-
1 ввозной
-
2 brevet d'importation
ввозной [подтверждённый] патент -
3 payer
1. vt1) платить, уплачивать, оплачивать; выплачиватьpayer d'avance — уплатить вперёдpayer à compte — уплатить в счёт...payer un prix fou — заплатить втридорогаpayer de sa poche, payer de ses deniers — платить из своего кармана, своими кровнымиpayer pour... — расплачиваться за...payer la casse — 1) платить за бой, за битую посуду 2) перен. возмещать убытки, расхлёбывать кашуcette marchandise paye un droit d'entrée — этот товар обложен ввозной пошлинойpayer d'ingratitude — отплатить неблагодарностью••se faire bien payer — дорого брать за свою работуce n'est pas payé — разве это плата?; задаром, впустуюje suis payé pour savoir que... — кому как не мне знать, что...; я на собственном опыте узнал, что...payer les violons — взять на себя чужие расходыpayer de sa tête — поплатиться головойpayer de mine — обладать располагающей внешностьюpayer qn de ses efforts — вознаградить кого-либо за его старанияje te paye un verre — я тебя угощаю4) разг. отсидеть2. viбыть выгодным; оправдывать себя; приносить доход- se payer•• -
4 brevet d'importation
сущ.юр. ввозной патент, подтверждённый патентФранцузско-русский универсальный словарь > brevet d'importation
-
5 cette marchandise paye un droit d'entrée
прил.Французско-русский универсальный словарь > cette marchandise paye un droit d'entrée
См. также в других словарях:
ввозной — ВВЕЗТИ, зу, зёшь; ввёз, зла; ввёзший; зённый ( ён, ена); ввезя; сов., кого что во что. Везя, доставить куда н., в пределы чего н. В. товары, оборудование, материалы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ввозной — прил., кол во синонимов: 4 • ввозный (5) • импортированный (4) • привозной (18) … Словарь синонимов
ввозной — вывозной … Словарь антонимов
ввозной — ввозн ой и вв озный … Русский орфографический словарь
ввозной — ВВОЗНОЙ, ВВОЗНЫЙ см. Ввоз … Энциклопедический словарь
ввозной — см. ввоз; а/я, о/е … Словарь многих выражений
ввозной — в/воз/н/ой и в/воз/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Внеквотная ставка ввозной таможенной пошлины — ставка ввозной таможенной пошлины, устанавливаемая на товары, ввозимые сверх установленной тарифной квоты;... Источник: Соглашение между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 О… … Официальная терминология
Внутриквотная ставка ввозной таможенной пошлины — ставка ввозной таможенной пошлины, устанавливаемая на товары, ввозимые в пределах установленной тарифной квоты;... Источник: Соглашение между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от… … Официальная терминология
Ставка ввозной таможенной пошлины — размер (величина) ввозной таможенной пошлины;... Источник: Соглашение между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 О едином таможенно тарифном регулировании … Официальная терминология
Патент ввозной — По законодательству некоторых развивающихся стран Центральной и Южной Америки, Африки и Азии заявитель, имеющий на свое изобретение патент, выданный в какой либо другой стране, может испрашивать ввозной (подтвержденный) патент в такой стране и… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям