-
1 alabarda
alabarda s.f. halberd.* * *[ala'barda]sostantivo femminile halberd* * *alabarda/ala'barda/sostantivo f.halberd. -
2 alabarda
alabardaalabarda [ala'barda]sostantivo FemininHellebarde FemininDizionario italiano-tedesco > alabarda
3 alabarda
alabarda f алебарда4 alabarda
5 alabarda
6 ALABARDA
7 alabarda
f8 alabarda
сущ.общ. алебарда9 piantare l'alabarda a
гл.общ. (qd) хозяйничать в (чьём-л.) домеИтальяно-русский универсальный словарь > piantare l'alabarda a
10 posare l'alabarda a
гл.общ. (qd) хозяйничать в (чьём-л.) домеИтальяно-русский универсальный словарь > posare l'alabarda a
11 appoggiare l'alabarda
жить на чужой счет.12 appoggiare (или piantare, posare) l'alabarda a qd
хозяйничать в чужом доме.Frasario italiano-russo > appoggiare (или piantare, posare) l'alabarda a qd
13 picca
picca1 s.f.1 pike2 ( soldato armato di picca) pikeman*3 pl. ( alle carte) spades: asso di picche, ace of spades // contare come il due di picche, to count for little or nothing; essere il fante di picche, to be a self-important fool // rispondere picche, to refuse flatly: gli ho chiesto l'aumento e mi ha risposto picche, I asked him for a rise, and he turned me down flatly.* * *1. 2.••contare come il due di -che — = to count for nothing
* * *piccapl. - che /'pikka, ke/I sostantivo f.stor. (alabarda) pikeII picche f.pl.contare come il due di -che = to count for nothing; rispondere -che to refuse point-blank.14 alabardato
alabardato agg. 1. (Mil,ant) ( munito di alabarda) armé d'une hallebarde. 2. ( a forma di alabarda) en forme de hallebarde.15 APPOGGIARE
v— см. -A436— см. -A437chi a buon albero s'appoggia, buon ombra Io ricopre
— см. -A45716 lancia
f1) копьё, пика2) ист. копейщик; всадник, вооружённый пикойlancia a vapore — паровой катер5) наконечник, остриё древка6) гарпун7) сопло; форсунка•Syn:••lancia spezzata — 1) ист. дружинник; телохранитель 2) перен. приспешникspezzare una lancia per / in favore di qd — выступать в защиту кого-либоrompere una lancia con qd — ломать копья, спорить с кем-либоabbassare la lancia davanti a qd — спасовать перед кем-либо; признать чьё-либо превосходствоmettere la lancia in resta — готовиться к бою17 алебарда
ж.18 PIANTARE
v- P1523 —— см. -A437— см. -A1282— см. - B1471— см. - B200— см. - B1471— см. - B1019— см. - C108piantare i calcagni in...
— см. - C109— см. - C879— см. - C1008— см. - C1749piantare il chiodo (in или nella testa, in или nel capo)
— см. - C1744— см. - G943— см. - I312piantare sul (или in) lastrico
— см. - L204— см. - M99— см. - C1752— см. - M1074piantare gli occhi addosso a...
— см. - O171— см. - N52— см. - P2079— см. - P2080— см. - P2075piantare le radici in...
— см. - R27piantare il sedere in un posto
— см. - S569— см. - N52— см. - T353— см. - C1421essere piantato sotto buona [cattiva] luna
— см. - L893— см. - V77619 POSARE
См. также в других словарях:
Alabarda — (Montenero,Италия) Категория отеля: Адрес: 06059 Montenero, Италия Описа … Каталог отелей
alabarda — (Quizá del it. alabarda o del fr. hallebarde, este del a. al. medio helmbarte, de helm, empuñadura, y barte, hacha, y este del germ. *helmbart). 1. f. Arma ofensiva, compuesta de un asta de madera de dos metros aproximadamente de largo, y de una… … Diccionario de la lengua española
alabarda — (ant. labarda) s.f. [dal medio ted. helmbart ascia di combattimento ]. (arm.) [arma bianca costituita da un asta di legno terminante con una lama larga] ▶◀ ‖ giavellotto, lancia, partigiana, picca, zagaglia … Enciclopedia Italiana
alabarda — s. f. Espécie de lança de longa haste, terminada em ferro largo e pontiagudo, atravessado por outro ferro em forma de meia lua … Dicionário da Língua Portuguesa
alabarda — sustantivo femenino 1. Arma medieval semejante a una lanza que, en su afilada punta, está cruzada por una cuchilla transversal aguda por un lado y con forma de media luna por el otro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Alabarda — (Del germ. helmbarte < helm, empuñadura + barte, hacha.) ► sustantivo femenino HISTORIA Arma semejante a la lanza, cuya punta está cruzada en su base por otra que remata en una media luna por detrás. * * * alabarda (del germ. «helmbart», a… … Enciclopedia Universal
Alabarda — Alabardas suecas del 1500 … Wikipedia Español
alabarda — {{#}}{{LM A01391}}{{〓}} {{[}}alabarda{{]}} ‹a·la·bar·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Arma antigua formada por un asta larga terminada en una punta de hierro, y con una cuchilla transversal con uno de los lados en forma de media luna: • El arma oficial de la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alabarda Dependance — (Триест,Италия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Via Valdirivo 22, 34132 Три … Каталог отелей
alabarda — a|la|bar|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
alabarda — a·la·bàr·da s.f. CO antica arma costituita da una scure munita di rostro fissata su una lunga lancia | estens., alabardiere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1520. ETIMO: dall alto ted. medio helmbarte ascia da combattimento , comp. di helm… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский