-
21 generosity
ˌdʒenəˈrɔsɪtɪ сущ.
1) великодушие;
благородство to demonstrate, display, show generosity ≈ проявлять великодушие to abuse smb.'s generosity ≈ злоупотреблять чьим-л. благородством Syn: benevolence, magnanimity, nobility
2) щедрость great, lavish, magnanimous, unstinting generosity ≈ огромная щедрость Syn: munificence великодушие, благородство - to show * проявлять великодушие - to do smth. out of pure * сделать что-л. исключительно из великодушия, поступить совершенно бескорыстно щедрость - deliberate * обдуманная, намеренная щедрость pl (редкое) великодушные поступки, проявление щедрости generosity благородство ~ великодушие;
благородство ~ великодушие ~ щедростьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > generosity
-
22 generosity
noun1) великодушие; благородство2) щедростьSyn:benevolence* * *(n) великодушие; щедрость* * *1) великодушие; благородство 2) щедрость* * *[gen·er·os·i·ty || ‚dʒenə'rɑsətɪ /-'rɒs-] n. великодушие, благородство, щедрость* * *благородствовеликодушиещедрость* * *1) великодушие 2) щедрость -
23 magnanimity
ˌmæɡnəˈnɪmɪtɪ сущ. великодушие (towards), благородство to display, show magnanimity ≈ проявлять великодушие great magnanimity ≈ огромное великодушие Syn: generosity великодушие, щедрость;
величие души великодушный поступок magnanimity великодушиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magnanimity
-
24 lordliness
noun1) великолепие, пышность2) высокомерие3) великодушие* * *(n) благородство; великодушие; великолепие; величие; высокомерие; надменность; пышность; тон превосходства* * *богатство, великолепие, пышность, роскошь* * *[lord·li·ness || 'lɔrdlɪnɪs /'lɔːd-] n. великолепие, пышность, великодушие, высокомерие* * *великодушиевеликолепиевысокомериепышность* * *1) богатство 2) высокомерие 3) а) достоинство б) великодушие -
25 magnanimity
-
26 nobility
noun1) дворянство; родовая знать; the nobility класс дворян; титулованная аристократия (в Англии; в отличие от gentry - нетитулованного дворянства)2) благородство, великодушие; величие (ума и т. п.)* * *1 (n) аристократия; благородство; великодушие; величие; высшее дворянство; дворянство; титулованное дворянство2 (v) знать* * ** * *[no·bil·i·ty || nəʊ'bɪlətɪ] n. благородство, великодушие, величие, дворянство, знать* * *благородствовеликодушиевеличиедворянствознать* * *1) знатность 2) дворянство; родовая знать (особ. the nobility) 3) благородство, великодушие; величие (ума и т. п.) -
27 goodness
noun1) доброта; великодушие; любезность2) добродетель3) хорошее качество; ценные свойстваgoodness gracious! господи! (восклицание удивления или возмущения)goodness knows! кто его знает!for goodness sake! ради бога!Syn:integrity, morality, probity, purity, rectitude, righteousness, virtueAnt:badness, depravity, evil, foulness, immorality, wrongdoing* * *(n) доброкачественность; доброта* * *доброта; великодушие; любезность* * *[good·ness || 'gʊdnɪs] n. доброта, добродетель; любезность, великодушие; хорошее качество, доброкачественность; ценные свойства* * *благостьвеликодушиедобродетельдоброталюбезность* * *1) а) доброта б) добродетель 2) используется в качестве междометия для выражения удивления, изумления, потрясения 3) хорошее качество; ценные свойства; питательная или полезная часть чего-л. -
28 largeness
noun1) большой размер2) широта взглядов3) великодушие* * *(n) великодушие; величие духа; величина; крупный размер; широта взглядов; щедрость* * *большие размеры; большой объем, объемность* * *[large·ness || 'lɑrdʒnɪs /'lɑː-] n. большой размер, широта взглядов, величие духа, великодушие* * ** * *1) большие размеры; большой объем 2) перен. а) широта б) неограниченность 3) помпезность -
29 large
lɑ:dʒ
1. прил.
1) большой, крупный The pike lives mainly in large rivers and lakes. ≈ Щука живет главным образом в больших реках и озерах. He was a large man with a square head. ≈ Он был крупным мужчиной с квадратной головой. large fruits ≈ семечковые и косточковые плоды Syn: big I, king-size, outsize Ant: small
1.
2) а) многочисленный б) широкий, значительный, крупный, масштабный a large and highly profitable business ≈ крупный и весьма прибыльный бизнес Many large organizations run courses for their employees. ≈ Многие крупные организации проводят курсы для своих сотрудников. Louis XIV was in a large measure responsible for the horrors of the Revolution. ≈ Людовик XIV был в большой степени ответственен за ужасы революции. Syn: big I в) обильный, тяжелый( о еде)
3) важный, серьезный the large problem of under-age drinking ≈ серьезная проблема, касающаяся пьянства несовершеннолетних Syn: serious
4) напыщенный, внушительный( о речи, манерах) Syn: pompous, imposing
5) щедрый, великодушный He was large in his offers of friendship towards a young nephew of Mr. Pritchard's. (F. M. Peard) ≈ Он щедро предлагал свою дружбу молодому племяннику мистера Причарда. large heart ≈ великодушие
6) мор. попутный, благоприятный( о ветре) Syn: favourable
2. нареч.
1) свободно, открыто, откровенно Syn: freely, boldly, unrestrainedly
2) мор. с попутным ветром большой, крупный - * dog большая собака - * eyes большие глаза - * grains (сельскохозяйственное) высокостебельные хлеба - * fruits (ботаника) семечковые и косточковые плоды - * unit (военное) общевойсковое соединение - * handwriting крупный почерк - in * type крупным шрифтом - to be on the * side быть великоватым (об одежде) - the coat is a trifle * for me пальто мне немного велико (экономика) крупный;
крупного масштаба - * property крупная собственность - * and small farmers крупные и мелкие фермеры - a * landowner крупный землевладелец многочисленный - * population большое население - * congeration многолюдное собрание - * majority подавляющее большинство;
значительный перевес голосов обильный - * meal обильная еда крупномасштабный, массовый - * output массовое или серийное производство - a * producer of grain массовый производитель зерна (о стране и т. п.) широкий, большого диапазона - * views широкие взгляды - * insight тонкая интуиция - * memory обширная /богатая/ память - * powers широкие полномочия - * discretion большая свобода действий щедрый, великодушный - * heart большое сердце - a man of * sympathies человек большого сердца (американизм) (сленг) (for) полный энтузиазма, восторженный - to be * for smth. быть на седьмом небе от чего-л.;
восторгаться чем-л.;
страстно стремиться к чему-л. (американизм) (разговорное) хвастливый, заносчивый - * talk похвальба( морское) попутный, благоприятный (о ветре) > * order трудное дело;
невыполнимое требование > as * as life в натуральную величину;
во всей красе;
собственной персоной > there he is as * as life вот он тут собственной персоной;
а он тут как тут;
совершенно точно, без всякого сомнения > by and * в общем, в целом > in (the) * в крупном масштабе;
в целом > viewed in the * при рассмотрении в общем и целом широко, пространно крупно (писать, печатать) хвастливо, напыщенно - to talk * хвастаться, похваляться;
выпендриваться at ~ имеющий широкие полномочия;
ambassador at large см. ambassador as ~ as life в натуральную величину as ~ as life во всей красе as ~ as life шутл. собственной персоной at ~ без определенной цели;
свободный at ~ в общем смысле, неконкретно;
promises made at large неопределенные, неясные обещания at ~ во всем объеме, целиком;
popular with the people at large популярный среди широких слоев at ~ имеющий широкие полномочия;
ambassador at large см. ambassador at ~ на свободе;
на просторе;
he will soon be at large он скоро будет на свободе at ~ пространно, подробно, детально;
to go into the question at large входить в подробное рассмотрение вопроса at ~ пространно, подробно, детально;
to go into the question at large входить в подробное рассмотрение вопроса at ~ на свободе;
на просторе;
he will soon be at large он скоро будет на свободе in ~ в большом масштабе large большой ~ большой;
крупный;
large businessman крупный делец;
large and small farmers крупные и мелкие фермеры ~ значительный ~ крупно (писать, печатать) ~ крупного масштаба ~ крупный ~ многочисленный ~ многочисленный (о населении и т. п.) ;
значительный;
обильный;
large majority значительное большинство ~ мор. попутный, благоприятный (о ветре) ;
large fruits семечковые и косточковые плоды ~ хвастливо;
напыщенно ~ широкий (о взглядах, толковании, понимании) ~ широко;
пространно ~ уст. щедрый;
великодушный;
large heart великодушие ~ большой;
крупный;
large businessman крупный делец;
large and small farmers крупные и мелкие фермеры ~ большой;
крупный;
large businessman крупный делец;
large and small farmers крупные и мелкие фермеры ~ мор. попутный, благоприятный (о ветре) ;
large fruits семечковые и косточковые плоды ~ уст. щедрый;
великодушный;
large heart великодушие ~ многочисленный (о населении и т. п.) ;
значительный;
обильный;
large majority значительное большинство ~ meal обильная еда at ~ во всем объеме, целиком;
popular with the people at large популярный среди широких слоев at ~ в общем смысле, неконкретно;
promises made at large неопределенные, неясные обещания representative at ~ амер. член конгресса, представляющий не отдельный округ, а ряд округов или весь штат to talk at ~ говорить пространно -
30 largeness
ˈlɑ:dʒnɪs сущ.
1) большие размеры;
большой объем, объемность Their motion is slow, by reason of their largeness. ≈- Их движение замедлено из-за их больших размеров.
2) перен. а) широта, размах;
экстенсивность largeness of the power ≈ размах власти largeness of information ≈ широта информации largeness of his views ≈ широта его взглядов Syn: extensiveness б) неограниченность, открытость;
щедрость largeness of his heart ≈ великодушие его сердца in the largeness of his love ≈ в бесконечности свой любви Syn: generosity Ant: narrowness
3) помпезность;
напыщенность;
величественность Syn: pomposity большой, крупный размер;
(большая) величина широта взглядов величие духа щедрость;
великодушие largeness большой размер ~ великодушие ~ широта взглядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > largeness
-
31 lordliness
ˈlɔ:dlɪnɪs сущ.
1) богатство, великолепие, пышность, роскошь Syn: brilliance
2), glory
1.
3), grandeur
1), magnificence, pomp, radiance
2), shine
1.
3), splendour
2), state I
1.
4)
2) высокомерие, надменность Syn: haughtiness, arrogance, imperiousness
3) а) достоинство, гордость б) великодушие Syn: magnanimity, generosity, dignity великолепие, пышность;
величие великодушие, благородство высокомерие;
тон превосходства, надменность lordliness великодушие ~ великолепие, пышность ~ высокомериеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lordliness
-
32 nobility
nəuˈbɪlɪtɪ сущ.
1) знатность
2) дворянство;
родовая знать( особ. the nobility) ;
дворянин the nobility and gentry nobility ≈ титулованная и нетитулованная аристократия
3) благородство, великодушие;
величие (ума и т. п.) благородство;
великодушие;
величие - * of features благородство облика - * of soul величие души (высшее) дворянство, знать, аристократия - the * (историческое) дворянское сословие титулованное дворянство (в Англии) - * and gentry высшее и низшее /мелкопоместное/ дворянство - patent of * жалованная грамота( о возведении в графское и т. п. достоинство) nobility благородство, великодушие;
величие (ума и т. п.) ~ дворянство;
родовая знать;
the nobility класс дворян;
титулованная аристократия (в Англии;
в отличие от gentry - нетитулованного дворянства) ~ дворянство;
родовая знать;
the nobility класс дворян;
титулованная аристократия (в Англии;
в отличие от gentry - нетитулованного дворянства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nobility
-
33 noble-mindedness
ˈnəublˈmaɪndɪdnɪs сущ. благородство, великодушие Syn: magnanimity, generosity n великодушие, благородство noble-mindedness великодушие, благородствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noble-mindedness
-
34 magnanimity
[ˌmægnə'nɪmətɪ]сущ.великодушие, благородствоto display / show magnanimity — проявлять великодушие
Syn: -
35 generosity
[͵dʒenəʹrɒsıtı] n1. 1) великодушие, благородствоto do smth. out of pure generosity - сделать что-л. исключительно из великодушия, поступить совершенно бескорыстно
2) щедростьdeliberate generosity - обдуманная, намеренная щедрость
2. pl редк. великодушные поступки; проявление щедрости -
36 benevolence
noun1) благожелательность2) щедрость, благотворительность3) hist. поборы с населения под видом добровольного приношенияSyn:altruism, generosity, good will, kindness, unselfishnessAnt:egoism, malice, miserliness, stinginess* * *(n) благодеяние; благожелательность; благосклонность; благотворительность; великодушие; доброжелательность; добросердечие* * ** * *[be·nev·o·lence || bɪ'nevələns] n. благожелательность, благотворительность, щедрость; поборы с населения* * *благожелательностьблагорасположениеблагосклонностьблаготворительностьвеликодушиедоброжелательностьдоброжелательствомилосердиемилосердияприверженностьпривязанностьщедрость* * *1) благожелательность 2) благотворительность 3) ист., брит. поборы с населения под видом добровольного приношения -
37 greatheartedness
-
38 heart
noun1) сердце; fig. тж. душа; a man of heart отзывчивый человек; to take to heart принимать близко к сердцу; to lay to heart серьезно отнестись (к совету, упреку); big heart благородство, великодушие; at heart в глубине души; from the bottom of one's heart из глубины души; in one's heart (of hearts) в глубине души; with all one's heart от всей души2) мужество, смелость, отвага; to pluck up heart собраться с духом, набраться храбрости; to lose heart падать духом; впадать в уныние; отчаиваться; to take heart мужаться; to give heart ободрять3) чувства, любовь; to give (или to lose) one's heart to smb. полюбить кого-л.4) в обращении: dear heart милый; милая5) сердцевина; ядро; fig. очаг, центр; heart of cabbage head капустная кочерыжка;heart of oakа) сердцевина, древесина дуба;б) отважный человек; удалец; at the heart of smth. в основе6) суть, сущность; the heart of the matter суть дела7) расположенные в глубине районы, центральная часть страны; in the heart of Africa в сердце Африки;the heart of the countryа) глубинные районы;б) глушь8) плодородие (почвы); out of heart неплодородный9) tech. сердечник10) (pl.) cards червиhave a heart! collocation сжальтесь!, помилосердствуйте!to have smth. at heart быть преданным чему-л., быть глубоко заинтересованным в чем-л.to set one's heart on smth. страстно желать чего-л.; стремиться к чему-л.with half a heart неохотноhe's a man after my own heart он мне очень по душеheart and hand с энтузиазмом, с энергиейwith a single heart единодушноby heart наизусть, на памятьout of heart в унынии; в плохом состоянииto have one's heart in one's mouth (или throat) быть очень напуганным; = душа в