-
21 General Assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея2) Военный термин: Генеральная Ассамблея ООН3) Юридический термин: Генеральная Ассамблея (Организации Объединённых Наций; употребляется также как наименование законодательного органа в некоторых штатах США) -
22 General assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея2) Военный термин: Генеральная Ассамблея ООН3) Юридический термин: Генеральная Ассамблея (Организации Объединённых Наций; употребляется также как наименование законодательного органа в некоторых штатах США) -
23 general assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея2) Военный термин: Генеральная Ассамблея ООН3) Юридический термин: Генеральная Ассамблея (Организации Объединённых Наций; употребляется также как наименование законодательного органа в некоторых штатах США) -
24 United Nations General Assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея ООН, Генеральная Ассамблея Объединённых Наций, Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций2) Деловая лексика: Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций (UNGA)Универсальный англо-русский словарь > United Nations General Assembly
-
25 United Nations General Assembly
орг.сокр. UNGA, UN General Assembly межд. эк. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций(главный орган ООН, уполномоченный решать вопросы в рамках Устава ООН и давать соответствующие рекомендации странам-участницам; состоит из представителей всех стран-участниц ООН; заседания Генеральной Ассамблеи проводятся раз в год)Syn:See:United Nations Organization, United Nations Organization, United Nations Commission on International Trade Law, International Court of Justice, Security Council* * *Англо-русский экономический словарь > United Nations General Assembly
-
26 regional assembly
-
27 UNGA
сокр. от United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея ООНUNGA: United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций -
28 meeting
ˈmi:tɪŋ сущ.
1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over a meeting ≈ председательствовать на собрании to address the meeting ≈ обратиться с речью к собранию to adjourn meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to break up a meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to call, convene a meeting ≈ созывать собрание to call off, cancel a meeting ≈ прекращать заседание chance meeting clandestine meeting secret meeting closed meeting mass meeting open meeting private meeting protest meeting public meeting board meeting business meeting cabinet meeting committee meeting staff meeting town meeting Syn: assemblage, assembly, conclave, conference, congregation, congress, convention, convocation, council, gathering
2) встреча meeting point ≈ место встречи
3) дуэль
4) спорт встреча, игра athletics meeting ≈ атлетическая встреча race meeting ≈ гонка
5) ж.-д. разъезд
6) тех. соединение, стык собрание, совещание, заседание;
митинг;
конференция, съезд - political * (политический) митинг, (политическая) сходка - public * общее собрание;
митинг /собрание/ представителей общественности;
открытое заседание - private * закрытое заседание - General Meeting Генеральная Ассамблея (ООН) - * in camera заседание /совещание/ при закрытых дверях;
секретное /тайное/ заседание или совещание - plenary * пленарное заседание - Heads-of-government *, a * of the Heads of Government совещание глав правительств - summit * совещание в верхах - ministerial * совещание или встреча на уровне министров - a * of creditors собрание кредиторов - right of * право собраний - notice of * повестка на собрание /на совещание/ - to hold a * проводить собрание /митинг/ - to open a * открыть собрание /совещание, митинг/ - to adress a * обратиться с речью к собранию, выступить на собрании встреча - our first * наша первая встреча - the * between Mr. Smith and his family, the * of Mr. Smith with his family встреча мистера Смита со своей семьей - our * was purely accidental мы встретились совсем /совершенно/ случайно( устаревшее) дуэль (религия) собрание прихожан (для общей молитвы) - to attend *s on Sunday ходить по воскресеньям в молитвенный дом( спортивное) встреча, состязание пересечение( дорог) ;
