-
1 Chinese
Chinese [‚tʃaɪ'ni:z] (pl inv)∎ the Chinese les Chinois mpl2 noun(b) (language) chinois m∎ I feel like a Chinese tonight j'ai envie de manger chinois ce soirchinois►► Chinese boxes boîtes fpl gigognes;British Chinese burn torture f indienne;Chinese chequers (UNCOUNT) dames fpl chinoises;Chinese Chippendale Chippendale m de style chinois;Chinese lantern lanterne f vénitienne;Chinese medecine médecine f chinoise;Chinese noodles vermicelles mpl chinois;Chinese puzzle casse-tête m inv chinois;Finance Chinese walls = murs imaginaires qui symbolisent la confidentialité indispensable dans certains milieux financiers et séparent des services qui, par ailleurs, travaillent côte à côte;Zoology Chinese water deer hydropote m;Chinese water torture supplice m chinois;British Chinese whispers téléphone m arabe -
2 Chinese
Chinese adj n chinotr[ʧaɪ'niːz]1 chino,-a1 (person) chino,-a2 (language) chino1 los chinos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLChinese lantern farolillo de papelChinese ['ʧaɪ'ni:z, -'ni:s] n1) : chino m, -na f2) : chino m (idioma)♦ Chinese adjadj.• chinesco, -a adj.• chino, -a adj.n.• chino s.m.
I tʃaɪ'niːzadjective chino
II
a) c ( person) chino, -na m,fb) u ( language) chino m[ˌtʃaɪ'niːz]1.ADJ chino2. N1) (=person) chino(-a) m / fthe Chinese — (=people) los chinos
2) (Ling) chino m3.CPDChinese chequers NPL — damas fpl chinas
Chinese lantern N — farolillo m chino
Chinese leaves NPL — col fsing china
* * *
I [tʃaɪ'niːz]adjective chino
II
a) c ( person) chino, -na m,fb) u ( language) chino m -
3 Chinese
-
4 Chinese
A n1 (native, inhabitant) Chinois/-oise m/f ;2 ( language) chinois m ; to speak Chinese parler le chinois ; in Chinese en chinois ; to translate into Chinese traduire en chinois ; -
5 Chinese
-
6 Chinese
Chinese [ˏtʃaɪˊni:z]1. a кита́йский;Chinese white кита́йские бели́ла
2. n1) кита́ец; китая́нка;the Chinese pl собир. кита́йцы
2) кита́йский язы́к -
7 Chinese
Chinese block — темпле-блок;Chinese crescent — бунчук; Chinese cymbal — китайская тарелка -
8 chinese
-
9 Chinese
[tʃaɪ'niːz] 1. 2.2) (language) cinese m.* * *Chinese /tʃaɪˈni:z/A a.cinese: a Chinese restaurant, un ristorante cineseB n.3 (fam. GB) pasto cinese; cucina cinese4 (fam., GB) (ristorante) cinese● Chinese boxes, scatole cinesi ( anche fig.) □ (fam.) Chinese burn, sfregatura energica del polso o dell'avambraccio che provoca bruciore; (gli) spilli (fam.) □ (bot.) Chinese cabbage (o Chinese leaves), cavolo cinese □ Chinese chequers ( USA Chinese checkers), dama cinese □ (fam. USA) Chinese fire drill, confusione; caos; casino (fam.) □ (bot., antiq.) Chinese gooseberry, kiwi □ Chinese lantern, lanterna cinese; lampioncino; (bot., Physalis alkekengi) alchechengi □ Chinese pavilion, padiglione alla cinese □ Chinese puzzle, puzzle a incastro complesso; puzzle cinese; (fig.) rompicapo, matassa intricata □ (fig.) Chinese wall, ostacolo insormontabile; muro (fig.) □ (GB) Chinese whispers, telefono senza fili, passaparola ( gioco) □ Chinese white, bianco di zinco.* * *[tʃaɪ'niːz] 1. 2.2) (language) cinese m. -
10 Chinese
1. n китаец; китаянка2. n китайский языкChinese tumbler — «китайский акробат», игрушка-неваляшка
Chinese lacquer — китайский лак, лак из камеди, сумаха
3. a китайский4. a амер. сл. сделанный шиворот навыворот; неудачный, неправильный -
11 Chinese
1. adjective 2. noun2) (language) Chinesisch, das; see also academic.ru/24358/English">English 2. 1)* * *Chi·nese<pl ->[tʃaɪˈni:z]I. n▪ the \Chinese pl die ChinesenII. adj chinesisch* * *[tʃaɪ'niːz]1. n2. adjchinesisch* * *Chinese [ˌtʃaıˈniːz]A adj chinesisch:she’s Chinese sie ist ChinesinB s1. Chinese m, Chinesin f:2. LING Chinesisch n, das Chinesische* * *1. adjective2. nounsomebody is Chinese — jemand ist Chinese/Chinesin
* * *adj.chinesisch adj. -
12 chinese
1. [͵tʃaıʹni:z] n (pl без измен.)1. китаец; китаянкаthe Chinese - собир. китайцы
2. китайский язык2. [͵tʃaıʹni:z] a1. китайский2. амер. сл. сделанный шиворот навыворот; неудачный, неправильныйChinese attack - воен. ложное /демонстративное/ наступление
Chinese landing - ав. посадка на одно колесо
Chinese ace - ав. пилот, производящий посадку с креном; горе-лётчик
-
13 Chinese
adj. chinees, van China--------n. ChineesChinese1[ tsjajnie:z] 〈meervoud: Chinese〉I 〈 eigennaam〉1 Chinees————————Chinese21 Chinees ⇒ van/uit China, van het Chinees♦voorbeelden:Chinese copy • slaafse kopie, slechte reproductieChinese lantern, 〈 plantkunde ook〉Chinese lantern plant • lampion, papieren lantaarn; 〈 plantkunde〉 lampionplantChinese puzzle • moeilijke puzzel; moeilijk probleem, puzzel -
14 Chinese
[ˈtʃaɪˈni:z]Chinese китаец; китаянка; the Chinese собир. китайцы Chinese китаец; китаянка; the Chinese собир. китайцы Chinese китайский; Chinese white китайские белила Chinese китайский язык Chinese китайский; Chinese white китайские белила -
15 Chinese
ˈtʃaɪˈni:z
1. прил. китайский the Chinese government ≈ китайское правительство
2. сущ.
1) китаец;
китаянка the Chinese мн.;
коллект. ≈ китайцы
2) китайский языккитаец;
китаянка - the * (собирательнле) китайцы китайский язык - to speak * говорить по-китайски китайский - * paper китайская бумага( из бамбука) - * characters китайские иероглифы (американизм) (сленг) сделанный шиворот-навыворот;
неудачный, неправильный - * compliment притворный интерес к мнению других - * accounting подтасовка цифр - * attack( военное) ложное наступление - * landing (авиация) посадка на одно колесо - * ace (авиация) пилот, производящий посадку с креном;
горе-летчикChinese китаец;
китаянка;
the Chinese собир. китайцы Chinese китаец;
китаянка;
the Chinese собир. китайцы ~ китайский;
Chinese white китайские белила ~ китайский язык~ китайский;
Chinese white китайские белила -
16 Chinese
I [ˌtʃaɪ'niːz] n1) китаец, китаянка- Chinese•USAGE:(1.) Существительные, называющие национальности, и соотносимые с ними прилагательные, оканчивающиеся на - ese, различаются тем, что существительные, обозначающие всех людей этой национальности, употребляются с определенным артиклем, образуя субстантивированные прилагательные. К этой группе слов относятся: the Chinese китайцы; the Japanese японцы; the Portuguese португальцы; the Burmese бирманцы. При обозначении одного представителя национальности употребляется существительное с неопределенным артиклем или прилагательное: he is a Chinese или he is Chinese. (2.) The Chinese (language) - китайский язык. Суффикс - ese, употреблявшийся для обозначения, как правило, восточных языков, в век появления искусственных и профессиональных языков стал продуктивным. Так, наряду с имевшимся уже journalese - язык журналистов, появились слова officialese, beaurocratese - бюрократический язык; newspaperese - газетный язык; computerese - язык компьютераII [ˌtʃaɪ'niːz] adj - Chinese government -
17 Chinese
1. n китаец, китайка, китайски език
