-
1 celebrate
'seləbreit(to mark by giving a party etc in honour of (a happy or important event): I'm celebrating (my birthday) today.) celebrar- celebration
- celebrity
celebrate vb celebrartr['selɪbreɪt]1 celebrar, festejar2 SMALLRELIGION/SMALL celebrar1 divertirse■ let's celebrate! ¡vamos a celebrarlo!1) : celebrar, oficiarto celebrate Mass: celebrar la misa2) : celebrar, festejarwe're celebrating our anniversary: estamos celebrando nuestro aniversario3) extol: alabar, ensalzar, exaltarcelebrate vi: estar de fiesta, divertirsev.• celebrar v.• festejar v.'seləbreɪt, 'selɪbreɪt
1.
a) \<\<birthday/success\>\> celebrar, festejarb) ( praise) (frml) \<\<virtues/deeds\>\> celebrar (liter), loar (liter)
2.
vi['selɪbreɪt]we won: let's celebrate! — ganamos, vamos a celebrarlo or festejarlo!
1. VTwhat are you celebrating? — ¿qué festejáis?, ¿cuál es el motivo de esta fiesta?
2) [+ mass] celebrar, decir; [+ marriage] celebrar2.VI divertirse, festejar* * *['seləbreɪt, 'selɪbreɪt]
1.
a) \<\<birthday/success\>\> celebrar, festejarb) ( praise) (frml) \<\<virtues/deeds\>\> celebrar (liter), loar (liter)
2.
viwe won: let's celebrate! — ganamos, vamos a celebrarlo or festejarlo!
-
2 celebratory
[ˌselɪ'breɪtərɪ] [AE 'seləbratɔːrɪ]aggettivo [air, mood] di festa, celebrativo* * *celebratory /sɛləˈbreɪtərɪ/a.celebrativo; di celebrazione; per festeggiare: a celebratory banquet, un banchetto celebrativo; Let's have a celebratory drink, beviamo qualcosa per festeggiare.* * *[ˌselɪ'breɪtərɪ] [AE 'seləbratɔːrɪ]aggettivo [air, mood] di festa, celebrativo -
3 celebrate
['selɪbreɪt] 1.1) festeggiare [ occasion]; (more formally) celebrare2) relig. celebrare, officiare [ mass]3) (pay tribute to) onorare, celebrare [ person]2.verbo intransitivo fare festa, festeggiare* * *['seləbreit](to mark by giving a party etc in honour of (a happy or important event): I'm celebrating (my birthday) today.) celebrare, festeggiare- celebration
- celebrity* * *['selɪbreɪt] 1.1) festeggiare [ occasion]; (more formally) celebrare2) relig. celebrare, officiare [ mass]3) (pay tribute to) onorare, celebrare [ person]2.verbo intransitivo fare festa, festeggiare -
4 celebrated
['selɪbreɪtɪd]aggettivo celebre, famoso (as come)* * *adjective (famous: a celebrated actress.) celebre, famoso* * *celebrated /ˈsɛləbreɪtɪd/a.celebre; famoso; illustre; rinomato.* * *['selɪbreɪtɪd]aggettivo celebre, famoso (as come) -
5 celebration
[ˌselɪ'breɪʃn]1) U (action of celebrating) celebrazione f.2) (party) festeggiamento m.celebrations — celebrazioni, cerimonie
4) (tribute) commemorazione f.5) relig. (of mass, marriage) celebrazione f.* * *noun birthday celebrations.) festeggiamento* * *[ˌselɪ'breɪʃn]1) U (action of celebrating) celebrazione f.2) (party) festeggiamento m.celebrations — celebrazioni, cerimonie
4) (tribute) commemorazione f.5) relig. (of mass, marriage) celebrazione f. -
6 celebrate
'seləbreit(to mark by giving a party etc in honour of (a happy or important event): I'm celebrating (my birthday) today.) feire, feste- celebration
- celebrityfeire--------festeverb \/ˈseləbreɪt\/1) feire, høytideligholde, holde, celebrere2) (lov)prise, besynge3) ( kirkelig) lese messe, celebrere4) ( hverdagslig) feste, more seg -
7 celebrate
ˈselɪbreɪt гл.
