-
1 непримиримый
прил.
1) irreconcilable, implacable
2) (несовместимый) incompatible, uncompromisingнепримирим|ый - irreconcilable;
~ враг irreconcilable/sworn enemy;
~ые противоречия irreconcilable contradictions.Большой англо-русский и русско-английский словарь > непримиримый
-
2 unreconcilable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unreconcilable
-
3 irreconsible
-
4 irreconcilable
непримиримыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > irreconcilable
-
5 intransigent
непримиримый имя прилагательное:бескомпромиссный (intransigent, hard-core, straight-out)имя существительное: -
6 implacable
непримиримый имя прилагательное: -
7 irreconcilable
непримиримый имя прилагательное: -
8 unappeasable
непримиримый имя прилагательное: -
9 implacable enemy
-
10 implacable opponent
-
11 uncompromising opponent
English-Russian military dictionary > uncompromising opponent
-
12 uncompromising opponent
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > uncompromising opponent
-
13 implacable
непримиримыйнеумолимый -
14 intransigent
1. nounнепримиримый республиканец; политический деятель, не идущий на компромисс2. adjectiveнепримиримый, непреклонный* * *1 (0) не идущий на компромисс; не идущий на компромисс политический деятель2 (a) непреклонный; непримиримый* * ** * *[in'tran·si·gent || ɪn'trænsɪdʒənt,-zɪ-] n. бескомпромиссный человек, непримиримый республиканец, политический деятель adj. непримиримый, непреклонный, бескомпромиссный* * *1. сущ. непримиримый республиканец; бескомпромиссный политический деятель 2. прил. непреклонный, непримиримый, несгибаемый, не идущий на компромисс (about) -
15 irreconcilable
adjective1) непримиримый (о человеке)2) противоречивый, несовместимый* * *(a) непримиримый; несовместимый; противоречивый* * ** * *[ir·rec·on·cil·a·ble || ɪ'rekənsaɪləbl] n. непримиримый adj. непримиримый, противоречивый, несовместимый* * *враждебенвраждебныйвражескийнепримиримнепримиримыйнеприятельскийнесовместимнесовместимыйпротиворечивый* * *1) непримиримый (о человеке) 2) контрадикторный -
16 unappeasable
adjective1) непримиримый2) неутомимый, неукротимый* * *(a) непримиримый; неукротимый; неутолимый* * ** * *[un·ap·peas·a·ble || ‚ʌnə'pɪːzəbl] adj. непримиримый, неукротимый, неутомимый* * *непримиримнепримиримыйнеукротимыйнеутомимый* * *1) непримиримый 2) неудержимый, неудержный -
17 warring
1. present participle of war 2.2. adjective1) противоречивый, непримиримый2) воюющий* * *1 (a) воюющий; непримиримый; противоречивый2 (n) враждующий3 (r) борющийся; находящийся в состоянии войны* * *непримиримый, несовместимый, противоречивый* * *[war·ring || 'wɔːrɪŋ] adj. воюющий, противоречивый, непримиримый* * *воюющийнепримиримыйпротиворечивпротиворечивыйразноречивый* * *1) непримиримый 2) воюющий -
18 implacable
adjective1) неумолимый2) непримиримый* * *(a) безжалостный; непримиримый; неуклонный; неумолимый* * *неумолимый, непреклонный, суровый, безжалостный* * *[im·plac·a·ble || ɪm'plækəbl] adj. неумолимый, непримиримый, заклятый* * *непримиримыйнеумолимый* * *1) неумолимый, непреклонный, суровый, безжалостный (о людях, эмоциях и т. п.) 2) непримиримый -
19 unappeasable
ˈʌnəˈpi:zəbl прил.
1) непримиримый
2) неудержимый, неудержный, неукротимый, неутомимый, неутолимый Syn: tireless, indefatigable непримиримый неукротимый, неутолимый - * anger неукротимый гнев unappeasable непримиримый ~ неутомимый, неукротимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unappeasable
-
20 warring
ˈwɔ:rɪŋ прил.
1) непримиримый, несовместимый, противоречивый Syn: discrepant, contradictory
2) воюющий Syn: belligerent воюющий, находящийся в состоянии войны - * nation /power/ воюющее государство обыкн. употр. с сущ. во мн.ч. враждующий - * factions враждующие группировки обыкн. употр. с сущ. по мн.ч. борющийся;
противоречивый, непримиримый - * passions страсти, раздирающие человека - * elements несовместимые стихии (огонь и вода и т. п.) warring pres. p. от war ~ воюющий ~ противоречивый, непримиримый
См. также в других словарях:
непримиримый — См … Словарь синонимов
непримиримый — • непримиримый враг • непримиримый конфликт • непримиримый противник • непримиримый спор … Словарь русской идиоматики
НЕПРИМИРИМЫЙ — НЕПРИМИРИМЫЙ, вечно враждебный, поссорившийся навсегда, несклонный к миру. мость жен. состояние ·по·прилаг. Непримирительный нрав, немиролюбивый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕПРИМИРИМЫЙ — НЕПРИМИРИМЫЙ, непримиримая, непримиримое; непримирим, непримирима, непримиримо (книжн.). 1. Не допускающий никаких соглашений, никакого примирения. «Задача состоит в том, чтобы продолжать и впредь непримиримую борьбу на два фронта, как с левыми … Толковый словарь Ушакова
НЕПРИМИРИМЫЙ — НЕПРИМИРИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Не допускающий никакого примирения, соглашательства. Н. характер. Непримиримая борьба. 2. Такой, к рый нельзя согласовать, примирить. Непримиримые противоречия. | сущ. непримиримость, и, жен. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
непримиримый — , ая, ое. == Непримиримый борец. == Непримиримая борьба. ◘ Ленин выступал непримиримым борцом против враждебных научному социализму течений. ХО, 373. В решительной и непримиримой борьбе с оппортунизмом сложилась и выросла ленинско… … Толковый словарь языка Совдепии
Непримиримый — авт. брош. "Тактика интернациональной социал демократии в борьбе с анархистами" (М., 1906). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Непримиримый — прил. 1. Не идущий на соглашение или на примирение; не допускающий компромисса (о человеке). 2. Такой, с которым трудно или невозможно смириться (об обстоятельствах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непримиримый — непримиримый, непримиримая, непримиримое, непримиримые, непримиримого, непримиримой, непримиримого, непримиримых, непримиримому, непримиримой, непримиримому, непримиримым, непримиримый, непримиримую, непримиримое, непримиримые, непримиримого,… … Формы слов
непримиримый — к кому чему. Непримирим к идейным противникам. Непримирим к бесхозяйственности и разгильдяйству … Словарь управления
непримиримый — непримир имый … Русский орфографический словарь