-
1 choctaw
чоктау
Поворотный элемент в фигурном катании, при котором изменение направления движения осуществляется переходом с одной ноги на другую, а дуга выезда противоположна дуге въезда. Смена ноги выполняется с наружного ребра на внутреннее или с внутреннего на наружное ребро.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
choctaw
In figure skating, a turn from one foot to the other in which the curve of the exit edge is opposite to that of the entry edge. The change of foot is from outside edge to inside edge or inside edge to outside edge.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > choctaw
-
2 Choctaw
1.1) чоктоИндейское племя, жившее на территории нынешних штатов Миссисипи, Алабама и Луизиана; в 1761 насчитывало 20 тыс. человек; одно из "пяти цивилизованных племен" [ Five Civilized Tribes]. В 1990 его численность составляла свыше 82 тыс. человек, главным образом на месте бывшей резервации в Оклахоме (43 тыс. человек), где они владеют 587 кв. км земли, а также в резервации Чокто [ Choctaw Reservation]. В Луизиане живут 1,6 тыс. человек без статуса резервации, многие - в городах Калифорнии и Техаса. До принятия Закона о переселении индейцев [ Indian Removal Act] жили на юго-востоке штата Миссисипи и мирно сосуществовали с властями США. В 1830 были вынуждены продать свои земли и переселиться в Оклахому2.Относится к мускогской группе [ Muskogean] -
3 Choctaw
-
4 choctaw
[ʹtʃɒktɔ:] n (pl тж. без измен.)1. индеец племени чокто2. язык чокто -
5 Choctaw
1) Общая лексика: индеец племени чокто, язык чокто -
6 choctaw
(n) индеец племени чокто; язык чокто -
7 Choctaw
[ˊtʃoktɔ:] чокто, индейское племя, населявшее юго-восточные районы США -
8 Choctaw
-
9 Choctaw
1. n индеец племени чокто2. n язык чокто -
10 Choctaw Reservation
Находится в штате Миссисипи, площадь 72 кв. км, население около 5,4 тыс. человек (1990) племени чокто [ Choctaw]; существует с 1830. Большинство индейцев двуязычно. Занимаются лесным хозяйством; содержат магазин произведений искусства и кустарных ремесел в г. Филадельфии, шт. Миссисипи, производят радиоприемники для автомобилей компании "Крайслер" [ Chrysler Corp.]. Ежегодная ярмарка в августеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Choctaw Reservation
-
11 closed choctaw
закрытый чоктау
Термин в фигурном катании, обозначающий чоктау, в котором подъем свободной ноги удерживается у пятки опорной ноги, пока фигурист не поставит свободную ногу на лед за пятку опорной ноги. Сразу после переноса веса тела «новая» свободная нога принимает положение впереди «новой» опорной ноги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
closed choctaw
In figure skating, a choctaw in which the instep of the free foot is held at the heel of the skating foot until the free foot is placed on ice behind the heel of the skating foot. Following the weight transfer the immediate position of the new free foot is in front of the new skating foot.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed choctaw
-
12 swing choctaw
маховый чоктау
Открытый или закрытый чоктау, в котором свободная нога делает мах вперед (проходя мимо опорной ноги как можно ближе к ней) и возвращается назад к опорной ноге для выполнения поворота.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
swing choctaw
In figure skating, an open or closed choctaw in which the free leg swings forward closely past the skating leg and then back to the skating leg to execute the turn.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swing choctaw
-
13 open choctaw
открытый чоктау
Термин в фигурном катании, обозначающий чоктау, в котором свободная нога ставится на лед с внутренней стороны опорной ноги. Сразу после переноса веса тела «новая» свободная нога принимает положение за пяткой «новой» опорной ноги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
open choctaw
In figure skating, a choctaw in which the free foot is placed on ice at the inner side of the skating foot. Following the weight transfer the immediate position of the new free foot is behind the heel of the new skating foot.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open choctaw
-
14 double-tracked Choctaw
Спорт: Чоктау на двух ногахУниверсальный англо-русский словарь > double-tracked Choctaw
-
15 two-footed (double-tracked) Choctaw
Фигурное катание: Чоктау на двух ногах (сдвоенный)Универсальный англо-русский словарь > two-footed (double-tracked) Choctaw
-
16 X open Choctaw
Фигурное катание: ХоЧо (скрещённый открытый чоктау) -
17 closed Choctaw
Фигурное катание: зЧо (закрытый чоктау) -
18 open Choctaw
Фигурное катание: оЧо (открытый чоктау) -
19 two-footed Choctaw
Фигурное катание: ("double-tracked") Чоктау на двух ногах (сдвоенный) -
20 double-tracked Choctaw
См. также в других словарях:
Choctaw — Pour les articles homonymes, voir Choctaw (homonymie). Choctaw … Wikipédia en Français
Choctaw — Choctaw, OK U.S. city in Oklahoma Population (2000): 9377 Housing Units (2000): 3617 Land area (2000): 27.071509 sq. miles (70.114884 sq. km) Water area (2000): 0.020135 sq. miles (0.052149 sq. km) Total area (2000): 27.091644 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Choctaw, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 9377 Housing Units (2000): 3617 Land area (2000): 27.071509 sq. miles (70.114884 sq. km) Water area (2000): 0.020135 sq. miles (0.052149 sq. km) Total area (2000): 27.091644 sq. miles (70.167033 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Choctaw — [chäk′tô΄, chäk′tä΄] n. [Choctaw chahta, a self designation ] 1. pl. Choctaws or Choctaw a member of a North American Indian people that lived in S Mississippi, Alabama, Georgia, and Louisiana and now lives in Oklahoma and Mississippi 2. the… … English World dictionary
Choctaw — [ tʃɔktɔː], nordamerikanischer Indianerstamm der Muskogee Sprachfamilie, 1833 aus seiner Heimat in Südostmississippi vertrieben, nachdem er (1830) den größten Teil seines Landes für den Baumwollanbau an die Weißen hatte abtreten müssen. Heute… … Universal-Lexikon
Choctaw — 1722, from Choctaw Chahta, of uncertain meaning, but also said to be from Sp. chato flattened, for the tribe s custom of flattening the heads of male infants. As a figure skating step, first recorded 1892 … Etymology dictionary
Choctaw — Choctaw, 1) Grafschaft im Staate Alabama (Vereinigte Staaten von Nordamerika), an Mississippi grenzend, 37 QM; Fluß: Tombigbee (Grenzfluß gegen Osten); Boden hügelig, theilweise mit Wald bedeckt, im Allgemeinen fruchtbar; Producte: Baumwolle,… … Pierer's Universal-Lexikon
Choctaw — (spr. tschockta), Indianerstamm, s. Tschokta … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Choctaw — For other uses, see Choctaw (disambiguation). Choctaw Choctaw portraits Total population 160,000 … Wikipedia
Choctaw — Territorio de los choctaw en Oklahoma. Los choctaw son una nación amerindia de lengua muskogi, cuyo nombre puede significar descendientes de Chacta , un personaje mitológico. Se dividían en cuatro distritos: Okla Falaya ( el pueblo largo ), al… … Wikipedia Español
Choctaw — Das Wort Choctaw bezeichnet ein Indianervolk, siehe Choctaw (Volk) eine indianische Sprache, siehe Choctaw (Sprache) das Hubschraubermodell Sikorsky S 58 Choctaw, auch bekannt als Sea Horse oder Sea Bat einen Schritt beim Eiskunstlauf (Fußwechsel … Deutsch Wikipedia