-
1 головоломка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > головоломка
-
2 математическая головоломка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > математическая головоломка
-
3 brain-twister
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brain-twister
-
4 mind breaker
-
5 brainteaser
-
6 puzzle game
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > puzzle game
-
7 (a) brain teaser
-
8 conundrum
-
9 mind-breaker
головоломка -
10 brain-twister
-
11 eye teaser
-
12 puzzle
-
13 puzzle
-
14 brainteaser
головоломка имя существительное: -
15 mind-breaker
головоломка имя существительное: -
16 puzzle
головоломка, затруднение, приводить в затруднение
-
17 puzzle
головоломказагадказаплутатьзапутатьзапутыватьосложнитьосложнятьусложнитьусложнять -
18 teaser
головоломказадира -
19 puzzle
ˈpʌzl
1. сущ.
1) вопрос, ставящий в тупик;
головоломка, загадка Syn: conundrum, enigma, mystery, problem, riddle, bewilderment, perplexity
2) головоломка (игрушка), ребус, мозаика
3) недоумение, затруднение;
растерянность, замешательство The result of your actions would be utter puzzle and bewilderment of the relatives. ≈ Результатом всей твоей деятельности станет крайнее изумление со стороны твоих родственников. Syn: perplexity
2. гл.
1) приводить в затруднение, ставить в тупик;
озадачивать This question puzzles me. ≈ Этот вопрос поставил меня в тупик. He was puzzled how to act. ≈ Он не знал, как поступить. Syn: baffle, mystify, perplex Ant: clarify, inform
2) уст. запутывать, усложнять Syn: complicate, entangle ∙ puzzle out puzzle over трудный вопрос, проблема, задача загадка, головоломка - cross-word * кроссворд - pictorial * загадочная картинка - it is a * to me how he managed to do it для меня загадка, как он ухитрился сделать это головоломка (игрушка) - Chinese * китайская головоломка - jigsaw * картинка-загадка (собирается из отдельных кусочков) замешательство, смущение, недоумение;
затруднение - to be in a * быть в смущении /в недоумении, в замешательстве/ озадачивать, приводить в замешательство, в смущение;
ставить в тупик - to * smb. with a question смутить, озадачить кого-л. вопросом - *d look озадаченный взгляд - his question *s me этот вопрос приводит меня в смущение - he was *d how to act он был поставлен в тупик и не знал как поступить ломать голову над чем-л. - he *d his brains to find the answer он ломал голову над ответом - we tried to * through something we didn't understand at all мы бились над тем, чего совершенно не понимали (редкое) усложнять, запутывать ~ головоломка (игрушка) ;
Chinese puzzle китайская головоломка puzzle вопрос, ставящий в тупик;
загадка, головоломка ~ головоломка (игрушка) ;
Chinese puzzle китайская головоломка ~ запутывать, усложнять;
puzzle out распутать( что-л.), разобраться в (чем-л.) ~ недоумение, затруднение;
замешательство ~ приводить в затруднение, ставить в тупик;
озадачивать to ~ one's brains( over smth.) ломать себе голову (над чем-л.) ;
биться( над чем-л.) ~ запутывать, усложнять;
puzzle out распутать (что-л.), разобраться в (чем-л.) -
20 puzzle
1. noun1) вопрос, ставящий в тупик; загадка, головоломка2) головоломка (игрушка); Chinese puzzle китайская головоломка3) недоумение, затруднение; замешательствоSyn:conundrum, enigma, mystery, problem, riddle2. verb1) приводить в затруднение, ставить в тупик; озадачивать; to puzzle one's brains over smth. ломать себе голову над чем-л.; биться над чем-л.2) запутывать, усложнятьpuzzle outSyn:baffle, mystify, perplexAnt:clarify, inform* * *1 (n) головоломка; загадка; загадочное явление; недоуменный вопрос2 (v) озадачивать; озадачить* * *озадачивать, ставить в тупик* * *[puz·zle || 'pʌzl] n. вопрос, загадка, головоломка, замешательство, затруднение, недоумение v. озадачивать, приводить в затруднение, усложнять, запутывать, поставить в тупик* * *головоломказагадказаплутатьзапутатьзапутыватьосложнитьосложнятьусложнитьусложнять* * *1. сущ. 1) вопрос, ставящий в тупик 2) головоломка (игрушка) 3) недоумение 2. гл. 1) приводить в затруднение, ставить в тупик 2) устар. запутывать
См. также в других словарях:
головоломка — головоломка … Орфографический словарь-справочник
головоломка — софизм, загадка, флексагон, задача, кроссворд, чайнворд Словарь русских синонимов. головоломка см. загадка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ГОЛОВОЛОМКА — ГОЛОВОЛОМКА, головоломки, жен. (разг.). Сложная, трудноразрешимая загадка, задача. || Игрушка, требующая разрешения подобной задачи. Китайская головоломка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛОВОЛОМКА — загадка, задача, требующая для своего решения догадливости, сообразительности; игра с задачами такого характера … Большой Энциклопедический словарь
ГОЛОВОЛОМКА — ГОЛОВОЛОМКА, и, жен. Головоломная загадка, задача. Задать головоломку кому н. (также перен.: заставить подумать, поразмыслить над чем н. трудным). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОВОЛОМКА — (Puzzle) Италия, 1975, 95 мин. Фильм снят на английском языке. Итальянское название «Человек без памяти» (L uomo senza inemoria). Детектив. Триллер о Питере Смите, потерявшем память в результате автокатастрофы. А некие таинственные люди… … Энциклопедия кино
Головоломка — Для информации об игровом жанре см. Головоломка (жанр компьютерных игр) Головоломка непростая задача, для решения которой, как правило, требуется сообразительность, а не специальные знания высокого уровня. Тем не менее, некоторые… … Википедия
головоломка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. 1. Головоломная задача, загадка. Тригонометрическая г. Задачи головоломки по конструированию, моделированию. 2. О сложных проблемах, решение которых требует большого труда. Задать головоломку кому л. (заставить… … Энциклопедический словарь
Головоломка из тел — Body Puzzle Жанр триллер Режиссёр Ламберто Бава Продюсер Марио Брени Пьетро Брени … Википедия
Головоломка (жанр компьютерных игр) — Игра Тетрис одна из самых известных головоломок жанра Головоломка (англ. Puzzle) название жанра компьютерных игр, целью кото … Википедия
Головоломка по поиску слов — Головоломка по поиску слов, хаос слов (Word search puzzle) представляет собой таблицу из букв, обычно квадратной или прямоугольной формы. Предметом разгадки является поиск слов в таблице букв. Сл … Википедия