слияние( рек) схождение встречное движение автомобилей (тж. * of traffic) (железнодорожное) разъезд (техническое) стык, соединение ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию adjourn a ~ закрывать заседание adjourn a ~ откладывать заседание adjourn a ~ отсрочивать заседание adjourn a ~ переносить заседание annual general ~ ежегодное общее собрание annual ~ ежегодное собрание be in ~ присутствовать на собрании board ~ заседание правления break up a ~ уходить с собрания chair a ~ быть председателем собрания chair a ~ вести собрание civic ~ гражданское собрание closed-door ~ совещание при закрытых дверях committee ~ заседание комитета community ~ собрание общины consistory ~ масонский совет contact ~ совещание для установления контактов convene a ~ созывать заседание corporation ~ собрание корпорации creditors' ~ собрание кредиторов election ~ собрание избирателей episcopal ~ епископальное собрание extraordinary general ~ внеочередное общее собрание first ~ учредительное собрание fix a ~ назначать встречу founding general ~ учредительное общее собрание hold a ~ проводить встречу investors' ~ собрание инвесторов joint ~ общее собрание joint ~ совместное заседание meeting pres. p. от meet ~ спорт. встреча, игра ~ встреча ~ встреча ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ дуэль ~ дуэль ~ заседание ~ ж.-д. разъезд ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию ~ собрание, заседание, митинг ~ собрание ~ совещание ~ тех. стык, соединение Quaker-meeting: Quaker-meeting = Quakers, meeting ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ for handing over of work встреча для передачи работы ~ of a committee of representatives заседание комитета представителей ~ of beneficiaries собрание бенефициаров ~ of creditors собрание кредиторов ~ of delegates собрание делегатов ~ of representatives встреча представителей ~ of the minds встреча для достижения согласия ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ to elect officers собрание для выбора должностных лиц ministerial ~ встреча на уровне министров notice convening ~ извещение о созыве совещания notice convening ~ уведомление о проведении собрания open a ~ открывать собрание ordinary general ~ обычное общее собрание parish ~ приходское собрание plenary ~ пленарное заседание postpone a ~ переносить собрание preside over ~ председательствовать на собрании public ~ общее собрание public ~ общественное собрание public ~ собрание представителей общественности Quakers' ~ собрание, на котором мало выступают Quakers' ~ собрание квакеров resume a ~ продолжать собрание sales ~ совещание по организации сбыта shareholders' general ~ общее собрание акционеров shareholders' ~ собрание акционеров speech at ~ выступление на собрании staff ~ собрание персонала staff ~ совещание личного состава statement at ~ выступление на собрании statutory general ~ уставное общее собрание statutory ~ уставное собрание works ~ собрание трудового коллектива -
29 GA General Assembly
-
30 UNGA United Nations General Assembly
Англо-русский словарь Мюллера > UNGA United Nations General Assembly
-
31 meeting
[ʹmi:tıŋ] n1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съездpolitical meeting - (политический) митинг, (политическая) сходка
public meeting - а) общее собрание; митинг /собрание/ представителей общественности; б) открытое заседание
General Meeting - Генеральная Ассамблея (ООН); [см. тж. general II 1]
meeting in camera - заседание /совещание/ при закрытых дверях; секретное /тайное/ заседание или совещание
Heads-of-government meeting, a meeting of the Heads of Government - совещание глав правительств
ministerial meeting - совещание или встреча на уровне министров
notice of meeting - повестка на собрание /на совещание/
to hold [to call] a meeting - проводить [созывать] собрание /митинг/
to open [to dissolve] a meeting - открыть [закрыть] собрание /совещание, митинг/
to address a meeting - обратиться с речью к собранию, выступить на собрании
2. 1) встречаthe meeting between Mr. Smith and his family, the meeting of Mr. Smith with his family - встреча мистера Смита со своей семьёй
our meeting was purely accidental - мы встретились совсем /совершенно/ случайно
2) арх. дуэль3. рел. собрание прихожан ( для общей молитвы)4. спорт. встреча, состязание5. 1) пересечение ( дорог)2) слияние ( рек)3) схождение4) встречное движение автомобилей (тж. meeting of traffic)6. ж.-д. разъезд7. тех. стык; соединение -
32 UNGA
-
33 General Assembly (UN)
Дипломатический термин: Генеральная Ассамблея (ООН) -
34 General Assembly of the UN
Общая лексика: Генеральная Ассамблея ООНУниверсальный англо-русский словарь > General Assembly of the UN
-
35 General Meeting
Макаров: Генеральная Ассамблея (ООН) -
36 Legal Committee
1) Общая лексика: юридический комитет2) Дипломатический термин: Шестой комитет (Генеральная Ассамблея ООН), (UN General Assembly) Комитет по правовым вопросам3) Космонавтика: (ICAO) Юридический комитет -
37 Sixth Committee
Дипломатический термин: Шестой комитет (Генеральная Ассамблея ООН), (UN General Assembly) Комитет по правовым вопросам -
38 general meeting
Макаров: Генеральная Ассамблея (ООН) -
39 legal committee
1) Общая лексика: юридический комитет2) Дипломатический термин: Шестой комитет (Генеральная Ассамблея ООН), (UN General Assembly) Комитет по правовым вопросам3) Космонавтика: (ICAO) Юридический комитет -
40 legislative body
1) Общая лексика: законодательный орган, законодательная власть, Рада2) Юридический термин: законодательный корпус3) Экономика: директивный орган, законодательный орган власти4) Политика: высший орган (Генеральная Ассамблея ООН и т.п.)5) юр.Н.П. законодательное учреждение, легислатура
См. также в других словарях:
Генеральная Ассамблея ООН — Генеральная Ассамблея (ГА ООН), учрежденная в 1945 году в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, является главным совещательным, директивным и представительным органом ООН. Состоящая из 193 членов ООН, Ассамблея является форумом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Генеральная Ассамблея ООН — орган ООН; всемирный парламент, на заседаниях которого рассматриваются самые насущные проблемы человечества. Каждое государство член ООН имеет один голос. Решения Генеральной Ассамблеи по важным вопросам принимаются большинством в две трети… … Финансовый словарь
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ООН — один из главных органов ООН. Состоит из всех государств членов, каждый из которых наделен по Уставу ООН равными правами. ГА ООН обладает широкими полномочиями. В соответствии с Уставом ООН она может обсуждать любые вопросы или дела, в т. ч.… … Юридическая энциклопедия
Генеральная Ассамблея ООН — один из главных органов ООН. Состоит из всех членов ООН. Каждое государство член ООН имеет не более 5 представителей в Генеральной Ассамблее ООН. Полномочна рассматривать любые вопросы в пределах Устава ООН, а также делать по ним рекомендации… … Политология. Словарь.
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ООН — один из главных органов ООН. Состоит из всех членов ООН. Каждое государство член ООН имеет не более 5 представителей в Генеральной Ассамблее ООН. Полномочна рассматривать любые вопросы в пределах Устава ООН, а также делать по ним рекомендации… … Большой Энциклопедический словарь
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ООН — один из главных органов Организации Объединенных Наций. Состоит из всех государств членов, каждый из которых наделен по Уставу ООН равными правами. Обладает широкими полномочиями. В соответствии с Уставом ООН может обсуждать любые вопросы или… … Юридический словарь
Генеральная Ассамблея ООН — (General Assembly, United Nations), один из гл. органов ООН, состоит из представителей всех гос в членов ОрганизацииОбъединенных Наций. Утверждает бюджет ООН, может обсуждать любые вопросы, касающиеся работы ООН, и принимать по ним рекомендации… … Всемирная история
Генеральная Ассамблея ООН — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Генеральная ассамблея. Генеральн … Википедия
Генеральная Ассамблея ООН — Здание, в котором проходили 2 5 сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Флэшинг Мидоу, Нью Йорк. ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ООН, один из главных органов Организации Объединенных Наций. Состоит из всех государств членов ООН (каждое из них имеет в ООН не… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Генеральная ассамблея ООН — один из главных органов ООН. Состоит из всех членов ООН. Каждое государство член ООН имеет не более 5 представителей в Генеральной ассамблее ООН. Полномочна рассматривать любые вопросы в пределах Устава ООН, а также давать по ним рекомендации… … Энциклопедический словарь
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ООН — один из главных органов ООН. Состоит ю всех государств членов, каждый из которых наделен по Уставу ООН равными правами. ГА ООН обладает широкими полномочиями. В соответствии с Уставом ООН она может обсуждать любые вопросы или дела, в т. ч.… … Энциклопедический словарь экономики и права