-
1 всадник
-
2 cavalcatore
м.наездник, всадник* * *сущ.общ. всадник, наездник -
3 cavaliere
м.1) всадник2) конник, конный солдат, кавалерист3) рыцарь ( в средние века)••4) кавалер (в танцах и т.п.)* * *сущ.1) общ. вышка, джентльмен, кавалер (в танцах), всадник, кавалер, конник, поклонник, рыцарь2) воен. бастион -
4 cavalcante
-
5 cavalcatore
-
6 cavaliere
m1) всадник, конникricevere croce di cavaliere — стать кавалером ордена3) рыцарьcavaliere errante — странствующий рыцарьessere un cavaliere errante шутл. — скитаться; быть неприкаяннымcavaliere senza macchia e senza paura — рыцарь без страха и упрёка5) кавалер, поклонник6) джентльмен7) уст. бастион8) орнит.•Syn:nobile, gentiluomo, signore, difensore; cavalcatore, cavalerizzo; ballerino; cicisbeo, accompagnatoreAnt:••cavaliere di ventura / d'industria шутл. — рыцарь удачи, авантюрист -
7 cavalleggere
m воен.; = cavalleggiere, = cavalleggero -
8 lancia
f1) копьё, пика2) ист. копейщик; всадник, вооружённый пикойlancia a vapore — паровой катер5) наконечник, остриё древка6) гарпун7) сопло; форсунка•Syn:••lancia spezzata — 1) ист. дружинник; телохранитель 2) перен. приспешникspezzare una lancia per / in favore di qd — выступать в защиту кого-либоrompere una lancia con qd — ломать копья, спорить с кем-либоabbassare la lancia davanti a qd — спасовать перед кем-либо; признать чьё-либо превосходствоmettere la lancia in resta — готовиться к бою -
9 выехать
сов.выехать из города — partire dalla cittàвыехать на площадь — entrare in una piazzaвыехать на дорогу — imboccare una strada3) (покинуть дом, квартиру) partire vi (e); traslocare vi (e); cambiare casa -
10 седок
м.cavaliere ( всадник); viaggiatore ( об экипаже); ciclista ( велосипедист); centauro m ( мотоциклист) -
11 cavalcante
-
12 cavalcatore
-
13 cavaliere
cavalière m 1) всадник, конник 2) кавалер( ордена) ricevere croce di cavaliere -- стать кавалером ордена cavaliere (al merito) del lavoro -- кавалер труда 3) рыцарь cavaliere della Triste Figura -- рыцарь Печального образа cavaliere errante -- странствующий рыцарь essere un cavaliere errante scherz -- скитаться; быть неприкаянным cavaliere senza macchia e senza paura -- рыцарь без страха и упрека 4) кавалер (в танцах) 5) кавалер, поклонник cavaliere servente а) верный рыцарь б) ухажер 6) джентльмен 7) ant бастион essere a cavaliere di una città -- возвышаться над городом 8) orn: cavalier d'Italia -- ходулочник cavaliere di venturascherz -- рыцарь удачи, авантюрист -
14 cavallegg(i)ero
-
15 lancia
lància f 1) копье, пика 2) st копейщик; всадник, вооруженный пикой 3) mar баркас; шлюпка; катер lancia di salvataggio -- спасательная шлюпка lancia a vapore -- паровой катер lancia a remi -- весельная шлюпка 4) пожарный ствол; брандспойт; гидромонитор 5) наконечник, острие древка 6) гарпун 7) сопло; форсунка lancia spezzata а) st дружинник; телохранитель б) fig приспешник spezzare una lancia perqd -- выступать в защиту кого- л rompere una lancia con qd -- ломать копья, спорить с кем-л abbassare la lancia davanti a qd -- спасовать перед кем-л; признать чье-л превосходство mettere la lancia in resta -- готовиться к бою (con) lancia in resta -- с копьем наперевес; воинственно; агрессивно -
16 cavalcante
-
17 cavalcatore
-
18 cavaliere
cavalière m 1) всадник, конник 2) кавалер ( ордена) ricevere croce di cavaliere — стать кавалером ордена cavaliere (al merito) del lavoro — кавалер труда 3) рыцарь cavaliere della Triste Figura — рыцарь Печального образа cavaliere errante — странствующий рыцарь essere un cavaliere errante scherz — скитаться; быть неприкаянным cavaliere senza macchia e senza paura — рыцарь без страха и упрёка 4) кавалер ( в танцах) 5) кавалер, поклонник cavaliere servente а) верный рыцарь б) ухажёр 6) джентльмен 7) ant бастион essere a cavaliere di una città — возвышаться над городом 8) orn: cavalier d'Italia — ходулочник -
19 cavalleggiere
-
20 cavalleggiero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Всадник — Всадник: Всадник опера в трёх действиях финского композитора Аулиса Саллинена Всадник хутор в составе Александровского района Ставропольского края См. также Всадник без головы персонаж, распространенный в фольклоре различных народов … Википедия
всадник — кавалер, конник, конный, верховой, верхоконный, наездник, вершник; рейтар, улан, пикадор, целер, форейтор, катафракт, седок, драгун, ездок, кирасир, кавалергард, гусар, кавалерист Словарь русских синонимов. всадник верховой, конный, седок, ездок … Словарь синонимов
Всадник — Всадник. В древнейшие времена выражение римский В. (equesromanus) применялось исключительно к служащему в коннице римскомугражданину; в эпоху Цицерона с ним соединяется представление опринадлежности к известному сословию, обладающему… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
всадник — ВСАДНИК, верховой, кавалерист, конник, конный, наездник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВСАДНИК — ВСАДНИК, всадника, муж. 1. Едущий верхом на лошади, верховой (книжн.). Из за леса показался отряд пехоты и несколько всадников. 2. В Древнем Риме и Афинах лицо, принадлежавшее к особому сословию всадников (лат. equites, греч. hippeis) (ист.).… … Толковый словарь Ушакова
ВСАДНИК — ВСАДНИК, а, муж. Тот, кто едет верхом. Союз коня и всадника (перен.: о заведомо неравноправном партнёрстве; книжн.). | жен. всадница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВСАДНИК — без головы. 1. Разг. Шутл. ирон. О том, кто не может принимать разумные решения. Дядечко 1, 114. 2. Жарг. шк., студ. Шутл. ирон. Студент или школьник на экзамене без шпаргалки. Максимов, 71. 3. Жарг. шк. Шутл. Ученик на перемене. Golds, 2001. 4.… … Большой словарь русских поговорок
ВСАДНИК — человек, едущий верхом на л. или на др. ж ном … Справочник по коневодству
Всадник — В древнейшие времена выражение римский В. (eques romanus) применялось исключительно к служащему в коннице римскому гражданину; в эпоху Цицерона с ним соединяется представление о принадлежности к известному сословию, обладающему известными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВСАДНИК — (Медный В.; персонаж одноим. поэмы А. С. Пушкина) Москва и лик Петра победный, Деревня, Моцарт и Жуан, И мрачный Герман, Всадник Медный И наше солнце, наш туман! (посв. А. С. Пушкину) Куз921 (204); Поскакал бы, Всадник Медный, Он со всех копыт –… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
всадник — скорее всего, слав. новообразование от садить, чем исконнородственное др. инд. sādī, sādin едущий верхом, всадник ; ср. Уленбек, Aind. Wb. 333 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера