-
81 two-seater
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-seater
-
82 double room
1) Строительство: помещение для двух человек2) Архитектура: комната на двоих (тип гостиничного номера), комната на двоих (тип гостиничного номера с двумя кроватями)3) Путешествия: двухместный номер, номер с одной большой кроватью4) Гостиничное дело: двухместный номер с одной двуспальной кроватью -
83 light car
1) Военный термин: лёгкий автомобиль (связи)2) Техника: малолитражный автомобиль3) Автомобильный термин: лёгкий (двухместный) автомобиль связи Британской армии, легковой автомобиль малого веса, лёгкий ( двухместный) автомобиль связи (британской армии), лёгкий автомобиль (обычно малолитражный) -
84 two-impression
1) Автоматика: двухместный (напр. о прессформе)2) Макаров: двухместный (напр. о пресс-форме) -
85 coupe
• [auto] двухместный закрытый кузов, купе (тип кузова)• купе, двухместный легковой автомобиль -
86 coupe
fr.noun1) двухместная карета2) двухместный закрытый автомобиль3) railways двухместное купеSyn:saloon* * *(n) вырубка; десертная вазочка на ножке; лесоповал по графику; мороженое с фруктами; плановая валка леса* * ** * *n. двухместный закрытый автомобиль, двухместное купе, двухместная карета -
87 roadster
noun1) дорожный велосипед; экипаж или лошадь для дальних поездок2) родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)3) завзятый путешественник (по дорогам)4) корабль, стоящий на рейде* * *1 (a) стоящее на рейде судно2 (n) дорожный велосипед; завзятый путешественник; кузов типа родстер; рейдовое судно* * ** * *[road·ster || 'rəʊdstə(r)] n. двухместный автомобиль, экипаж для дальних поездок; родстер, лошадь для дальних поездок, дорожный велосипед, завзятый путешественник* * *корабльродстер* * *1) а) верховая или упряжная лошадь б) дорожный велосипед в) амер. легкий экипаж 2) двухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом; спортивный автомобиль -
88 surrey
noun amer. hist.легкий двухместный экипаж* * *(0) суррей* * ** * *n. легкий двухместный экипаж* * *Суррей (графство в южной Англии) -
89 light car
-
90 Surrey
-
91 surrey
-
92 light car
1) легковой автомобиль малого веса; легкий автомобиль (обычно малолитражный); воен. легкий (двухместный) автомобиль связи Британской армии2) легковой автомобиль малого веса; лёгкий автомобиль (обычно малолитражный); лёгкий (двухместный) автомобиль связи (британской армии) -
93 автомобиль
муж. motor-car, car, motor vehicle;
automobile амер. бронированный автомобиль ≈ armored vehicle малолитражный автомобиль двухместный закрытый автомобиль гоночный автомобиль грузовой автомобиль легковой автомобиль закрытый автомобиль санитарный автомобиль ехать на автомобиле управлять автомобилем прогулка в автомобиле трехосный автомобиль штабной автомобильавтомобил|ь - м. (легковой) (motor-) car;
automobile амер. ;
(грузовой) lorry;
truck амер. ;
санитарный ~ ambulance;
~ технической помощи breakdown van;
service truck амер. ;
ехать на ~е go* by car;
поставить ~ на стоянку park a car.Большой англо-русский и русско-английский словарь > автомобиль
-
94 -seater
в сложных словах означает: транспортное средство, имеющее столько-то мест two-seater car ≈ двухместный автомобиль a seven-seater massive black Lincoln sedan ≈ семиместный огромный черный седан -
95 Jag
(J.) спортивный автомобиль "ягуар", обыкн. двухместный -
96 buggy
̈ɪˈbʌɡɪ I сущ.
