-
1 болванка
-
2 болванка
ж -
3 слиток болванка брусья
-
4 CD-Rohling
-
5 Floß
сущ.1) общ. чугунная болванка (из доменной печи), поплавок, плот, свинка2) тех. паром, чугунная болванка, чушка, штыковой чугун4) ВМФ. буёк5) судостр. (спасательный) плот -
6 Barre
сущ.1) общ. барьер, засов, мет. болванка, прибой, шлагбаум, полоса (металла), банка (у устья реки), песчаная мель2) геол. бар, мель, песчаная прибрежная гряда, песчаная устьевая гряда, песчаный прибрежный вал, устьевой бар3) спорт. поперечный брус4) воен. отмель5) тех. поперечная полоса (в ткани), гребёнка (основовязальной машины)6) дор. жердь, задвижка, решётка7) метал. болванка, слиток, чушка8) ВМФ. гряда -
7 DVD-Rohling
сокр.электр. DBD-болванка, болванка для DVD-диска -
8 Hutform
сущ.1) общ. (деревянная) болванка, фасон шляпы2) текст. болванка для шляп3) пищ. головная форма, форма головного сахара-рафинада, форма для головного рафинада, форма для головного сахара-рафинада4) гидравл. уголковая форма (сечения манжеты) -
9 Massel
сущ.1) общ. мет. болванка2) жарг. счастье, удача, успех3) лес. дровяной кругляк, кругляк (дровяной) -
10 Rohling
сущ.1) общ. жестокий человек, хулиган, кирпич-сырец, грубый человек2) разг. отморозок3) тех. необожжённый огнеупор, необработанная отливка, отливка, полуфабрикат, сырец, заготовка4) стр. необработанное изделие5) юр. насильник6) артил. (снарядная) заготовка, стальная болванка (для снаряда)7) дор. необработанный предмет8) текст. колодочный сектор9) выч. болванка, пустой компакт-диск для записи10) рез. сырая покрышка11) свар. заготовка (напр., образца)12) микроэл. буля, слиток (заготовка для получения кристалла)13) дер. жердняк -
11 Knüppel
сущ.1) общ. дубинка, мет. болванка, толстая палка, дубина2) авиа. рукоятка (управления), ручка (управления), рычаг (управления), ручка управления3) разг. пенис4) диал. булочка (продолговатой формы), белый хлебец5) перен. неотёсанный малый6) стр. кол, полено7) авт. манетка, рычаг управления8) дор. кругляк, тонкое бревно9) метал. заготовка, сортовая заготовка (для сортовых или трубопрокатных станов)10) электр. проволочный прут, штырь (изолятора)12) пищ. батон, нижнесаксонская булочка13) свар. болванка, слиток, заготовка (поковки)14) судостр. киянка -
12 Geschoss
ńснаряд; пуля; ракета; бомбардирующая частица- Geschoss, aerodynamisches самолет-снаряд, крылатая ракета
- Geschoss, atomares ядерный снаряд
- Geschoss, bakteriologisches бактериологический снаряд
- Geschoss, ballistisches баллистический снаряд
- Geschoss, drallstabilisiertes вращающийся снаряд (пуля)
- Geschoss, eigentliches боевая часть (ракеты)
- Geschoss, ferngelenktes (теле) управляемый снаряд
- Geschoss, flossenstabilisiertes (flügelstabilisiertes) оперенный снаряд
- Geschoss, geflügeltes самолет-снаряд, крылатая ракета
- Geschoss, konventionelles обычный снаряд, снаряд, снаряженный обычным ВВ
- Geschoss, kumulatives кумулятивный снаряд
- Geschoss, lenkbares управляемый снаряд
- Geschoss, mattes снаряд (пуля) на излете
- Geschoss mit chemischer Ladung снаряд с зарядом OB, химический снаряд
- Geschoss, nichtzerspringendes цельный снаряд, снаряд-болванка; пуля
- Geschoss, panzerbrechendes бронебойный снаряд (пуля)
- Geschoss, pfeilstabilisiertes оперенный снаряд
- Geschoss, radargelenktes радиоуправляемый снаряд
- Geschoss, reaktives реактивный снаряд
- Geschoss, rotierendes вращающийся снаряд (пуля)
- Geschoss, spulenförmiges снаряд катушечной формы
- Geschoss, turboreaktives турбореактивный снаряд
- Geschoss, vorzeichnendes трассирующий снаряд (пуля)
- Geschoss, zielsuchendes самонаводящийся снаряд
- Geschoss, aus einem Stück gezogene цель-нокорпусная граната (снаряд)
- Geschoss, blindgeladene снаряд с холостым зарядом
- Geschoss, chemische химический снаряд
- Geschoss mit ballistischer Haube граната (снаряд) с баллистическим наконечником
- Geschoss mit Sprengstoff, gefüllte разрывной снаряд
- Geschoss ohne Sprengladung неснаряженный снаряд; снаряд-болванка
- Geschoss, radioaktive граната (снаряд), снаряженная боевыми радиоактивными веществами
- Geschoss, scharfgeladene граната (снаряд) с боевым зарядом
- Geschoss, unterkalibrige подкалиберный снаряд
- Geschoss, verlängerte удлиненный снаряд
- Geschoss, weittragende дальнобойный снаряд
-
13 Geschoss
(n)снаряд; пуля; ракета; бомбардирующая частицаGeschoss, aerodynamisches — самолет-снаряд, крылатая ракета
Geschoss, atomares — ядерный снаряд
Geschoss, bakteriologisches — бактериологический снаряд
Geschoss, ballistisches — баллистический снаряд
Geschoss, drallstabilisiertes — вращающийся снаряд ( пуля)
Geschoss, eigentliches — боевая часть ( ракеты)
Geschoss, ferngelenktes — ( теле) управляемый снаряд
Geschoss, flossenstabilisiertes (flügelstabilisiertes) — оперенный снаряд
Geschoss, geflügeltes — самолет-снаряд, крылатая ракета
Geschoss, konventionelles — обычный снаряд, снаряд, снаряженный обычным ВВ
Geschoss, kumulatives — кумулятивный снаряд
Geschoss, lenkbares — управляемый снаряд
Geschoss, mattes — снаряд ( пуля) на излете
Geschoss mit chemischer Ladung — снаряд с зарядом ОВ, химический снаряд
Geschoss, nichtzerspringendes — цельный снаряд, снаряд-болванка; пуля
Geschoss, panzerbrechendes — бронебойный снаряд ( пуля)
Geschoss, pfeilstabilisiertes — оперенный снаряд
Geschoss, radargelenktes — радиоуправляемый снаряд
Geschoss, reaktives — реактивный снаряд
Geschoss, rotierendes — вращающийся снаряд ( пуля)
Geschoss, spulenförmiges — снаряд катушечной формы
Geschoss, turboreaktives — турбореактивный снаряд
Geschoss, vorzeichnendes — трассирующий снаряд ( пуля)
Geschoss, zielsuchendes — самонаводящийся снаряд
Geschoss, aus einem Stück gezogene — цельнокорпусная граната ( снаряд)
Geschoss, blindgeladene — снаряд с холостым зарядом
Geschoss, chemische — химический снаряд
Geschoss mit ballistischer Haube — граната ( снаряд) с баллистическим наконечником
Geschoss mit Sprengstoff, gefüllte — разрывной снаряд
Geschoss ohne Sprengladung — неснаряженный снаряд; снаряд-болванка
Geschoss, radioaktive — граната ( снаряд), снаряженная боевыми радиоактивными веществами
Geschoss, scharfgeladene — граната ( снаряд) с боевым зарядом
Geschoss, unterkalibrige — подкалиберный снаряд
Geschoss, verlängerte — удлиненный снаряд
Geschoss, weittragende — дальнобойный снаряд
-
14 Barettträger
-
15 Barre
-
16 Barren
-
17 Block
I m -(e)s, Blöcke1) колода, чурбан (тж. перен.)2) (каменная) глыба; (нерасчленённая) масса3) плаха, эшафот5) мор., тех. блок7) ж.-д., спорт. блокировка8) колодка (сапожная, шляпная)9) (деревянная) колодка, кандалы ( на ногах заключённого)j-n in den Block spannen( legen) — заковать кого-л. в кандалы10) горн. выемочный блок ( участок)••II m -(e)s, -s2) блок (партий, стран)ein militärischer Block — военный блок4) тех. блок цилиндров -
18 Bramme
f =, -nболванка ( для прокатки листового железа), плоская заготовка -
19 Floß
-
20 Gußblock
m мет.слиток, болванка
См. также в других словарях:
болванка — блум, болван, тетеха, дура, баба, заготовка, скудоумка, полудурья, болвашка, полухвея Словарь русских синонимов. болванка сущ., кол во синонимов: 16 • баба (65) • … Словарь синонимов
БОЛВАНКА — БОЛВАНКА, болванки, жен. (тех.). 1. Слиток стали, получаемый после разливки ее в металлические формы изложницы. 2. Кусок железа, полученный из крицы после проковки ее под молотом и идущий на изделия. 3. Грубо отлитая вещь под отделку. 4. То же,… … Толковый словарь Ушакова
БОЛВАНКА — БОЛВАНКА, и, жен. 1. Заготовка для изделий отлитый в форму слиток металла, а также кусок дерева или другого материала. 2. То же, что болван (во 2 знач.). | прил. болваночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Болванка — Болванка. См. Чушка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
болванка — заготовка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заготовка EN blank … Справочник технического переводчика
Болванка — О заготовках в Википедии смотрите страницу Википедия:Заготовка статьи В Викисловаре есть статья «болванка» … Википедия
Болванка (Остаться в живых) — Болванка англ. Jughead Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Болванка — в железоделательном, рельсовом и пр. производствах означает ком железа или стали довольно неопределенной формы и объема, из которого путем прокатки получатся железо или сталь в требуемой форме листа, полосы, балки, рельса и пр. Оболванить в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болванка — в железоделательном, рельсовом и пр. производствах означает ком железа или стали довольно неопределенной формы и объема, из которого путем прокатки получатся железо или сталь в требуемой форме листа, полосы, балки, рельса и пр. Оболванить в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болванка — I ж. 1. Слиток металла, кусок дерева и т.п., служащие заготовками для какого либо изделия. 2. перен. разг. Черновой набросок, схема чего либо. II ж. Деревянная, картонная и т.п. форма, на которую натягивают головные уборы, парики, изготавливая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
болванка — болванка, болванки, болванки, болванок, болванке, болванкам, болванку, болванки, болванкой, болванкою, болванками, болванке, болванках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов