-
1 Монтгомери
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Монтгомери
-
2 монтгомери
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монтгомери
-
3 Montgomery
Монтгомери -
4 Montgomery
-
5 Montgomery
Город в центральной части штата Алабама, на р. Алабама [ Alabama River], административный центр (столица) штата. 201,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1817, статус города с 1819. Был первой столицей Конфедерации [ Confederate States of America], здесь проходил Конвент Конфедерации [ Montgomery Convention]. 18 февраля 1861 здесь состоялась инаугурация Дж. Дэвиса [ Davis, Jefferson]. Город был взят Армией Союза [ Union Army] в 1865. Рост города связан со строительством железных дорог. Индустриальный комплекс [industrial park] в Ист-Монтгомери [East Montgomery]. Машиностроение, пищевая промышленность, переработка хлопка. Торговый центр. Крупный железнодорожный узел (депо, производство локомотивов и вагонов). В пригороде база ВВС Максуэлл [ Maxwell Air Force Base]. Пять крупных колледжей, в том числе университет штата [ Alabama State University]. Влиятельная газета "Монтгомери эдвертайзер" [Montgomery Advertiser] (основана в 1828). 14 театров, балет. Среди достопримечательностей: капитолий штата [State Capitol], в котором размещалось и законодательное собрание Конфедерации, Белый дом Конфедерации [White House of Confederacy], дом Дж. Дэвиса, Художественный музей [Museum of Fine Arts], баптистская церковь на Декстер-авеню [Dexter Avenue Church], пастором которой был Мартин Л. Кинг [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)] -
6 Montgomery Street
Монтгомери-стрит, улица в Сан-Франциско ( штат Калифорния). Центр финансового района, где сосредоточено большинство контор и банков города, в трёх кварталах от центральной площади Юнион-Сквер [Union Square]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Montgomery Street
-
7 Montgomery
Монтгомери Город на юге США, административный центр шт. Алабама. 187 тыс. жителей (1990). Транспортный узел у начала судоходства по р. Алабама. Текстильная, химическая промышленность. Университет. -
8 Montgomery
1) Общая лексика: Монтгомери, г. Монтгомери2) География: (г.) Монтгомери (адм. центр шт. Алабама, США)3) Макаров: Монтгомери (г., столица штата Алабама) -
9 Alabama
I [ˏælǝˊbæmǝ] Алабама, штат на юге США <инд. «расчищающие заросли» или «собиратели растений»>. Сокращение: AL. Прозвища: «сердце Дикси» [*Heart of Dixie], «штат камелии» [Camellia State], «штат овсянки» [*Yellowhammer State], «штат ящериц» [*Lizard State], «хлопковый штат» [*Cotton State]. Житель штата: алабамец [Alabaman]. Столица: г. Монтгомери [Montgomery]. Девиз: «Мы решительно защищаем свои права» [‘We dare defend our rights']. Песня: «Алабама» [‘Alabama’ II]. Цветок: камелия [camellia]. Дерево: сосна южная [Southern pine]. Птица: овсянка [yellowhammer]. Площадь: 131334 кв. км (51,705 sq. mi.) (29- е место). Население (1992): св. 4 млн. (22- е место). Крупнейшие города: Бирмингем [*Birmingham], Мобайл [Mobile], Монтгомери [Montgomery], Хантсвилл [Huntsville]. Экономика. Основные отрасли промышленности: целлюлозно-бумажная, химическая, электронная, швейная, текстильная, чёрная металлургия, лесная и деревообрабатывающая, пищевая, металлообрабатывающая, шинная, разведка газа и нефти. Основная продукция: электроника, трубы из металла и пластмасс, металлоизделия, суда, продукция бумажной промышленности, химической промышленности, сталь, передвижные дома-автоприцепы, ткани, продукция птицепереработки, безалкогольные напитки, мебель, шины. Сельское хозяйство. Основные культуры: арахис, картофель, хлопок, соя-бобы, хлопковое семя, кукуруза, орехи пекан, персики, сладкий картофель. Животноводство (1990): скота — 1,8 млн.; свиней — 400 тыс.; птицы — 14,8 млн. Рыболовство (1992): 35,6 млн. долл. Лесное хозяйство. Основные породы деревьев: сосна, породы с твёрдой древесиной. Полезные ископаемые: уголь, нефть, природный газ, глины, известняк. История. Первыми европейцами на этой территории были испанские конкистадоры. Первое поселение у залива Мобайл [Mobile Bay] было основано французами в 1701—02 гг., позднее появились английские поселения в северных районах. Франция уступила весь район Англии после войны в 1763, но южная часть у залива Мобайл оставалась в руках испанцев до 1813. В 1814 ген. Эндрю Джексон подавил сопротивление индейцев крик [*Creek] и переселил их в Оклахому. Во время Гражданской войны г. Монтгомери стал первой столицей конфедерации (4 февраля 1861). Достопримечательности: бывшая резиденция Джефферсона Дэвиса — «первый Белый дом конфедерации»; дом, где родилась Хелен Келлер [*Keller, Helen]; статуя бога Вулкана в Бирмингеме; Музей Джорджа В. Карвера [*Carver, George W.] на территории Университета Таскеги [Tuskegee Univ.]; алабамский космический и ракетный центр в Хантсвилле; алабамский Шекспировский фестиваль в Монтгомери; пляжи на побережье Мексиканского залива; памятник в Моундвилле [Moundville]; Музей первопроходцев в Трое; в пещере Рассела в районе Бриджпорта, центре древней индейской «курганной культуры» [Russell Cave National Monument], можно проследить историю ее заселения человеком от 10000 до н.э. до 1650 г. н.э. Наиболее известные алабамцы: Аарон, Хэнк [*Aaron, Henry (Hank)], бейсболист; Банкхед, Таллула [*Bankhead, Tallulah], актриса; Блэк, Хьюго [*Black, Hugo L.], политик и юрист; Брайант, Пол («Медведь») [*Bryant, Paul (‘Bear')], футболист; Карвер, Джордж [*Carver, George Washington], негр-агрохимик; Коул, Нэт Кинг [*Cole, Nat King], популярный певец; Хэнди, Уильям [*Handy, William C.], композитор; Келлер, Хелен [*Keller, Helen], слепоглухая писательница и педагог; Ли, Харпер [*Lee, Harper], писательница; Луис, Джо [*Louis, Joe], боксёр; Мейс, Уилли [*Mays, Willie], бейсболист; Морган, Джон [*Morgan, John Hunt], генерал; Оуэнс, Джесси [*Owens, Jesse], спортсмен; Уоллес, Джордж [*Wallace, George], политик; Вашингтон, Букер [*Washington, Booker T.], просветитель; Уильямс, Хэнк [*Williams, Hank], певец. Ассоциации: «страна Дикси» [‘Dixie Land']; «сердце глубокого Юга» [‘Heart of the Deep South']; до сих пор сохраняет символы конфедерации на своём флаге; ведущий штат Юга США по тяжёлой промышленности (Бирмингем называют «Южным Питсбургом» [‘Pittsburgh of the South']); здесь Мартин Лютер Кинг [*King, Martin Luther] возглавил колонны демонстрантов, положив начало движению за гражданские права негров II • ‘Alabama’ «Алабама» (гимн штата Алабама, 1931) -
10 Montgomery
[mənt`gʌmərɪ]МонтгомериМонтгомери (Уэльс)Монтгомери (США, штат Алабама)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Montgomery
-
11 Montgomery
[mən(t)ʹgʌm(ə)rı] n геогр.1. Монтгомери; см. Montgomeryshire2. г. Монтгомери3. [mʌntʹgʌmərı]г. Монтгомери ( США) -
12 Montgomery
[mənt'gʌm(ə)rɪ]сущ.; геогр.1)а) Монтгомери ( город в Уэльсе)б) ист.; = Montgomeryshire; сокр. Mont Монтгомери(шир) ( бывшее графство Уэльса)2) Монтгомери (название ряда городов США: в штатах Алабама, Миннесота, Нью-Йорк, Техас и др.) -
13 heterochromosome
Половая хромосома; термин «Г.", предложенный Т.Монтгомери в 1901, сейчас употребляется редко.* * *Гетерохромосома — половая хромосома. Этот термин, предложенный Т. Монтгомери в 1901 г., в н. вр. употребляется редко.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > heterochromosome
-
14 areolar gland
железа околососочкового кружка, железа Монтгомери* * * -
