-
61 twister
ˈtwɪstə сущ.
1) разг. лгун, обманщик
2) разг. вопрос 'на засыпку'
3) а) сучильщик;
канатный мастер б) сучильная машина
4) шенкель
5) амер. смерч, ураган( разговорное) обманщик, лугн (разговорное) вопрос или задача, ставящие в тупик;
головоломка - that's a * for you! над этим тебе придется поломать голову!, это тебе не фунт изюму! скороговорка сучильщик;
канатный мастер сучильная машина шенкель кувыркание акробата в воздухе (американизм) торнадо, смерч витая булочка страховой агент, переманивающий клиентов (сленг) ключ( спортивное) закрученный мяч twister разг. вопрос или задача, ставящие в тупик ~ разг. обманщик, лгун ~ сучильная машина ~ сучильщик;
канатный мастер ~ амер. ураган, смерч, торнадо ~ шенкель -
62 why
waɪ
1. нареч.
1) вопрос. почему?
2) почему а) в относительной функции I cannot see any reasons why he shouldn't go there. ≈ Не понимаю, почему бы ему не сходить туда? б) в соединительной функции He did not know why they were late. ≈ Он не знал, почему они опаздывают.
2. межд. выражает самые разнообразные эмоции в зависимости от контекста: удивление, согласие или несогласие, нетерпение и т.п. Why, here's what I was looking for ≈ Да ведь это-то я и искал! Why, what is the problem? ≈ Ну и что!? Why, it's quite easy! ≈ Да ведь это так просто! Why, of course I do! ≈ Ну конечно, я это сделаю!
3. сущ.
1) pl. основания, причины wants to know the whys and wherefores ≈ хотеть знать отчего и почему Syn: cause, reason
2) головоломка, загадка Syn: riddle, puzzleenigma причина - the *s and wherefores отчего да почему, причины и основания - every * has a wherefore на все есть свои причины почему?, отчего?;
по какой причине?;
на каком основании? - * did you do that? почему /зачем/ вы это сделали? - * so? почему?, по какой причине? - * not? а почему бы нет? а что?, почему вы спрашиваете? - are you ill? - No, *? вы больны? - Нет, а что такое? почему - I can think of no reason * you should not go я не знаю, почему бы вам не пойти - this is (the reason) * I left so early вот почему /по какой причине/ я так рано ушел почему - I don't know * they are late не знаю, почему они опаздывают > * in thunder /in blazes, the dickens, the deuce, the devil, the hell/...? почему, черт возьми /побери/...? как!, ба! (выражает удивление) - *, it is Smith! ба, да ведь это Смит! - *, what's the matter? в чем дело? - *, this is the very book I want! да ведь это та самая книга, которую я ищу! да, ну (выражает нетерпение) - *, of course that was it ну конечно, это так! - *, sure (разговорное) ну конечно же! пожалуй( выражает колебание) - is it true? - *, yes, I think so это правда? - Да как вам сказать? Пожалуй, да да как же!, ну конечно! ( выражает догадку) ведь, да (выражает возражение) - *, it is quite easy! да ведь это вовсе не трудно! - *, what's the harm? ну так что за беда? ~ (pl whys) основание, причина;
to go into the whys and wherefores of it углубляться в причины ~ adv rel. почему;
I can think of no reason why you shouldn't go there почему бы вам не пойти туда? ~ adv conj. почему;
I don't know why they are late не знаю, почему они опаздывают ~ int выражает нерешительность: why, yes, I think so как вам сказать? Я думаю, да ~ int выражает: удивление: why, it is Jones! да ведь это Джоунз! ~ int выражает: нетерпение: why, of course I do ну конечно, да why int выражает возражение или аргумент: why, what is the harm? ну так что ж за беда? why int выражает возражение или аргумент: why, what is the harm? ну так что ж за беда? why int выражает возражение или аргумент: why, what is the harm? ну так что ж за беда? ~ загадка, задача ~ int выражает нерешительность: why, yes, I think so как вам сказать? Я думаю, да ~ int выражает нерешительность: why, yes, I think so как вам сказать? Я думаю, да ~ int выражает: нетерпение: why, of course I do ну конечно, да ~ int выражает: нетерпение: why, of course I do ну конечно, да ~ (pl whys) основание, причина;
to go into the whys and wherefores of it углубляться в причины ~ adv conj. почему;
I don't know why they are late не знаю, почему они опаздывают ~ adv rel. почему;
I can think of no reason why you shouldn't go there почему бы вам не пойти туда? ~ adv inter. почему?;
why so? по какой причине?;
на каком основании? ~ int выражает: удивление: why, it is Jones! да ведь это Джоунз! ~ int выражает: удивление: why, it is Jones! да ведь это Джоунз! -
63 mind-breaker
mind-breaker noun головоломка -
64 brainteaser
-
65 conundrum
-
66 eye teaser
[ʹaı͵ti:zə] -
67 flexagon
[ʹfleksəgən] n -
68 jigsaw puzzle
[ʹdʒıgsɔ:͵pʌz(ə)l]составная картинка-загадка (головоломка, в которой нужно сложить мелкие кусочки, чтобы получилась картинка) -
69 stumper
[ʹstʌmpə] n1. разг. озадачивающий вопрос; трудная задача; головоломка2. амер. = stump orator3. отбивающий ( крикет)4. корчёвщик -
70 tangram
[ʹtæŋg|rəm,-{ʹtæŋg}ræm] n -
71 teaser
[ʹti:zə] n1. см. tease II + -er2. любитель подразнить; задира3. разг.1) трудная задача, головоломкаthat really was a teaser! - над этим пришлось поломать голову!
2) спорт. трудный мяч ( в крикете)5. амер. разг. рекламное объявление6. = teaseller7. короткий занавес на просцениуме -
72 twister
[ʹtwıstə] n1. разг. обманщик, лгун2. разг.1) вопрос или задача, ставящие в тупик; головоломкаthat's a twister for you! - над этим тебе придётся поломать голову!, это тебе не фунт изюму!
2) скороговорка3. сучильщик; канатный мастер4. сучильная машина5. шенкель6. кувыркание акробата в воздухе7. амер. торнадо, смерч8. витая булочка9. страховой агент, переманивающий клиентов10. сл. ключ11. спорт. закрученный мяч -
73 Mohammed scimitars
Математика: сабли Магомета (головоломка) -
74 a Chinese puzzle
Общая лексика: головоломка -
75 a brain twister
Поговорка: головоломка -
76 brain-teaser
Общая лексика: головоломка -
77 brain-twister
Сленг: головоломка (загадка) (Can you help me with this brain-twister. Ты можешь помочь мне с этой головоломкой?) -
78 brainteaser
Разговорное выражение: головоломка -
79 conundrum
[kə'nʌndrəm]Общая лексика: головоломка, загадка, парадоксальная ситуация, ребус -
80 flexagon
['fleksəgən]Общая лексика: флексагон (математическая головоломка)
См. также в других словарях:
головоломка — головоломка … Орфографический словарь-справочник
головоломка — софизм, загадка, флексагон, задача, кроссворд, чайнворд Словарь русских синонимов. головоломка см. загадка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ГОЛОВОЛОМКА — ГОЛОВОЛОМКА, головоломки, жен. (разг.). Сложная, трудноразрешимая загадка, задача. || Игрушка, требующая разрешения подобной задачи. Китайская головоломка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛОВОЛОМКА — загадка, задача, требующая для своего решения догадливости, сообразительности; игра с задачами такого характера … Большой Энциклопедический словарь
ГОЛОВОЛОМКА — ГОЛОВОЛОМКА, и, жен. Головоломная загадка, задача. Задать головоломку кому н. (также перен.: заставить подумать, поразмыслить над чем н. трудным). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОВОЛОМКА — (Puzzle) Италия, 1975, 95 мин. Фильм снят на английском языке. Итальянское название «Человек без памяти» (L uomo senza inemoria). Детектив. Триллер о Питере Смите, потерявшем память в результате автокатастрофы. А некие таинственные люди… … Энциклопедия кино
Головоломка — Для информации об игровом жанре см. Головоломка (жанр компьютерных игр) Головоломка непростая задача, для решения которой, как правило, требуется сообразительность, а не специальные знания высокого уровня. Тем не менее, некоторые… … Википедия
головоломка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. 1. Головоломная задача, загадка. Тригонометрическая г. Задачи головоломки по конструированию, моделированию. 2. О сложных проблемах, решение которых требует большого труда. Задать головоломку кому л. (заставить… … Энциклопедический словарь
Головоломка из тел — Body Puzzle Жанр триллер Режиссёр Ламберто Бава Продюсер Марио Брени Пьетро Брени … Википедия
Головоломка (жанр компьютерных игр) — Игра Тетрис одна из самых известных головоломок жанра Головоломка (англ. Puzzle) название жанра компьютерных игр, целью кото … Википедия
Головоломка по поиску слов — Головоломка по поиску слов, хаос слов (Word search puzzle) представляет собой таблицу из букв, обычно квадратной или прямоугольной формы. Предметом разгадки является поиск слов в таблице букв. Сл … Википедия