1) легкий экипаж (одно- или двухместный)
2) детская коляска Syn: perambulator
3) тележка, вагонетка
4) багги (автомобиль) II прил. заполненный/кишащий клопами легкая двухместная коляска (иногда с откидным верхом) ;
кабриолет легкая детская коляска (горное) тележка;
вагонетка (автомобильное) багги кишащий клопами (сленг) полоумный - to go * спятить buggy кишащий клопами ~ легкая двухместная коляска с откидным верхом;
кабриолет ~ маленькая вагонетка -
97 mini
мини, мини-юбка, платье мини, пальто мини и т. п. мода на короткие юбки и т. п. двухместный микролитражный автомобиль, малолитражка -
98 seater
si:tə (всочетании с числом обозначает количество мест) -местный 70 seater ≈ семидесятиместный (напр. об автобусе) (- seater) как компонент сложных слов: имеющий столько-то мест, -местный - two-seater двухместный автомобиль - three-seater трехместный автомобиль - single-seater одноместный самолет seater в сложных словах означает транспортное средство на столько-то мест;
two seater, four seater двухме-стный, четырехместный автомобиль, самолет seater в сложных словах означает транспортное средство на столько-то мест;
two seater, four seater двухме-стный, четырехместный автомобиль, самолет seater в сложных словах означает транспортное средство на столько-то мест;
two seater, four seater двухме-стный, четырехместный автомобиль, самолет -
99 sitter
ˈsɪtə сущ.
1) (кто-л. сидящий или выполняющий свою работу сидя) а) модель;
натурщик;
натурщица б) курица-наседка Syn: brooby, sitting hen в) няня( сидящая с детьми) Syn: sitter-in, baby-sitter
2) а) сидящая дичь б) разг.;
перен. простофиля, лопух в) разг.;
перен. легкая работа, пустяковое дело пассажир( в лодке, автомобиле) позирующий (художнику, скульптору), модель натурщик;
натурщица наседка сидящая дичь (разговорное) (грубое) простофиля, лопух;
человек, легко поддающийся обману (разговорное) легкая, легко поражаемая цель, мишень - to miss a * промазать легкую цель легкая, несложная задача;
плевое дело верное дело - for a * наверняка;
как пить дать приходящая няня (разговорное) (небольшая) гостиная;
общая комната;
место, пространство для сидения (редкое) домосед, сидень( - sitter) как компонент сложных слов имеющий столько-то мест, - местный - two-sitter двухместный автомобиль или самолет sitter = sitterin ~ разг. легкая работа, несложное дело ~ наседка ~ сидящая дичь ~ тот, кто позирует художнику, фотографу;
натурщик sitter = sitterin sitterin: sitterin няня, присматривающая за детьми в отсутствие родителей -
100 two-man
См. также в других словарях:
ДВУХМЕСТНЫЙ — ДВУХМЕСТНЫЙ, двухместная, двухместное. Имеющий места на двоих. Двухместный автомобиль. Двухместная каюта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУХМЕСТНЫЙ — ДВУХМЕСТНЫЙ, ая, ое. Предназначенный для временного пребывания, нахождения двоих. Двухместное купе. Д. номер (в гостинице). Д. велосипед. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
двухместный — прил., кол во синонимов: 2 • двуместный (2) • диадический (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двухместный — (2 местный) … Орфографический словарь-справочник
двухместный — и устарелое двуместный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
двухместный номер «дабл» — двухместный номер «дабл» Номер, в котором возможно размещение двух человек на одной двуспальной кровати либо на двух односпальных кроватях, сдвинутых вместе. Примечание Двухместный номер «дабл» может быть использован для… … Справочник технического переводчика
двухместный номер «твин» — двухместный номер «твин» Номер, в котором возможно размещение двух человек на двух отдельно стоящих кроватях. Примечание Двухместный номер «твин» может быть использован для размещения двух человек, входящих в состав одной… … Справочник технического переводчика
двухместный боб — двойка [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики санный спорт, бобслей, скелетон Синонимы двойка EN two man bob … Справочник технического переводчика
двухместный номер «дабл» — 2.12 двухместный номер «дабл»: Номер, в котором возможно размещение двух человек на одной двуспальной кровати либо на двух односпальных кроватях, сдвинутых вместе. Примечание Двухместный номер «дабл» может быть использован для размещения одного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухместный номер «твин» — 2.13 двухместный номер «твин»: Номер, в котором возможно размещение двух человек на двух отдельно стоящих кроватях. Примечание Двухместный номер «твин» может быть использован для размещения двух человек, входящих в состав одной группы либо для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухместный логический оператор — dvivietis loginis operatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dyadic Boolean operator vok. zweistelliger Boolescher Operator, m; zweistelliger logischer Operator, m rus. двухместный логический оператор, m pranc. opérateur booléen… … Automatikos terminų žodynas