
затверделый — ая, ое. Ставший твёрдым, плотным. З. хлеб. З. снег, наст. З ая земля. З. металл … Энциклопедический словарь