1) а) (от) праздновать (официально или торжественно) to celebrate formally, officially ≈ официально отпраздновать to celebrate privately ≈ отпраздновать в узком кругу близких to celebrate solemnly ≈ торжественно отпраздновать что-л. Syn: solemnize б) праздновать, веселиться, радоваться (какому-либо событию) to celebrate joyously, noisily ≈ шумно оптраздновать, весело отметить
2) а) славить, прославлять( кого-л., что-л.) Syn: glorify, make famous, extol б) славиться, быть знаменитым The city is celebrated for its yearly horse show. ≈ Этот город знаменит своими ежегодними лошадиными шоу. The actor was celebrated for drinking too much. ≈ Про актера ходила слава, что он очень много пьет. Syn: make famous
3) проводить церковную церемонию, церковную службу Syn: hold, keep праздновать, отпраздновать;
торжественно отмечать;
торжествовать прославлять;
воспевать, превозносить - to * a hero in a song прославить героя в песне;
- his poerty *s the glory of nature в своих стихах он воспевает красоту природы служить( обедню) ;
отправлять (ритуал) (разговорное) справлять, отмечать радостное событие;
- on her birthday she was too sick to * свой день рождения она не отмечала, так как чувствовала себя очень плохо веселиться;
- when the children saw the snow they *d когда дети увидели снег, они очень образовались celebrate разг. веселиться, отмечать приятное событие ~ отправлять церковную службу ~ (от) праздновать ~ прославлятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celebrate
-
8 celebrated
ˈselɪbreɪtɪd прил. знаменитый;
выдающийся, прославленный Syn: famous знаменитый, прославленный;
- * painter прославленный живописец;
славящийся (чем-л) ;
- district * for its wine район, славящийся виноделием celebrated p. p. от celebrate ~ знаменитый;
прославленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celebrated
-
9 celebration
ˌselɪˈbreɪʃən сущ.
1) празднование;
празднество, торжества, торжество to hold a celebration ≈ организовывать празднество formal celebration ≈ официальное празднование joyous celebration, noisy celebration ≈ шумное празднование, веселое празднование solemn celebration ≈ торжественное празднование centenary celebration ≈ празднование столетней годовщины religious celebration ≈ церковный праздник Syn: festival, festivity
2) церковная служба
3) восхваление, прославление Syn: praising празднование;
торжества;
- the * of a birthday празднование дня рождения;
- the Fouth of July * includes a display of fireworks праздник 4 июля отмечается фейерверком;
- it calls for a *! это надо отметить! прославление;
воспевание церковная служба;
- the * of the Eucharist совершение евхаристии celebration празднование;
торжества ~ церковная службаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celebration
-
10 celebrate
['selɪbreɪt]1) Общая лексика: веселиться, воспевать, ликовать, ознаменовывать, отмечать, отправлять церковную службу, отпраздновать, праздновать, превозносить, прославить, прославлять, совершать (богослужение), совершить, справить, справлять, торжественно отмечать (годовщину), торжествовать, чествовать, служить (обедню и т.п.), торжествовать (победу), относиться с почтением, уважением, почитать, чтить, воздавать должное, ценить по достоинству2) Разговорное выражение: отмечать приятное событие3) Юридический термин: отправлять (обряд, ритуал), заключать4) Христианство: совершать богослужение -
11 celebrated
['selɪbreɪtɪd]Общая лексика: знаменитый, прославленный, славящийся (for; чем-л.), получивший известность, многоизвестный, широко известный -
12 celebration
[ˌselɪ'breɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: празднование, торжества, торжество, церковная служба, празднество2) Техника: праздник3) Религия: воспевание, прославление4) Юридический термин: отправление (обряда, ритуала)5) Христианство: служба церковная -
13 celebrate
