-
1 rigid
rigid airshipдирижабль жесткой конструкцииrigid controlжесткое управлениеrigid pavement aerodromeаэродром с жестким покрытиемrigid pavement runwayВПП с жестким покрытиемrigid tankжесткий бакrigid wingжесткое крыло -
2 rigid
rigid [ˊrɪdʒɪd] a1) жёсткий, негну́щийся, неги́бкий; твёрдый2) неподви́жный; неподви́жно закреплённый3) непрекло́нный, сто́йкий4) стро́гий; суро́вый;rigid discipline суро́вая дисципли́на
;rigid economy стро́гая эконо́мия
5) ко́сный -
3 rigid
-
4 rigid
[ˈrɪdʒɪd]rigid жесткий rigid жесткий, негнущийся, негибкий; твердый rigid косный rigid неподвижный; неподвижно закрепленный rigid непреклонный, стойкий rigid непреклонный rigid стойкий rigid строгий; суровый; rigid discipline суровая дисциплина; rigid economy строгая экономия rigid строгий rigid суровый rigid устойчивый rigid строгий; суровый; rigid discipline суровая дисциплина; rigid economy строгая экономия rigid строгий; суровый; rigid discipline суровая дисциплина; rigid economy строгая экономия -
5 rigid
1) жесткий
2) жестко закрепленный
3) поропласт
4) твердый
5) несгибаемый
6) неупругий
7) жесткостный
8) недеформируемый
– highly rigid
– or rigid constraint
– rigid beam
– rigid body
– rigid coupling
– rigid foundation
– rigid framework
– rigid mandrel
– rigid PVC sheet
– rigid rotation
mechanics of rigid bodies — механика абсолютно твердого тела
-
6 rigid
жёсткий; устойчивый; неподвижно закреплённый; неподатливый; неизменный- rigid structure - rigid suspension - rigid type bearing -
7 rigid
ˈrɪdʒɪd прил.
1) а) жесткий, негнущийся, негибкий;
несгибаемый, твердый, неподатливый a rigid support for a tent ≈ жесткая опорная стойка для палатки Syn: stiff
1., hard
1., tough
1., unbending, unyielding, inflexible б) перен. непоколебимый, непреклонный, несгибаемый, стойкий Syn: uncompromising, steadfast, inflexible в) неподвижный, неподвижно закрепленный His face was rigid with pain. ≈ От боли его лицо сделалось неподвижным. Syn: fixed
2) строгий;
суровый a rigid schedule ≈ строгое расписание rigid control ≈ строгий контроль rigid justice ≈ суровая справедливость Syn: strict, rigorous, severe жесткий, негнущийся;
неподатливый - a * airship жесткий дирижабль - his face * with pain лицо, застывшее в муке устойчивый;
неподвижный;
неподвижно закрепленный - * axle неподвижная ось - * coupling( техническое) жесткая муфта;
(техническое) жесткое соединение;
жесткая стыковка( космических кораблей) - * defence( военное) позиционная оборона;
оборона в условиях стабилизации фронта суровый, строгий, неукоснительный - * discipline суровая дисциплина - * economy строгая экономия - * rule строгое /твердое/ правило непреклонный, стойкий - * in one's views никогда не изменяющий своих взглядов косный - his mind has become rather * он стал довольно консервативен rigid жесткий ~ жесткий, негнущийся, негибкий;
твердый ~ косный ~ неподвижный;
неподвижно закрепленный ~ непреклонный, стойкий ~ непреклонный ~ стойкий ~ строгий;
суровый;
rigid discipline суровая дисциплина;
rigid economy строгая экономия ~ строгий ~ суровый ~ устойчивый ~ строгий;
суровый;
rigid discipline суровая дисциплина;
rigid economy строгая экономия ~ строгий;
суровый;
rigid discipline суровая дисциплина;
rigid economy строгая экономия -
8 rigid
[ʹrıdʒıd] a1. 1) жёсткий, негнущийся; неподатливыйhis face rigid with pain - лицо, застывшее в муке
2) устойчивый; неподвижный; неподвижно закреплённыйrigid coupling - а) тех. жёсткая муфта; б) тех. жёсткое соединение; в) жёсткая стыковка ( космических кораблей)
rigid defence - воен. позиционная оборона; оборона в условиях стабилизации фронта
2. 1) суровый, строгий, неукоснительныйrigid rule - строгое /твёрдое/ правило
2) непреклонный, стойкий3. косный -
9 rigid
жесткий, неподатливый, закрепленный, неподвижно закрепленный, стойкий, неизменный
– rigid connection
– rigid coupling
– rigid fixing
– rigid frame
– rigid gear
– rigid joint
– rigid program
– rigid segment
– rigid shaft
– rigid structure
– rigid suspension
-
10 rigid
жесткий имя прилагательное:негнущийся (rigid, inflexible, unbending)закрепленный неподвижно (rigid, hard-set) -
11 rigid
1. a жёсткий, негнущийся; неподатливый2. a устойчивый; неподвижный; неподвижно закреплённый3. a суровый, строгий, неукоснительный4. a непреклонный, стойкий5. a косныйСинонимический ряд:1. draconian (adj.) draconian; ironhanded; rigorist; rigorous; stringent; unpermissive2. fixed (adj.) firm; fixed; hard; immovable; solid; static; stationary; tense; unmoving3. inflexible (adj.) adamant; adamantine; brassbound; close-minded; die-hard; dogged; hard-headed; inexorable; inflexible; iron; mulish; obdurate; obstinate; pigheaded; relentless; rockbound; rock-ribbed; single-minded; steadfast; stubborn; tough; unbendable; uncompliant; uncompromising; unswayable4. stiff (adj.) immalleable; impliable; inalterable; incompliant; invariable; ironclad; stiff; unalterable; unbending; unchangeable; unflexible; unyielding5. strict (adj.) austere; demanding; exact; exacting; harsh; inelastic; severe; stern; strict; unyielding6. wooden (adj.) starchy; stilted; woodenАнтонимический ряд:considerate; ductile; elastic; flexible; indulgent; lenient; limber; mobile; pliant; soft; supple; yielding -
12 rigid
['rɪʤɪd]прил.1)а) жёсткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твёрдый, неподатливыйSyn:б) неподвижный, неподвижно закреплённыйHis face was rigid with pain. — От боли его лицо сделалось неподвижным.
Syn:2) непоколебимый, непреклонный, несгибаемый, стойкийSyn:3) строгий; суровыйSyn:•bore rigid — разг. очень сильно надоедать
scare rigid — разг. очень сильно напугать
-
13 rigid
жестко заданный
устойчивый
строгий
жесткий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
негибкий
негнущийся
неподатливый
стойкий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigid
-
14 rigid
жёсткий; недеформируемый; устойчивый -
15 rigid
aсуровый, строгий; непреклонный, стойкий -
16 rigid
-
17 rigid
adjective1) жесткий, негнущийся, негибкий; твердый2) неподвижный; неподвижно закрепленный3) непреклонный, стойкий4) строгий; суровый; rigid discipline суровая дисциплина; rigid economy строгая экономия5) косный* * *(a) жесткий* * *жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый* * *[rig·id || 'rɪdʒɪd] adj. жесткий, негнущийся, негибкий, неподвижный, закрепленный неподвижно; суровый, твердый; строгий, непреклонный; стойкий, косный* * *жесткийкосныйнегибкийнегнущийсянедвижимнедвижимыйнеподвиженнеподвижныйнепоколебимнепоколебимыйнепреклоненнепреклонныйнесгибаемнесгибаемыйстойкийстрогийсуровсуровыйтвердыйустойчивустойчивый* * *1. прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий б) перен. непоколебимый в) неподвижный, неподвижно закрепленный 2) строгий 2. нареч.; разг. очень, крайне, сильно, ужасно (только во фразах типа:) -
18 rigid
1.Hard, rigid, inflexible, stiffЖесткий adj2.Rigid, inflexibleНегибкий adj, негнущийся adj -
19 rigid
-
20 rigid
См. также в других словарях:
rigid — 1 *stiff, inflexible, tense, stark, wooden Analogous words: *firm, hard, solid: compact, *close: tough, tenacious, *strong Antonyms: elastic Contrasted words: resilient, flexible, supple, springy (see ELASTIC) 2 … New Dictionary of Synonyms
rigid — RIGÍD, Ă, rigizi, de, adj. 1. Care nu se deformează sub acţiunea forţelor exterioare. ♦ Care este lipsit de flexibilitate; ţeapăn, neflexibil. 2. fig. (Despre oameni) Care nu îngăduie abateri; dur, sever, neînduplecat, intransigent. ♦ (Despre… … Dicționar Român
Rigid — Rig id, a. [L. rigidus, fr. rigere to be stiff or numb: cf. F. rigide. Cf. {Rigor}. ] 1. Firm; stiff; unyielding; not pliant; not flexible. [1913 Webster] Upright beams innumerable Of rigid spears. Milton. [1913 Webster] 2. Hence, not lax or… … The Collaborative International Dictionary of English
rigid — [rij′id] adj. [L rigidus < rigere, to be stiff, numb < IE base * (s)rig , cold > FRIGID] 1. not bending or flexible; stiff and hard [a rigid metal girder] 2. not moving; set 3. severe; strict; exacting [a rigid taskmaster] 4 … English World dictionary
Rigid VI — Rigid the Sixth was a devoted husband and father, and was also very fond of animals, in marked contrast to his predecessors who had spent most of their spare time shooting arrows into the wild boars who roamed the palace corridors. Rigid was also … Dictionary of Australian slang
Rigid — (v. lat.), 1) starr, spröde; 2) streng, hart, unerbittlich; daher Rigidiōres (Strengere), welche an dem Lehrbegriff der Kirche streng halten. Rigidisten, eine Partei der Jansenisten, welche auf ein festes Halten an der alten Kirchenordnung… … Pierer's Universal-Lexikon
Rigīd — (lat.), starr, streng; Rigidität, Strenge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rigid — Rigīd (lat.), starr, streng; Rigidität, Starrheit, Strenge … Kleines Konversations-Lexikon
Rigid — Rigid, lat. dtsch., starr, steif, spröde; streng, hart; R. ität, Steifheit, Starrheit; Strenge … Herders Conversations-Lexikon
rigid — I adjective austere, dour, durus, exact, exacting, firm, firmly set, fixed, flinty, formal, hard, harsh, hidebound, indurate, indurated, indurative, inelastic, inexorable, inflexible, intractable, motionless, obdurate, obstinate, orthodox,… … Law dictionary
rigid — rigid[e]:⇨unnachgiebig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme