-
41 jedynka
-
42 lm.
lm., lmAbk von liczba mnoga Pl. -
43 magiczny
-
44 masowy
-
45 milion
-
46 mnogi
-
47 najwyższy
1) ( mający największą wysokość) liczba, dźwięk höchste(r, s), am höchsten; człowiek, drzewo, góra größte(r, s), am größten2) ( położony najwyżej)najwyższe piętro der oberste Stock\najwyższy czas [coś zrobić] es ist höchste Zeit [etw zu tun]w \najwyższym stopniu im höchsten Maßestopień \najwyższy ling Superlativ m\najwyższy wymiar kary jur das höchste StrafmaßSąd Najwyższy der Oberste Gerichtshofkonferencja na \najwyższym szczeblu Gipfelkonferenz f -
48 nakład
książka ma wyczerpany \nakład die Auflage des Buches ist vergriffen2) ( suma pieniędzy)\nakłady na naprawę Reparaturkosten Pl\nakłady inwestycyjne Investitionskosten Pl, Investitionsaufwendungen fPl -
49 niedostatek
3) ( niewystarczająca liczba)\niedostatek czegoś Mangel m an etw +dat -
50 nieparzysty
nieparzysty [ɲɛpaʒɨstɨ] adj -
51 objętość
objętość [ɔbjɛntɔɕʨ̑] ftrzy objętości farby i jedna \objętość rozpuszczalnika drei Teile Farbe und ein Teil Lösungsmittel -
52 okrągły
-
53 oktanowy
-
54 osiemnastka
osiemnastka [ɔɕɛmnastka] f2) (pot: urodziny) der achtzehnte Geburtstag -
55 pierwszy
1) ( w kolejności) erste(r, s)\pierwszy stycznia der erste Januar\pierwszy bieg auto der erste Gangpierwsze danie der erste Gangpierwsza litera der erste Buchstabepierwsza pomoc erste Hilfe fpierwsza rocznica der erste Jahrestagpierwsze skrzypce muz die erste Geigepierwsze śniadanie das erste Frühstückpierwsza wojna światowa der Erste Weltkriegpierwsza w prawo/lewo die erste rechts/linksna \pierwszy rzut oka auf den ersten Blickw pierwszej osobie in der ersten Personpo pierwsze erstens\pierwszy raz [ lub po raz \pierwszy] zum ersten Malzaspokoić \pierwszy głód den ersten Hunger stillennie jestem pierwszej młodości ich bin nicht mehr der Jüngstenie pierwszej świeżości nicht [mehr] taufrischmiłość od pierwszego wejrzenia Liebe f auf den ersten Blickartykuły pierwszej potrzeby Bedarfsartikel mPl\pierwszy plan Vordergrund mstać na \pierwszym planie im Vordergrund stehenwysuwać się na \pierwszy plan in den Vordergrund rücken [ lub treten]pierwsza nagroda der erste Preispierwsza klasa die erste Klassektoś jest pierwsza klasa ( pot) jd ist erstklassigpierwsza liga sport die erste Liga5) być \pierwszym do czegoś der Erste bei etw sein -
56 podzielny
teilbarliczba podzielna przez dwa mat eine durch zwei teilbare Zahlmieć podzielną uwagę sich +akk auf mehrere Dinge gleichzeitig konzentrieren können -
57 pojedynczy
-
58 rosnąć
vi\rosnąć jak na drożdżach sehr schnell wachsen, jdn/etw förmlich wachsen sehen\rosnąć jak grzyby po deszczu wie Pilze aus der Erde [ lub dem [Erd]Boden] schießencoś rośnie komuś w ustach jd kann [ lub will] etw nicht herunterschlucken -
59 różny
unterschiedlich, verschiedenliczba różna od zera eine Zahl anders als Nullosoby różnej narodowości Personen fPl verschiedener Nationalitäten -
60 sto
1) ( liczba) [ein]hundert\sto osób/stu mężczyzn hundert Personen/hundert Männer\sto razy hundert mal\sto lat cię nie widziałem! ich habe dich hundert Jahre nicht gesehen!\sto lat! prost!
См. также в других словарях:
liczba — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. liczbabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} abstrakcyjne pojęcie służące do oznaczania liczności wydzielonych zbiorów, wyrażane za pomocą znaków graficznych (cyfr, np. 1, 2, 3)… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba — ż IV, CMs. liczbabie; lm D. liczb 1. «podstawowe pojęcie matematyczne, którego treścią jest wynik liczenia, wyrażane najczęściej za pomocą znaków zwanych cyframi» Duża, mała liczba. Fatalna, szczęśliwa liczba. Liczba wielocyfrowa. Liczby parzyste … Słownik języka polskiego
liczba — Okrągła liczba «liczba, która jest wielokrotnością dziesięciu i ma zapisane zero (zera) na końcu»: W ubiegłym tygodniu skończyłem pewną, dość okrągłą, liczbę lat. Nie jest ich w końcu tak dużo, żeby było się czym przejmować, ale wystarczy, żeby… … Słownik frazeologiczny
liczba całkowita — {{/stl 13}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} liczba należąca do zbioru liczb, z których każda kolejna jest większa od poprzedzającej ją liczby o jeden, najmniejszą zaś liczbą dodatnią zbioru jest jeden; n ∈ {{/stl 7}}{{stl 8}}{ Ą, ..., –2, –1, 0 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba astronomiczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} liczba ogromna, szokująca wielkością : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spytałem sprzedawcę o cenę, a ten wymienił jakąś astronomiczną liczbę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba atomowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}chem. {{/stl 8}}{{stl 7}} liczba protonów w jądrze danego pierwiastka, określająca jego miejsce w układzie okresowym pierwiastków {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba dodatnia — {{/stl 13}}{{stl 7}} każda liczba większa od zera (nie oznaczona znakiem – ), np. 1; 2; 0,25;{{/stl 7}}{{stl 19}}1 {{/stl 19}}{{stl 7}}/{{/stl 7}}{{stl 28}}8{{/stl 28}}{{stl 7}}; n > 0 {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba dziesiętna — {{/stl 13}}{{stl 7}} liczba całkowita z ułamkiem dziesiętnym lub ułamek dziesiętny zapisany w dziesiętnym systemie liczbowym bez mianownika {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba naturalna — {{/stl 13}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} każda liczba całkowita dodatnia, np. 1, 2, 3, ..., 10 itd. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dodawać, odejmować liczby naturalne. Zbiór liczb naturalnych. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba ujemna — {{/stl 13}}{{stl 7}} każda liczba mniejsza od zera (oznaczana graficznie – ), np. –1; –2; –0,5; –{{/stl 7}}{{stl 19}}1 {{/stl 19}}{{stl 7}}/{{/stl 7}}{{stl 28}}3{{/stl 28}}{{stl 7}}; –n < 0 {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciemna liczba — {{/stl 13}}{{stl 7}} nieujawnione przypadki czegoś (np. przestępstw) nieujęte w zestawieniach statystycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podejrzewać jednak można, że w tej statystyce jest tzw. ciemna liczba, czyli nieujawnione przypadki sytuacji… … Langenscheidt Polski wyjaśnień