15 Montgomery's gland
железа околососочкового кружка, железа Монтгомери* * * -
16 Montgomery
г. Монтгомери (адм. центр шт. Алабама, США)* * *Монтгомери (США, шт. Алабама) -
17 Alabama
IШтат в группе штатов Юго-Восточного Центра [ East South Central States]. Площадь 133,9 тыс. кв. км. Население 4,4 млн. человек (2000). Столица Монтгомери [ Montgomery]. Крупнейшие города - Бирмингем [ Birmingham], Мобил [ Mobile], Хантсвилл [ Huntsville]. Граничит на востоке с Джорджией [ Georgia], на севере с Теннесси [ Tennessee], на юге с Флоридой [ Florida], выходит на Мексиканский залив [ Mexico, Gulf of]. Имеет статус штата с 1819 (22-й по счету штат). Большая часть территории расположена на Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain], на севере переходящей в холмистую равнину и отроги Аппалачских гор [ Appalachian Mountains]. Субтропический умеренно влажный климат. Важнейшие виды полезных ископаемых - уголь, нефть, природный газ. Исторически территорию штата населяли чокто [ Choctaw], крики [ Creek] и другие племена из числа "пяти цивилизованных племен" [ Five Civilized Tribes]. Испанец Э. Де Сото [ De Soto, Hernando] обследовал эти земли в 1540, а французы во главе с де Бьенвиллем [de Bienville, Siuer] основали первое постоянное европейское поселение в районе современного г. Мобила в 1702. Франция уступила регион Великобритании в 1763, а та, в свою очередь, вынуждена была передать его США в 1813, но Испания удерживала Мобил вплоть до 1813. Поражение криков в битве у излучины Хорсшу-Бенд [ Horseshoe Bend, Battle of] привело к притоку белых поселенцев, сделавших плантационное рабство [ plantation slavery] основой экономики. Монтгомери был первой столицей Конфедерации [ Confederate States of America]. Штат серьезно пострадал за время Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции [ Reconstruction]. Развитие промышленности началось к концу XIX в., но монокультура (хлопок) привела к широкомасштабной депрессии в сельском хозяйстве, усиленной в 1915 нашествием хлопковых долгоносиков [ boll weevil]. Изменения в экономике в 30-е гг. привели к развитию энергетики [ Tennessee Valley Authority] и черной металлургии. В 1950-1960-е гг., несмотря на серьезные расовые проблемы, штат полностью перешел на путь индустриализации. Этнический состав населения штата: около 74 процентов - англоговорящие белые, около 25 процентов - негры и один процент индейцы [Amerindians], испаноязычное население [ Hispanics], выходцы из стран Азии. Основная часть населения живет в городах. Большинство населения - протестанты. Более 20 лет (с 1963) политика штата определялась губернатором-южным демократом Дж. Уоллесом [ Wallace, George (Corley)]; республиканцы стали отвоевывать позиции с конца 60-х гг.II 1.1) алабама (алибаму, алабаму)Индейское племя в Алабаме, входит в крикскую конфедерацию [ Creek Confederacy]; большинство смешалось с семинолами [ Seminole], часть переселилась за Миссисипи; ныне осталось несколько сотен человек в резервации Алабама-Кушатта [ Alabama-Coushatta Reservation], шт. Техас2.Мускогской подгруппы [ Muskogean].III"Alabama""Алабама"Гимн [ state song] штата Алабама (стал официальным в 1931) -
18 Montgomery Convention
истСъезд представителей штатов Южная Каролина, Джорджия, Алабама, Миссисипи, Луизиана и Флорида, на котором было принято решение образовать Конфедерацию [ Confederate States of America]. Заседал 4 февраля-20 мая 1861 в г. Монтгомери, шт. Алабама. Съезд провозгласил себя временным конгрессом и принял Конституцию Конфедерации (8 февраля временную, 11 февраля постоянную), назначил правительство, не дожидаясь ратификации конституции штатами. Были выдвинуты кандидатуры президента (Дж. Дэвис [ Davis, Jefferson]) и вице-президента (А. Стивенс [ Stephens, Alexander Hamilton]). Затем в состав Конфедерации были приняты другие штаты, ратифицирована конституция и внесены изменения в законы штатов; в ноябре прошли президентские выборы. После официального начала работы новых органов власти 22 февраля 1862 конвент прекратил свою работуEnglish-Russian dictionary of regional studies > Montgomery Convention
-
19 Montgomery Ward
ист"Монтгомери Уорд"Сеть магазинов одежды компании "Монтгомери Уорд энд Ко." [Montgomery Ward and Co.], основанной в 1872 А. Уордом [ Ward, (Aaron) Montgomery]. Компания обанкротилась в 1997, в 2000 все магазины закрылисьEnglish-Russian dictionary of regional studies > Montgomery Ward
-
20 Montgomery Ward Auto Club
автоклуб "Монтгомери Уорд"Автомобильный клуб [ automobile club] компании "Монтгомери Уорд энд Ко." [Montgomery Ward and Co.], один из крупнейших в стране. Центральное правление в г. Чикаго, шт. ИллинойсEnglish-Russian dictionary of regional studies > Montgomery Ward Auto Club
См. также в других словарях:
Монтгомери — (англ. Montgomery) распространенное английское имя собственное, происходящее от названия населенного пункта в Нормандии. На карте США топоним Монтгомери встречается 86 раз, в том числе 18 раз в названиях округов. Это же название… … Википедия
МОНТГОМЕРИ — Аламейнский (Montgomery of Alamein) Бернард Лоу (1887 1976), английский военачальник, фельдмаршал (1944), виконт (1946). Во 2 ю мировую войну с 1942 командующий 8 й армией в Северной Африке, которая в 1942 разгромила немецкие войска генерал… … Современная энциклопедия
Монтгомери А. — Арнульф Монтгомери (англ. Arnulf of Montgomery; ок. 1068 1118/1122[1]) англонормандский аристократ, активный участник борьбы за подчинение юго западного Уэльса. Арнульф был младшим сыном Роджера Монтгомери, 1 го графа Шрусбери и соратника… … Википедия
Монтгомери Б. — Бернард Лоу Монтгомери Bernard Law Montgomery 17 ноября 1887(18871117) 24 марта 1976 Звание Фельдмаршал … Википедия
Монтгомери Б. Л. — Бернард Лоу Монтгомери Bernard Law Montgomery 17 ноября 1887(18871117) 24 марта 1976 Звание Фельдмаршал … Википедия
Монтгомери Р. — Роджер де Монтгомери (англ. Roger de Montgomerie; ок. 1030 1094) нормандский аристократ, соратник Вильгельма Завоевателя и 1 й граф Шрусбери, один из крупнейших магнатов Англии конца XI века. На основе полученного от короля графства Шропшир… … Википедия
Монтгомери — I Аламейнский (Montgomery of Alamein) Бернард Лоу (р. 17.11.1887, Лондон), британский военный деятель, фельдмаршал (1944), виконт (1946). Родился в семье епископа валлийского происхождения. Окончил военную академию в Сандхерсте (1908).… … Большая советская энциклопедия
монтгомери — (по презимето на британскиот маршал Б. Л. Монтгомери) назив за облека (на пр., капи, кошули, мантили и др.) скроени во стилот на униформата на маршал Монтгомери во Втората светска војна … Macedonian dictionary
Монтгомери — (Montgomery), город на юге США, административный центр штата Алабама. 195 тыс. жителей (1994). Транспортный узел у начала судоходства по р. Алабама. Текстильная, химическая промышленность. Университет. * * * МОНТГОМЕРИ МОНТГОМЕРИ (Montgomery),… … Энциклопедический словарь
Монтгомери (значения) — Монтгомери (англ. Montgomery) распространенное английское имя собственное, происходящее от названия населенного пункта в Нормандии. На карте США топоним Монтгомери встречается 86 раз, в том числе 18 раз в названиях округов. Это же название носит… … Википедия
Монтгомери Клифт — Montgomery Clift Монтгомери Клифт в трейлере к фильму «Я исповедуюсь» Имя при рождении: Эдвард Монтгомери Клифт Дата ро … Википедия