-
1 yellowhammer
-
2 yellowhammer
yellowhammer (орнит) 1. обыкновенная овсянка, Emberiza citrinella; 2. американский золотистый дятел, Colaptes auratusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > yellowhammer
-
3 yellowhammer
-
4 yellowhammer
(зоология) овсянка обыкновенная (Emberiza citrinella) (зоология) дятел американский обыкновенный( Colaptes auratus)Большой англо-русский и русско-английский словарь > yellowhammer
-
5 yellowhammer
[ʹjeləʋ͵hæmə] n зоол.1. овсянка обыкновенная ( Emberiza citrinella)2. дятел американский обыкновенный ( Colaptes auratus) -
6 yellowhammer
['jeləʊˌhæmə]1) Общая лексика: дятел американский обыкновенный (Colaptes auratus), овсянка обыкновенная (Emberiza citrinella)2) Биология: американский золотистый дятел (Colaptes auratus)3) Орнитология: обыкновенная овсянка (Emberiza citrinella) -
7 yellowhammer
орнит.* * * -
8 yellowhammer
1.Colaptes auratus (лат); небольшая птица, обитающая на равнинах Северной Америки. Птица-символ [ state bird] штата Алабама.2."дятел"English-Russian dictionary of regional studies > yellowhammer
-
9 yellowhammer
-
10 yellowhammer
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > yellowhammer
-
11 yellowhammer
['jeləuˌhæmə]сущ.; зоол. -
12 yellowhammer
1. n зоол. овсянка обыкновенная2. n зоол. дятел американский обыкновенный -
13 Yellowhammer State
• Yellowhammer State, the «штат птицы-овсянки», прозвище штата АлабамаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Yellowhammer State
-
14 Yellowhammer State
Официальное прозвище [ official nickname] штата Алабама.English-Russian dictionary of regional studies > Yellowhammer State
-
15 Yellowhammer State
амер. Штат птицы-овсянки ( прозвище штата Алабама)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Yellowhammer State
-
16 Alabama
I [ˏælǝˊbæmǝ] Алабама, штат на юге США <инд. «расчищающие заросли» или «собиратели растений»>. Сокращение: AL. Прозвища: «сердце Дикси» [*Heart of Dixie], «штат камелии» [Camellia State], «штат овсянки» [*Yellowhammer State], «штат ящериц» [*Lizard State], «хлопковый штат» [*Cotton State]. Житель штата: алабамец [Alabaman]. Столица: г. Монтгомери [Montgomery]. Девиз: «Мы решительно защищаем свои права» [‘We dare defend our rights']. Песня: «Алабама» [‘Alabama’ II]. Цветок: камелия [camellia]. Дерево: сосна южная [Southern pine]. Птица: овсянка [yellowhammer]. Площадь: 131334 кв. км (51,705 sq. mi.) (29- е место). Население (1992): св. 4 млн. (22- е место). Крупнейшие города: Бирмингем [*Birmingham], Мобайл [Mobile], Монтгомери [Montgomery], Хантсвилл [Huntsville]. Экономика. Основные отрасли промышленности: целлюлозно-бумажная, химическая, электронная, швейная, текстильная, чёрная металлургия, лесная и деревообрабатывающая, пищевая, металлообрабатывающая, шинная, разведка газа и нефти. Основная продукция: электроника, трубы из металла и пластмасс, металлоизделия, суда, продукция бумажной промышленности, химической промышленности, сталь, передвижные дома-автоприцепы, ткани, продукция птицепереработки, безалкогольные напитки, мебель, шины. Сельское хозяйство. Основные культуры: арахис, картофель, хлопок, соя-бобы, хлопковое семя, кукуруза, орехи пекан, персики, сладкий картофель. Животноводство (1990): скота — 1,8 млн.; свиней — 400 тыс.; птицы — 14,8 млн. Рыболовство (1992): 35,6 млн. долл. Лесное хозяйство. Основные породы деревьев: сосна, породы с твёрдой древесиной. Полезные ископаемые: уголь, нефть, природный газ, глины, известняк. История. Первыми европейцами на этой территории были испанские конкистадоры. Первое поселение у залива Мобайл [Mobile Bay] было основано французами в 1701—02 гг., позднее появились английские поселения в северных районах. Франция уступила весь район Англии после войны в 1763, но южная часть у залива Мобайл оставалась в руках испанцев до 1813. В 1814 ген. Эндрю Джексон подавил сопротивление индейцев крик [*Creek] и переселил их в Оклахому. Во время Гражданской войны г. Монтгомери стал первой столицей конфедерации (4 февраля 1861). Достопримечательности: бывшая резиденция Джефферсона Дэвиса — «первый Белый дом конфедерации»; дом, где родилась Хелен Келлер [*Keller, Helen]; статуя бога Вулкана в Бирмингеме; Музей Джорджа В. Карвера [*Carver, George W.] на территории Университета Таскеги [Tuskegee Univ.]; алабамский космический и ракетный центр в Хантсвилле; алабамский Шекспировский фестиваль в Монтгомери; пляжи на побережье Мексиканского залива; памятник в Моундвилле [Moundville]; Музей первопроходцев в Трое; в пещере Рассела в районе Бриджпорта, центре древней индейской «курганной культуры» [Russell Cave National Monument], можно проследить историю ее заселения человеком от 10000 до н.э. до 1650 г. н.э. Наиболее известные алабамцы: Аарон, Хэнк [*Aaron, Henry (Hank)], бейсболист; Банкхед, Таллула [*Bankhead, Tallulah], актриса; Блэк, Хьюго [*Black, Hugo L.], политик и юрист; Брайант, Пол («Медведь») [*Bryant, Paul (‘Bear')], футболист; Карвер, Джордж [*Carver, George Washington], негр-агрохимик; Коул, Нэт Кинг [*Cole, Nat King], популярный певец; Хэнди, Уильям [*Handy, William C.], композитор; Келлер, Хелен [*Keller, Helen], слепоглухая писательница и педагог; Ли, Харпер [*Lee, Harper], писательница; Луис, Джо [*Louis, Joe], боксёр; Мейс, Уилли [*Mays, Willie], бейсболист; Морган, Джон [*Morgan, John Hunt], генерал; Оуэнс, Джесси [*Owens, Jesse], спортсмен; Уоллес, Джордж [*Wallace, George], политик; Вашингтон, Букер [*Washington, Booker T.], просветитель; Уильямс, Хэнк [*Williams, Hank], певец. Ассоциации: «страна Дикси» [‘Dixie Land']; «сердце глубокого Юга» [‘Heart of the Deep South']; до сих пор сохраняет символы конфедерации на своём флаге; ведущий штат Юга США по тяжёлой промышленности (Бирмингем называют «Южным Питсбургом» [‘Pittsburgh of the South']); здесь Мартин Лютер Кинг [*King, Martin Luther] возглавил колонны демонстрантов, положив начало движению за гражданские права негров II • ‘Alabama’ «Алабама» (гимн штата Алабама, 1931) -
17 Alabama
IШтат в группе штатов Юго-Восточного Центра [ East South Central States]. Площадь 133,9 тыс. кв. км. Население 4,4 млн. человек (2000). Столица Монтгомери [ Montgomery]. Крупнейшие города - Бирмингем [ Birmingham], Мобил [ Mobile], Хантсвилл [ Huntsville]. Граничит на востоке с Джорджией [ Georgia], на севере с Теннесси [ Tennessee], на юге с Флоридой [ Florida], выходит на Мексиканский залив [ Mexico, Gulf of]. Имеет статус штата с 1819 (22-й по счету штат). Большая часть территории расположена на Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain], на севере переходящей в холмистую равнину и отроги Аппалачских гор [ Appalachian Mountains]. Субтропический умеренно влажный климат. Важнейшие виды полезных ископаемых - уголь, нефть, природный газ. Исторически территорию штата населяли чокто [ Choctaw], крики [ Creek] и другие племена из числа "пяти цивилизованных племен" [ Five Civilized Tribes]. Испанец Э. Де Сото [ De Soto, Hernando] обследовал эти земли в 1540, а французы во главе с де Бьенвиллем [de Bienville, Siuer] основали первое постоянное европейское поселение в районе современного г. Мобила в 1702. Франция уступила регион Великобритании в 1763, а та, в свою очередь, вынуждена была передать его США в 1813, но Испания удерживала Мобил вплоть до 1813. Поражение криков в битве у излучины Хорсшу-Бенд [ Horseshoe Bend, Battle of] привело к притоку белых поселенцев, сделавших плантационное рабство [ plantation slavery] основой экономики. Монтгомери был первой столицей Конфедерации [ Confederate States of America]. Штат серьезно пострадал за время Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции [ Reconstruction]. Развитие промышленности началось к концу XIX в., но монокультура (хлопок) привела к широкомасштабной депрессии в сельском хозяйстве, усиленной в 1915 нашествием хлопковых долгоносиков [ boll weevil]. Изменения в экономике в 30-е гг. привели к развитию энергетики [ Tennessee Valley Authority] и черной металлургии. В 1950-1960-е гг., несмотря на серьезные расовые проблемы, штат полностью перешел на путь индустриализации. Этнический состав населения штата: около 74 процентов - англоговорящие белые, около 25 процентов - негры и один процент индейцы [Amerindians], испаноязычное население [ Hispanics], выходцы из стран Азии. Основная часть населения живет в городах. Большинство населения - протестанты. Более 20 лет (с 1963) политика штата определялась губернатором-южным демократом Дж. Уоллесом [ Wallace, George (Corley)]; республиканцы стали отвоевывать позиции с конца 60-х гг.II 1.1) алабама (алибаму, алабаму)Индейское племя в Алабаме, входит в крикскую конфедерацию [ Creek Confederacy]; большинство смешалось с семинолами [ Seminole], часть переселилась за Миссисипи; ныне осталось несколько сотен человек в резервации Алабама-Кушатта [ Alabama-Coushatta Reservation], шт. Техас2.Мускогской подгруппы [ Muskogean].III"Alabama""Алабама"Гимн [ state song] штата Алабама (стал официальным в 1931) -
18 flicker
Colaptes auratus (лат), небольшая птица, длина тела около 27 см, имеет красивую яркую окраску, спина бурая с черными пестринами и белым надхвостьем, голова черная, обведена красной полосой, нижняя сторона крыльев золотисто-желтая. Является всеядной, но не хищной птицей. Обитает на открытых равнинах Северной Америки.тж yellowhammer -
19 state bird
Один из официальных символов штата [ state symbols] (утверждается законодательным собранием штата).см тж Baltimore oriole; Black-capped Chickadee; Bluebird; Blue Hen Chicken; Brown Pelican; Brown Thrasher; cactus wren; California gull; California quail; cardinal bird; Carolina wren; Chickadee; common loon; Eastern Goldfinch; Hawaiian goose; hermit thrush; lark bunting; meadowlark, (western); mockingbird; mountain bluebird; purple finch; ring-necked pheasant; roadrunner; robin; ruffed grouse; scissor-tailed flycatcher; willow ptarmigan; yellowhammer
См. также в других словарях:
Yellowhammer — Yel low*ham mer, n. [For yellow ammer, where ammer is fr. AS. amore a kind of bird; akin to G. ammer a yellow hammer, OHG. amero.] (Zo[ o]l.) (a) A common European finch ({Emberiza citrinella}). The color of the male is bright yellow on the… … The Collaborative International Dictionary of English
yellowhammer — ► NOUN ▪ a common bunting, the male of which has a yellow head, neck, and breast. ORIGIN hammer is perhaps from Old English amore (a kind of bird) … English terms dictionary
yellowhammer — [yel′ōham΄ər] n. [altered by folk etym. < earlier yelambre < OE geolu,YELLOW + amore, a kind of bird, akin to OHG amaro, emmer, a kind of finch that fed on emmer] 1. a small European bunting (Emberiza citrinella) having a yellow head, neck … English World dictionary
Yellowhammer — Taxobox name = Yellowhammer status = LC status system = iucn3.1 image width = 200px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Emberizidae genus = Emberiza species = E. citrinella binomial = Emberiza… … Wikipedia
yellowhammer — noun Etymology: alteration of earlier yelambre, from Middle English *yelwambre, from yelwe yellow + *ambre yellowhammer, from Old English amore; akin to Old High German amaro yellowhammer, amari emmer Date: 1587 1. a common Palearctic finch… … New Collegiate Dictionary
yellowhammer — /yel oh ham euhr/, n. 1. a common European bunting, Emberiza citrinella, the male of which is marked with bright yellow. 2. Chiefly Southern U.S. a flicker, Colaptes auratus, having yellow wing and tail linings. [1550 60; earlier also yelamber,… … Universalium
yellowhammer — UK [ˈjeləʊ ˌhæmə(r)] / US [ˈjeloʊ ˈhæmər] noun [countable] Word forms yellowhammer : singular yellowhammer plural yellowhammers a European bird that has a yellow head and a musical call … English dictionary
Yellowhammer — geltonoji starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Emberiza citrinella angl. Yellowhammer vok. Goldammer … Paukščių anatomijos terminai
yellowhammer — geltonoji starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Emberiza citrinella angl. yellowhammer vok. Goldammer, f rus. обыкновенная овсянка, f pranc. bruant jaune, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios startos … Paukščių pavadinimų žodynas
Yellowhammer (disambiguation) — Yellowhammer can refer to: *Yellowhammer, Emberiza citrinella , an Old World passerine bird in the bunting family *Yellowhammer, an alternative name for the North American Yellow shafted Flicker, a woodpecker *Yellowhammer, a nickname for state… … Wikipedia
Yellowhammer State — Yellowhammer State, nickname for Alabama … Useful english dictionary