пятки ушлаto have one's heart in one's boots испытывать чувство безнадежности, впасть в уныниеto have one's heart in the right place иметь хорошие, добрые намеренияto take heart of grace собраться с духомto wear one's heart on one's sleeve не (уметь) скрывать своих чувствSyn:centre* * *(n) сердце; сердцевина* * ** * *[hɑrt /hɑːt] n. сердце; смелость, душа, любовь, чувства; очаг; мужество, отвага; центральная часть страны, расположенные в глубине районы, центр; сердцевина, ядро, суть, сущность, сердечник; черви (карточная масть)* * *великодушиелюбовьмилаямужествоотвагаотчаиватьсяплодородиесердцесердцевинасмелостьсутьсущностьудалеццентрчувстваядро* * *1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце 2) а) сердце, душа (только в сочетаниях); сердце (как средоточие доброты) б) мужество в) сердце (как "средоточие" любви) г) в функции обращения 3) а) сердцевина, ядро; перен. очаг б) тех. сердечник в) расположенные в глубине районы, центральная часть страны г) суть 2. гл. 1) то же, что hearten 2) образовывать сердцевину, кочерыжку (о растениях) 3) принимать близко к сердцу, осознавать что-л. в своей полноте -
39 liberality
noun1) щедрость2) широта взглядов, терпимость* * *(n) великодушие; подарок; свобода от предрассудков; широта взглядов; щедрость; щедрый дар* * ** * *[liber·al·i·ty || ‚lɪbə'rælətɪ] n. щедрость, великодушие, широта взглядов, терпимость* * *либеральностьтерпимостьщедрость* * *1) щедрость 2) редк. щедрый дар 3) широта взглядов -
40 generosity
[ˌʤen(ə)'rɔsɪtɪ]сущ.1) великодушие; благородствоto demonstrate / display / show generosity — проявлять великодушие
to abuse smb.'s generosity — злоупотреблять чьим-л. благородством
Syn:2) щедростьgreat / lavish / magnanimous / unstinting generosity — огромная щедрость
Syn:
См. также в других словарях:
великодушие — великодушие … Орфографический словарь-справочник
великодушие — рыцарство, благородность, высокость, щедроты, возвышенность, бескорыстность, щедрость, величие души, нравственное величие, благородство Словарь русских синонимов. великодушие см. благородство Словарь синонимов русского языка. Практи … Словарь синонимов
Великодушие — Великодушие ♦ Magnanimité Величие души. По словам Аристотеля, способность считать себя достойным великих дел и действительно быть этого достойным («Никомахова этика», книга IV, 7–9). Добродетель героев, как смиренность – добродетель святых.… … Философский словарь Спонвиля
ВЕЛИКОДУШИЕ — ВЕЛИКОДУШИЕ, великодушия, мн. нет, ср. Свойство характера, выражающееся в бескорыстной уступчивости, снисходительности, отсутствии злопамятства, в способности жертвовать своими интересами. Простить обиду в порыве великодушия. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
великодушие — ВЕЛИКОДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Обладающий высокими душевными качествами, готовый бескорыстно жертвовать своими интересами для других. В. характер. В. поступок. Великодушно (нареч.) простить кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Великодушие — в Викисловаре? … Википедия
великодушие — • неслыханное великодушие … Словарь русской идиоматики
великодушие — ВЕЛИКОДУШИЕ1, я, ср Наличие высоких душевных нравственных качеств, щедрость души, снисходительность; Син.: благородство, порядочность; Ант.: низость, подлость, неблагородство, непорядочность, пошлость. И сам я от людей не требовал, продолжал… … Толковый словарь русских существительных
Великодушие (веледушие) — (первоначально – «доблесть, неустрашимость, твердость духа») – тенденция индивида прощать нанесенные ему обиды, делать другим добро. Типичная реакция на великодушие – восхищение, одобрение, менее типичная – непонимание, недоумение, сомнение,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Великодушие — ср. Наличие высоких душевных качеств, щедрость души; благородство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
великодушие — великодушие, великодушия, великодушия, великодуший, великодушию, великодушиям, великодушие, великодушия, великодушием, великодушиями, великодушии, великодушиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов