Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Seminole

  • 1 Seminole

    Seminole

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Seminole

  • 2 seminole

    Персональный Сократ > seminole

  • 3 Seminole

    Индейское племя, возникшее в первой половине XVIII в. после отделения от племени крик [ Creek] той его части, которая жила на юго-западе Джорджии и впоследствии переселилась на север Флориды; к нему примкнули части племен хитчити [Hitchiti], ямаси [ Yamasee], алабама [ Alabama II] и ючи [ Yuchi] - всего около 6 тыс. человек (1815). Оказали ожесточенное сопротивление колонизаторам. В середине XIX в. большинство семинолов были насильственно переселены в Индейскую территорию [ Indian Territory]. В 1990 их было более 15 тыс. человек, причем свыше 7 тыс. из них проживают компактно на месте бывшей резервации в Оклахоме, где они владеют 144 кв. км земель; сохраняют некоторые традиционные обряды, пляски, игры в мяч, а также язык [Muskogee]. Являются одним из "пяти цивилизованных племен (Оклахомы)" [ Five Civilized Tribes]. Остальные проживают в резервациях Биг-Сайпресс [ Big Cypress Reservation], Брайтон [ Brighton Reservation], Холливуд [Hollywood Reservation], в Индейской резервации штата Флорида [Florida State Indian Reservation] и к югу от нее. В 1957 флоридские семинолы образовали "племя семинолов Флориды" [Seminole Tribe of Florida], а в 1961 - "племя микасуки индейцев Флориды" [Miccosukee Tribe of Indians of Florida]. Первые говорят на мускогском языке - диалекте местности около ручья Кау-Крик [Cow Creek dialect], вторые - на микасукском, являющемся диалектом языка хитчити; культура тех и других, сохранившаяся лучше, чем у оклахомских семинолов, - общая
    2) индеец (племени) семинолов, семинол

    English-Russian dictionary of regional studies > Seminole

  • 4 Seminole

    Общая лексика: семинолы (индейское племя), индеец \{племени\} семинолов, семинол

    Универсальный англо-русский словарь > Seminole

  • 5 Seminole

    Англо-русский синонимический словарь > Seminole

  • 6 Seminole

    1) инде́ец пле́мени семино́лов
    2) семино́льский язы́к

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Seminole

  • 7 seminole

    English-Russian base dictionary > seminole

  • 8 Seminole Wars

    Три войны между США и индейцами-семинолами [ Seminole]: первая семинольская война (1817-18) в Джорджии и Флориде; вторая семинольская война (1835-42) в центральной Флориде (наиболее известная, под предводительством Оцеолы [ Osceola]); и третья семинольская война (1855-58) в южной Флориде.

    English-Russian dictionary of regional studies > Seminole Wars

  • 9 Seminole Wars

    Общая лексика: семинольские войны

    Универсальный англо-русский словарь > Seminole Wars

  • 10 Seminole Indian Reservation

    резервация индейцев-семинолов [*Seminoles] в Голливуде [Hollywood], пригороде Форт-Лодердейла ( штат Флорида). Индейская деревня включает музей, магазин сувениров, экспозицию, посвящённую змеям и черепахам. Здесь можно наблюдать борьбу с аллигатором [alligator wrestling]. Чисто коммерческой достопримечательностью является зал для игры в бинго (игра в бинго на деньги запрещена на всей территории Флориды, кроме резервации семинолов)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Seminole Indian Reservation

  • 11 killifish, Seminole

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > killifish, Seminole

  • 12 bat, Seminole mahogany

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, Seminole mahogany

  • 13 Payne's Landing, Treaty of

    договор, заключенный в Пейнс-Лендинге
    Договор между правительством США и племенем семинолов [ Seminole], заключенный в 1832 на берегу р. Оклаваха [Ocklawaha River] во Флориде Дж. Гадсденом [ Gadsden, James] и 15 вождями семинолов. Предусматривал посещение представительной группой индейцев территории на Западе, куда планировалось переселить племя, с целью определить, насколько она пригодна для жизни. В случае согласия семинолы должны были переселиться туда в течение трех лет, уступив США все свои флоридские земли в обмен на территорию равной площади и денежную компенсацию. Разногласия, связанные с этим договором, стали одной из основных причин Второй семинольской войны [Second Seminole War; Seminole Wars]

    English-Russian dictionary of regional studies > Payne's Landing, Treaty of

  • 14 Osceola

    Вождь индейцев семинолов [ Seminole] в годы второй семинольской войны (1835-42) на территории Флориды. Вел партизанские действия, противодействуя переселению семинолов из Флориды в Оклахому. В 1837 под предлогом переговоров о перемирии был приглашен в Сент-Августин [St. Augustine] и захвачен в плен; умер в тюрьме форта Моултри [Fort Moultrie] у г. Чарлстона, шт. Южная Каролина.

    English-Russian dictionary of regional studies > Osceola

  • 15 Taylor, Zachary

    (1784-1850) Тейлор, Закари
    Военный, государственный деятель, 12-й президент США [ President, U.S.] (в 1849-50). С 1808 на военной службе, участвовал в военных кампаниях против индейцев (в том числе в войне Черного Ястреба [ Black Hawk War] и в военных действиях против семинолов [ Seminole, Seminole Wars]), англо-американской войне 1812-14 [ War of 1812] и в американо-мексиканской войне [ Mexican War] (1846-48). После войны с Мексикой стал национальным героем, был известен под прозвищем Крутой старик [ Old Rough and Ready]. Хотя Тейлор никогда не состоял ни в одной партии, виги [ Whigs] выдвинули его своим кандидатом на президентских выборах. Раскол среди демократов [ Democratic Party] в значительной мере способствовал его победе. На посту президента выступил против распространения рабства, против условий готовившегося тогда компромисса [ Compromise of 1850]. Члены его администрации обвинялись в коррупции, Тейлор начал проводить кадровую реформу. Через 16 месяцев после вступления в должность Тейлор скоропостижно скончался.

    English-Russian dictionary of regional studies > Taylor, Zachary

  • 16 tribal jurisdiction statistical area

    сокр TJSA
    Районы в штате Оклахома, определенные Бюро переписи населения [ Bureau of the Census] как закрепленные за "федерально признанными племенами, не имеющими резервации" [ Indian reservation]. До 80-х годов XX в. назывались "историческими районами" ["Historic Areas"], включают части бывшей Индейской территории [ Indian Territory], населенной племенами, которые к моменту образования штата Оклахома (1907) коллективно передали свои земли властям, в свою очередь, продавшим эти земли белым переселенцам. На территории штата сохранилась только одна резервация - Осейдж [Osage Reservation]. Общая площадь таких статистических зон - около 48,7 тыс. кв. км, или 71% территории штата. Индейцы составляют только около 9 процентов населения. В штате 17 статистических зон: Absentee Shawnee-Citizens Band of Potawatomi; Caddo-Wichita-Delaware; Cherokee; Cheyenne-Arapaho; Chickasaw; Choctaw; Creek; Iowa; Kaw; Kiowa-Comanche-Apache-Fort Sill Apache; Otoe-Missouria; Pawnee; Sac and Fox; Seminole; Tonkawa; Creek-Seminole Joint Area; lowa-Sac and Fox Joint Area.

    English-Russian dictionary of regional studies > tribal jurisdiction statistical area

  • 17 SEMX

    1) Железнодорожный термин: Seminole Electric Cooperative

    Универсальный англо-русский словарь > SEMX

  • 18 SGLR

    Железнодорожный термин: Seminole Gulf Railway L. P.

    Универсальный англо-русский словарь > SGLR

  • 19 Alabama

    I
    Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра [ East South Central States]. Площадь 133,9 тыс. кв. км. Население 4,4 млн. человек (2000). Столица Монтгомери [ Montgomery]. Крупнейшие города - Бирмингем [ Birmingham], Мобил [ Mobile], Хантсвилл [ Huntsville]. Граничит на востоке с Джорджией [ Georgia], на севере с Теннесси [ Tennessee], на юге с Флоридой [ Florida], выходит на Мексиканский залив [ Mexico, Gulf of]. Имеет статус штата с 1819 (22-й по счету штат). Большая часть территории расположена на Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain], на севере переходящей в холмистую равнину и отроги Аппалачских гор [ Appalachian Mountains]. Субтропический умеренно влажный климат. Важнейшие виды полезных ископаемых - уголь, нефть, природный газ. Исторически территорию штата населяли чокто [ Choctaw], крики [ Creek] и другие племена из числа "пяти цивилизованных племен" [ Five Civilized Tribes]. Испанец Э. Де Сото [ De Soto, Hernando] обследовал эти земли в 1540, а французы во главе с де Бьенвиллем [de Bienville, Siuer] основали первое постоянное европейское поселение в районе современного г. Мобила в 1702. Франция уступила регион Великобритании в 1763, а та, в свою очередь, вынуждена была передать его США в 1813, но Испания удерживала Мобил вплоть до 1813. Поражение криков в битве у излучины Хорсшу-Бенд [ Horseshoe Bend, Battle of] привело к притоку белых поселенцев, сделавших плантационное рабство [ plantation slavery] основой экономики. Монтгомери был первой столицей Конфедерации [ Confederate States of America]. Штат серьезно пострадал за время Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции [ Reconstruction]. Развитие промышленности началось к концу XIX в., но монокультура (хлопок) привела к широкомасштабной депрессии в сельском хозяйстве, усиленной в 1915 нашествием хлопковых долгоносиков [ boll weevil]. Изменения в экономике в 30-е гг. привели к развитию энергетики [ Tennessee Valley Authority] и черной металлургии. В 1950-1960-е гг., несмотря на серьезные расовые проблемы, штат полностью перешел на путь индустриализации. Этнический состав населения штата: около 74 процентов - англоговорящие белые, около 25 процентов - негры и один процент индейцы [Amerindians], испаноязычное население [ Hispanics], выходцы из стран Азии. Основная часть населения живет в городах. Большинство населения - протестанты. Более 20 лет (с 1963) политика штата определялась губернатором-южным демократом Дж. Уоллесом [ Wallace, George (Corley)]; республиканцы стали отвоевывать позиции с конца 60-х гг.
    II 1.
    1) алабама (алибаму, алабаму)
    Индейское племя в Алабаме, входит в крикскую конфедерацию [ Creek Confederacy]; большинство смешалось с семинолами [ Seminole], часть переселилась за Миссисипи; ныне осталось несколько сотен человек в резервации Алабама-Кушатта [ Alabama-Coushatta Reservation], шт. Техас
    2.
    Мускогской подгруппы [ Muskogean].
    III
    "Alabama"
    "Алабама"
    Гимн [ state song] штата Алабама (стал официальным в 1931)

    English-Russian dictionary of regional studies > Alabama

  • 20 Big Cypress Reservation

    Находится во Флориде; занимает площадь в 173 кв. км, на которых живут несколько сот человек племени семинолов [ Seminole]. Говорят на языке микасуки [ Miccosukee]

    English-Russian dictionary of regional studies > Big Cypress Reservation

См. также в других словарях:

  • Seminole — Séminole Pour les articles homonymes, voir Séminole (homonymie). Séminole Populations significatives par régions …   Wikipédia en Français

  • Séminole — Pour les articles homonymes, voir Séminole (homonymie). Séminole Populations significatives par régions …   Wikipédia en Français

  • Seminole — Seminole, FL U.S. city in Florida Population (2000): 10890 Housing Units (2000): 7297 Land area (2000): 2.473824 sq. miles (6.407174 sq. km) Water area (2000): 0.242529 sq. miles (0.628146 sq. km) Total area (2000): 2.716353 sq. miles (7.035320… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seminole — kann sein der Indianerstamm der Seminolen ein Kernwaffentest der Operation Redwing, siehe Operation Redwing#Redwing Seminole ein viersitziges zweimotoriges Flugzeug, siehe Piper PA 44 Orte in den Vereinigten Staaten: Seminole (Alabama) Seminole… …   Deutsch Wikipedia

  • Seminole, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 10890 Housing Units (2000): 7297 Land area (2000): 2.473824 sq. miles (6.407174 sq. km) Water area (2000): 0.242529 sq. miles (0.628146 sq. km) Total area (2000): 2.716353 sq. miles (7.035320 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seminole, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 6899 Housing Units (2000): 3172 Land area (2000): 13.946845 sq. miles (36.122160 sq. km) Water area (2000): 0.574137 sq. miles (1.487007 sq. km) Total area (2000): 14.520982 sq. miles (37.609167 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seminole, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 5910 Housing Units (2000): 2337 Land area (2000): 3.353610 sq. miles (8.685810 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.353610 sq. miles (8.685810 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seminole — [sem′ə nōl΄] n. [< earlier Seminolie < Creek simanó˙li wild, runaway, altered by metathesis < simaló˙ni < New World Sp cimarrón ] 1. Seminoles or Seminole a member of any of the North American Indian groups that separated from the… …   English World dictionary

  • Seminole — 1763, from Creek (Muskogean) simano:li, earlier simalo:ni wild, untamed, runaway, from Amer.Sp. cimarron (see MAROON (Cf. maroon) (v.)) …   Etymology dictionary

  • Seminole — Infobox Ethnic group group=Seminole poptime=10,000 popplace=United States (Oklahoma, Florida) rels=Protestantism, other langs=English, Muskogean, Creek related=Miccosukee, Choctaw, Muscogee (Creek)The Seminole are a Native American people… …   Wikipedia

  • Seminole — /sem euh nohl /, n., pl. Seminoles, (esp. collectively) Seminole, adj. n. 1. a member of any of several groupings of North American Indians comprising emigrants from the Creek Confederacy territories to Florida or their descendants in Florida and …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»