[`selɪbreɪt](от)праздноватьпраздновать, веселиться, радоватьсяславить, прославлятьславиться, быть знаменитымпроводить церковную церемонию, церковную службуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > celebrate
-
14 celebrated
[`selɪbreɪtɪd]знаменитый; выдающийся, прославленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > celebrated
-
15 celebration
[ˏselɪ`breɪʃ(ə)n]празднование; празднество, торжества, торжествоцерковная службавосхваление, прославлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > celebration
-
16 celebratory
[`selə`breɪtərɪ]праздничныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > celebratory
-
17 celebrate
['selɪbreɪt]v1) святкува́ти2) прославля́ти3) пра́вити церко́вну слу́жбу -
18 celebrated
['selɪbreɪtɪd]adjзнамени́тий; славе́тний, усла́влений -
19 celebration
[ˌselɪ'breɪʃ(ə)n]n1) святкува́ння; урочи́сте відзна́чення2) прославля́ння3) церко́вна відпра́ва -
20 celebrate
['seləbreɪt]гл.to celebrate formally / officially — официально отпраздновать
to celebrate joyously / noisily — шумно отпраздновать, весело отметить
Syn:2) славить, прославлять (кого-л. / что-л.)Syn:3) славиться, быть знаменитымThe city is celebrated for its yearly horse show. — Этот город знаменит благодаря ежегодным соревнованиям по верховой езде.
The actor was celebrated for drinking too much. — За этим актёром утвердилась слава пропойцы.
4) отправлять (ритуал, обряд, церковную службу), служить (мессу, литургию)
См. также в других словарях:
celebrate*/*/ — [ˈseləˌbreɪt] verb 1) [I/T] to do something enjoyable in order to show that an occasion or event is special Let s have a party to celebrate.[/ex] They re celebrating the end of their exams.[/ex] 2) [T] formal to show admiration for someone or… … Dictionary for writing and speaking English
celebrated — [ˈseləˌbreɪtɪd] adj famous and praised by many people a celebrated artist[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
celebration*/*/*/ — [ˌseləˈbreɪʃ(ə)n] noun 1) [C] a party or special event at which you celebrate something The whole family showed up for our anniversary celebration.[/ex] 2) [U] the activity of celebrating something It was a night of dancing and celebration.[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
celebrated */ — UK [ˈseləˌbreɪtɪd] / US [ˈseləˌbreɪtəd] adjective famous and praised by many people a celebrated artist celebrated for: The garden became celebrated for its exotic plants … English dictionary
Brennnessel — D✓Brẹnn|nes|sel , Brẹnn Nes|sel, die … Die deutsche Rechtschreibung
Brenn-Nessel — D✓Brẹnn|nes|sel , Brẹnn Nes|sel, die … Die deutsche Rechtschreibung
celebrate — v. to celebrate formally; joyously; noisily; officially; privately; publicly; quietly; solemnly * * * [ selɪbreɪt] joyously noisily officially privately publicly quietly solemnly to celebrate formally … Combinatory dictionary
celebrated — adj. 1) celebrated as (celebrated as a painter) 2) celebrated for (celebrated for scientific research) * * * [ selɪbreɪtɪd] celebrated as (celebrated as a painter) celebratedfor (celebrated for scientific research) … Combinatory dictionary
celebration — n. 1) to hold a celebration 2) a formal; joyous; noisy; quiet; solemn celebration 3) a centenary; official; public; religious celebration * * * [ˌselɪ breɪʃ(ə)n] joyous noisy official public quiet religious celebrat … Combinatory dictionary
celebrate */*/*/ — UK [ˈseləˌbreɪt] / US verb Word forms celebrate : present tense I/you/we/they celebrate he/she/it celebrates present participle celebrating past tense celebrated past participle celebrated 1) [intransitive/transitive] to do something enjoyable in … English dictionary
celebration */*/ — UK [ˌseləˈbreɪʃ(ə)n] / US noun Word forms celebration : singular celebration plural celebrations 1) a) [countable] a party or special event at which you celebrate something such as a birthday or a religious holiday The whole family came for our… … English dictionary