-
21 rigidly
-
22 toughly
-
23 stiffly
-
24 rigidly
жестко - rigidly bound жестко, твердо неподвижно строго, сурово - to observe smth. * строго соблюдать что-л. непреклонно косно -
25 toughly
жестко, плотно, упругокрепко, сильнотрудно, критичножестко, последовательноупрямо, непокорноклейко, вязкоэнергично, усердно, яростно; неистово, напряженнотрудоемко, сложномаловероятно, неправдоподобноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > toughly
-
26 hardcoded
жестко закодированный; жестко запрограммированный -
27 rigid-mounted support bearer
English-russian automobile dictionary > rigid-mounted support bearer
-
28 fixed\ coded
жестко закодированный. Напр.: Up to now, the response USSD texts have been fixed coded in the software. - До настоящего времени ответные USSD тексты были жестко закодированы в программном обеспечении.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > fixed\ coded
-
29 hard\ coded
жестко определенный. Напр.: When sending an "insert Subscriber Data" message with CLIP subscription data included to a foreign VLR, the Siemens HLR also includes hard coded the Override Category = no. - При отправлении сообщения "ввести абонентские данные" со включенными в него абонентскими данными CLIP в чужой VLR, HLR Siemens также включает жестко определенное условие: категория отмены запрета = нет.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > hard\ coded
-
30 tough
-
31 hard-coded
жестко закодированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard-coded
-
32 strapped in logic
жестко замонтированный в логике
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strapped in logic
-
33 strictly structured control flow
жестко структурированная управляющая логика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strictly structured control flow
-
34 rigorous escalation process
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigorous escalation process
-
35 rigid beam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rigid beam
-
36 rigid-mounted support bearing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rigid-mounted support bearing
-
37 rigidly mounted mold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rigidly mounted mold
-
38 rigidly structured
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rigidly structured
-
39 stiff-plastic molding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stiff-plastic molding
-
40 strictly structured control flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strictly structured control flow
См. также в других словарях:
жестко — твердо, сурово; неумолимо, круто, резко, настрого, нетерпимо, железно, без послаблений, черство, безоговорочно, цепко, строго, без поблажек. Ant. мягко Словарь русских синонимов. жёстко см. сурово Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
жестко — • жестко критиковать • жестко ограничить • жестко экономить … Словарь русской идиоматики
Жестко-корпусная надувная лодка — (rigid hulled inflatable boat, RHIB) или жестко надувная лодка (rigid inflatable boat, RIB) это лёгкая, высоко производительная лодка большой вместимости с прочным, имеющим жёсткую форму корпусом и гибкими трубами по борту. Конструкция… … Википедия
жестко выпуклый — жестко выпуклый … Орфографический словарь-справочник
жестко организованный — жестко организованный … Орфографический словарь-справочник
жестко регламентированный — жестко регламентированный … Орфографический словарь-справочник
жестко установленный — жестко установленный … Орфографический словарь-справочник
Жестко смонтированный — Основанный на нервных связях, сформировавшихся в течение беременности, аналог аппаратного обеспечения компьютера. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
жестко заданный — устойчивый строгий жесткий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы устойчивыйстрогийжесткий EN rigid … Справочник технического переводчика
жестко закодированный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hard coded … Справочник технического переводчика
жестко замонтированный в логике — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN strapped in logic … Справочник технического переводчика