2. a китайски* * *китайка; китайски; китаец;* * *1. a китайски 2. n китаец, китайка, китайски език* * *Chinese[¸tʃai´ni:z] I. n 1. китаец, китайка; 2. китайски език; II. adj китайски; \Chinese lantern китайски книжен фенер, лампион; \Chinese white цинквайс; \Chinese red яркочервен (цвят); \Chinese puzzle 1) вид сложен пъзел; 2) труден (заплетен) проблем; \Chinese whispers развален телефон (вид игра); \Chinese gooseberry бот. киви. -
18 Chinese
1. n (pl без змін)1) китаєць; китаянкаthe Chinese — збірн. китайці
2) китайська мова2. adjкитайський* * *I n; (pl без змін)1) китаєць; китаянкаII a1) китайський2) aмep.; cл. зроблений шкереберть; невдалий, неправильний -
19 Chinese
-
20 chinese
китайский; китаец
См. также в других словарях:
chinese — banana (dwarf banana), chinese cabbage (petsai), chinese checkers, chinese gelatin (agar or isinglass), chinese glue (alcohol + shellac), chinese greens (vegetables), chinese ink (india ink), chinese puzzle, chinese red, chinese watermelon (wax… … Eponyms, nicknames, and geographical games
Chinese — Chi nese , a. Of or pertaining to China; peculiar to China. [1913 Webster] {Chinese paper}. See {India paper}, under {India}. {Chinese wax}, a snowy white, waxlike substance brought from China. It is the bleached secretion of certain insects of… … The Collaborative International Dictionary of English
Chinese — [chī nēz′, chī nēs′; ] for adj., also [ chī′nēz΄] n. [OFr Chineis (Fr Chinois) ] 1. pl. Chinese a person born or living in China or a descendant of the people of China 2. the standard language of China, based on Beijing speech; Mandarin 3. any of … English World dictionary
Chinese — Chinese, Chinaman Chinese is the standard word, both as a noun (with plural the same) and an adjective, for people and things relating to China. Chinaman, the form recommended by Fowler (1926), has developed unfavourable overtones and is no… … Modern English usage
Chinese — Chi*nese , n. sing. & pl. 1. A native or natives of China, or one of that yellow race with oblique eyelids who live principally in China. [1913 Webster] 2. sing. The language of China, which is monosyllabic. [1913 Webster] Note: Chineses was used … The Collaborative International Dictionary of English
Chinese — 1570s, from CHINA (Cf. China) + ESE (Cf. ese). Chinee is a vulgar back formation on the mistaken notion that the word is a plural. As an adj., Chinish also was used 16c … Etymology dictionary
Chinese — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Chinesin • chinesisch • Chinesisch • chinesischer • chinesische • … Deutsch Wörterbuch
Chinese — ► NOUN (pl. same) 1) the language of China. 2) a person from China. ► ADJECTIVE ▪ relating to China … English terms dictionary
Chinese — refers to anything pertaining to the Chinese people. Chinese people, people of Chinese nationality, or one of several Chinese ethnicities Zhonghua minzu(中華民族), the supra ethnic Chinese nationality Han Chinese, the dominant ethnic group in… … Wikipedia
Chinese yo-yo — A Chinese yo yo The Chinese yo yo is a toy from China consisting of two equally sized discs connected with a long axle. The Chinese yo yo is kept spinning on a string tied to two sticks at its ends. Each stick is held in one hand. In modern times … Wikipedia
Chinese — ISO 639 3 Code : zho ISO 639 2/B Code : chi ISO 639 2/T Code : zho ISO 639 1 Code : zh Scope : Macrolanguage Language Type : Living Individual languages : Identifier : cdo Name: Min Dong Chinese Individual languages : Identifier : cjy Name: Jinyu … Names of Languages ISO 639-3